Use and Care Manual

ManualsBrandsCAT ManualsTools & Hardware1000-Watt Power Inverter

CAT, CATERPILLAR, their respective logos, “Caterpillar

Yellow,” “Caterpillar Corporate Yellow,” the “Power Edge” trade dress as well

as corporate and product identity used herein, are trademarks of Caterpillar

and may not be used without permission.

Baccus Global, a licensee of

Caterpillar, Inc.

“Caterpillar Yellow”, “Caterpillar Yellow corporativa”, el “Power Edge” imagen

comercial así como la identidad corporativa y de producto aquí utilizados,

son marcas comerciales de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.

Baccus Global, un concesionario de la marca Caterpillar, Inc.

Baccus Global, LLC, 595 S. Federal Highway, Suite 210, Boca Raton, FL 33432

www.Baccusglobal.com

Toll-free / Línea gratuita: 855-806-9228 (855-806-9CAT) or International /

Internacional: 561-826-3677

Printed in China / Impreso en China

1000 WATT POWER INVERTER WITH

USB CHARGING PORTS

INSTRUCTION MANUAL

INVERSEUR CA DE 1000 WATTS AVEC

PORTS DE CHARGE USB

MODE D’EMPLOI

INVERSOR ELÉCTRICO DE 1000 VATIOS CON

PUERTOS DE CARGA USB MANUAL DE INSTRUCCIONES

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.

CPI1000

English page 2

Español pagina 13

CPI1000_ManualENSP_101713.indd 28-1 10/17/2013 11:22:30 AM

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
000 WATT POWER INVERTER WITH USB CHARGING PORTS INSTRUCTION MANUAL INVERSEUR CA DE 1000 WATTS AVEC PORTS DE CHARGE USB MODE D’EMPLOI INVERSOR ELÉCTRICO DE 1000 VATIOS CON PUERTOS DE CARGA USB MANUAL DE INSTRUCCIONES ©2013 Caterpillar. CAT, CATERPILLAR, their respective logos, “Caterpillar Yellow,” “Caterpillar Corporate Yellow,” the “Power Edge” trade dress as well as corporate and product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission.
PAGE 2
SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
PAGE 3
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE: Follow these instructions and those published by battery manufacturer and the manufacturer of any equipment you intend to use with this unit. Review cautionary markings on these products and on engine. INTRODUCTION Congratulations on purchasing your new Cat® 1000 Watt Power Inverter. Read this Instruction Manual and follow the instructions carefully before using your new inverter.
PAGE 4
• When using a rechargeable device, monitor its temperature for the initial ten minutes of use to determine if it produces excessive heat. • If excessive heat is produced, this indicates the device should not be used with this inverter. • This problem does not occur with most battery-operated equipment. Most of these devices use a separate charger or transformer that is plugged into an AC receptacle. • The inverter is capable of running most chargers and transformers.
PAGE 5
Most vehicle accessory outlet circuits have fuses rated at 15 to 20 amps or greater. To operate at full wattage, either use the battery clip cable (supplied) or directly wire to the power source with user-supplied wire and fuse. CAUTIONS • Connect directly to power source using the included Battery Clips when operating above 100 watts. • Do not use with positive ground electrical systems. • Reverse polarity connection will result in a blown fuse and may cause permanent damage to the inverter.
PAGE 6
Red (flashing): A fault condition has occurred. The unit emits three beeps every five seconds, and the AC and USB outlets are automatically shut down. Refer to the Protective Features Section and the Troubleshooting Section of this Instruction Manual. Press the On/Off Button to turn the inverter off, correct the fault and then press the On/Off Button again to turn the inverter back on. Operation of the 120 Volt AC Outlets 1.
PAGE 7
This warranty does not apply to accessories, bulbs, fuses and batteries; defects resulting from normal wear and tear, accidents; damages sustained during shipping; alterations; unauthorized use or repair; neglect, misuse, abuse; and failure to follow instructions for care and maintenance for the product. This warranty gives you, the original retail purchaser, specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state or province to province.
PAGE 8
Calibre mínimo para los juegos de cables Voltios Longueur total del cable en pies (metros) 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 (0-7,6m) (7,6-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-45,7m) 240V 0-50 51-100 101-200 201-300 (0-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-60,9m) (60,9-91,4m) Capacidad nominal en amperios Más No más Medida de conductor estadounidense (AWG) que que 0 - 6 18 16 16 14 610 18 16 14 12 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 No recomendado ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: • No conecte al cableado de dist
PAGE 9
FUNCIONAMIENTO DEL CONVERTIDOR 12V CC VEHÍCULO ADAPTADOR DE ENCHUFE CON CC DE DOBLE CAÑÓN CONECTOR PINZAS DE LA BATERÍA CON CABLES Y CONECTORES DESLICE AGUJERO DEL TORNILLO PRETALADRADOS PARA PLACAS METÁLICAS DE MONTAJE (UN TOTAL DE 4, 2 A LA IZQUIERDA Y 2 A LA DERECHA) DEBAJO DE LA TAPA DE GOMA (ARRIBA) CON TAPA RETIRADA PARA MOSTRAR DETALLES (A LA IZQUIERDA) TORNILLOS DE LAS PLACAS METALICAS (X4) PLACA METÁLICA TUERCAS DE MARIPOSA Y TORNILLOS PARA LA INSTALACIÓN PERMANENTE TORNILLO (X2) JUNTAS TORICA
PAGE 10
SUGERENCIAS DE OPERACIÓN El inversor sólo debe operarse en lugares: SECOS: No permita que el agua u otros líquidos entren en contacto con el inversor. FRESCOS: La temperatura ambiental debe estar entre 10 y 20 °C (50 y 68 °F). Mantenga el inversor lejos de la luz solar directa siempre que sea posible. BIEN VENTILADOS: Mantenga el área que rodea el inversor limpia para garantizar la libre circulación de aire alrededor de la unidad. No coloque artículos en o sobre el inversor durante su funcionamiento.
PAGE 11
8. Los indicadores LED 100W y 1000W se encenderá, indicando que el inversor esté funcionando correctamente y está listo para alimentar artefactos que consumen hasta 1000 vatios continuos. Nota: Si el indicador LED de encendido / falla indicador LED parpadea en rojo, la unidad emite tres pitidos cada cinco segundos, el indicador LED de 100W no se ilumina y las tomas de corriente y enchufes USB no funcionan, se ha producido una condición de falla. Consulte la sección “Solución de problemas” de este manual.
PAGE 12
Notas: Asegúrese de que la potencia de todos los equipos conectados al mismo tiempo el inversor no exceda 100 vatios continuos a través de la clavija de adaptador de vehículo de CC suministrada y 1000 vatios continuos a través de los Clips de batería suministrado con conectores deslice.
PAGE 13
reparaciones o uso no autorizado, negligencia, abuso, y si no se siguen instrucciones para el cuidado y mantenimiento del producto. Esta garantía le otorga al comprador usuario final, derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia. Este producto no está diseñado para uso comercial. Por favor completar la tarjeta de registro del producto dentro de un plazo de 30 días a partir de la fecha de compra y remitir a: Baccus Global LLC, 595 S.
PAGE 14
26 CPI1000_ManualENSP_101713.