Cat® S30 smarttelefon Användarhandbok
Läs igenom innan du fortsätter Säkerhetsföreskrifter Läs noggrant igenom säkerhetsföreskrifterna för att säkerställa en korrekt användning av din mobiltelefon. Även om den här enheten är robust, undvik att stöta, kasta, tappa, klämma, böja och sticka hål på din mobiltelefon. Undvik att använda din mobiltelefon i en fuktig miljö, så som i badrummet. Se till att din mobiltelefon inte avsiktligt dränks eller sköljs i vätska.
Juridiskt meddelande © 2015 Caterpillar. Med ensamrätt. CAT, CATERPILLAR, BUILT FOR IT, deras respektive logotyper, de kännetecknande elementen i varumärket ”Caterpillar Yellow”, ”Power Edge” samt företagets och produktens identitet som används häri, är varumärken som tillhör Caterpillar och får inte användas utan tillåtelse. Bullitt Mobile Ltd är en licensinnehavare tillhörande Caterpillar Inc. Varumärken tillhörande Bullitt Mobile Ltd och tredje part är respektive ägares egendom.
Innehåll Välkommen till Cat® S30 smarttelefon.............................................................. 1 Lära känna din mobiltelefon ............................................................................................ 1 Lättillgängliga nyckelfunktioner....................................................................................... 1 Komma igång med din mobiltelefon............................................................................... 2 Sätta på eller stänga av din mobiltelefon .
Använda Google Maps™.................................................................................. 26 Använda YouTube™......................................................................................... 27 Använda Google Play...................................................................................... 27 Information om synkronisering....................................................................... 29 Hantera dina konton.................................................................
Välkommen till Cat® S30 smarttelefon S30 4G smarttelefon är avsedd för utomhusbruk och har funktioner för att klara krävande miljöer. Den är IP68-certifierad, den högsta kapslingsklassen i branschen, så den är vattentät och skärmen kan användas även med våta fingrar. Det har mycket reptåligt glas, är dammtät och tål att tappas från en höjd på 1,8 m. Den har också en fyrkärning processor (1,1 Ghz) som använder den senaste versionen av Android™ 5.
Komma igång med din mobiltelefon Installera minneskortet 1. Öppna locket till microSD-kortplatsen. 2. Sätt i ett microSD-kort som på bilden. Obs: ∙∙ Sätt in microSD-kortet med guldkontakterna uppåt. Skjut in minneskortet ända tills du hör ett låsklick. ∙∙ Ta ut microSD-kortet genom att trycka mot kanten av minneskortet. ∙∙ Tvinga inte microSD-kortet eftersom detta kan skada minneskortet eller facket. Installera ett nano-SIM-kort 1. Öppna locket till SIM-kortplatsen. 2. Dra ut SIM-korthållaren.
3. Lägg nano-SIM-kortet/korten i SIM-hållaren enligt anvisningarna på hållaren. 4. För in SIM-korthållaren i SIM-kortfacket. Obs: ∙∙ Lägg nano-SIM-kortet/korten i SIM-korthållaren med guldkontakterna uppåt. Tryck in hållaren ända tills du hör ett låsklick. ∙∙ Ta bort nano-SIM-kortet/korten genom att trycka in facket och snabbt släppa och sedan dra ut facket. Ta sedan bort nano-SIM-kortet/korten. Ladda batteriet S30 har ett inbyggt batteri. Så här laddar du batteriet: 1.
Viktig information om batteriet Om batteriet inte använts under en längre tid kanske mobiltelefonen inte kan startas med en gång när batteriet börjar laddas. Låt batteriet laddas under några minuter medan telefonen är avstängd, innan du försöker att starta telefonen. Animeringen av laddningen på skärmen kanske inte visas under den här perioden. Tiden som krävs för att ladda batteriet beror på omgivningstemperaturen och batteriets ålder.
Använda pekskärmen Pekskärmens funktioner Tryck: Tryck lätt med fingertoppen för att markera ett objekt, bekräfta valet eller öppna ett program. Tryck och håll ner: Tryck på ett objekt med fingertoppen och håll den nertryckt tills din mobiltelefon svarar. För att t.ex. öppna alternativmenyn för den aktiva skärmen, tryck på skärmen och håll ner tills menyn visas. Svepa: Flytta ditt finger över skärmen antingen vertikalt eller horisontellt. Svep t.ex. åt höger eller vänster för att växla mellan bilder.
Bildskärm Bildskärmens layout Meddelanden och statusinformation Statusfältet visas överst på varje skärm. Det visar meddelandeikoner som missade samtal eller mottagna meddelanden (till vänster) och telefonens statusikoner, som batteriets status (till höger) tillsammans med aktuell tid.
Meddelandepanel Din mobiltelefon underrättar dig när du får ett nytt meddelande eller om det finns en inkommande händelse. Meddelandepanelen informerar dig även om larm och inställningar - t.ex. när ett larm aktiverats. Öppna meddelandepanelen för att se vem den trådlösa nätverksoperatören är eller för att visa ett meddelande, en påminnelse eller ett händelsemeddelande. Öppna meddelandepanelen 1.
Widgets En widget gör att du kan förhandsgranska eller använda ett program. Du kan placera widgets på din startskärm som ikoner eller förhandsgranskningsfönster. Flera widgets installeras på din telefon som standard. Fler widgets kan laddas ner från Google Play. För att lägga till en widget till en av skärmarna: 1. På startskärmen, tryck och håll ner på startskärmen. 2. Tryck på WIDGETS för att visa tillgängliga widgets. 3. För att lägga till ett objekt, dra vald widget till en specifik startskärm.
Använda flygplansläget (flygplan) På vissa platser krävs det att telefonens trådlösa anslutningar stängs av. Istället för att stänga av din telefon kan du ställa in den i flygplansläge. 1. Tryck och håll ner på/av- knappen. 2. Tryck på Flygplansläge i alternativmenyn. Använd annars Inställningar -appen för att komma åt menyn Trådlöst och nätverk och välja Flygplansläge. Telefon Du kan ringa ett samtal på flera olika sätt.
Ringa ett samtal från kontakter 1. Från startskärmen, tryck på för att visa kontaktlistan. Om du redan har nummerväljaren öppen, tryck på Alla kontakter för att visa kontaktlistan. Obs: Du kan även öppna programmet Kontakter genom att trycka på och sedan Kontakter ( ). 2. I listan, tryck på den kontakt som du vill ringa. 3. Tryck på telefonnumret för att ringa kontakten. Ringa ett samtal från samtalsloggen 1. Tryck på > Telefon ( ). Svep över skärmen för att öppna SENASTE -fliken.
1. För att börja ett konferenssamtal, ring upp numret till den första personen som ska delta i samtalet. Under samtalet, tryckpå . 2. Tryck på Lägga till samtal och ange telefonnumret till personen som du vill lägga till i samtalet. 3. Tryck på eller välj någon från samtalsloggen eller Kontakter. Det första samtalet parkeras automatiskt. 4. När det nya samtalet har anslutits, tryck på 5. För att lägga till fler personer, tryckpå och tryck på Sammanfoga samtal. och upprepa steg 2 till 4. 6.
Radera samtalsloggen 1. Tryck på på startskärmen och tryck sedan på . 2. Tryck på Samtalshistorik. 3. Tryck på > Radera samtalsloggen. Kontakter Kontaktprogrammet gör att du kan spara och hantera information som telefonnummer och adresser till dina kontakter. Efter att du har sparat kontaktuppgifterna på din mobiltelefon kan du lätt komma åt de personer som du vill kommunicera med.
• Exportera kontakter till telefonens lagring: Tryck på Exportera till lagring. Välj kontakter att exportera. När urvalet har gjorts, tryck på . Ett bekräftelsemeddelande visas, tryck på OK för att gå vidare. Obs: För att markera alla kontakter, tryck på och kryssa för Alla -alternativet. Lägga till en kontakt 1. I kontaktlistan, tryck på för att lägga till en ny kontakt. 2. Ange kontaktens namn och lägg sedan till detaljerade uppgifter som telefonnummer eller adress. 3.
Ta bort en kontakt 1. I kontaktlistan, tryck på kontakten som du vill ta bort. 2. Tryck på > Ta bort. 3. Tryck på OK för att bekräfta att du vill ta bort kontakten. Använda skärmtangentbordet Visa tangentbordspanelen Använd skärmtangentbordet för att skriva text. Vissa program öppnar tangentbordet automatiskt. I vissa andra öppnas tangentbordet när du trycker på ett textfält. • För att öppna tangentbordet, tryck på platsen där du vill skriva texten. Tryck på knappen Tillbaka för att dölja tangentbordet.
Skapa och skicka ett textmeddelande Fönstret Skicka meddelande öppnas där du kan skapa ett nytt meddelande eller öppna en pågående meddelandetråd. 1. Tryck på för att starta ett nytt text- eller multimediemeddelande eller tryck på en befintlig meddelandetråd för att öppna den. 2. Ange ett telefonnummer i fältet Till. När du matar in telefonnumret visas matchande kontakter. Du kan trycka på en mottagare som föreslås eller fortsätta att skriva telefonnumret. 3.
E-post Med din mobiltelefon har du alltid tillgång till e-post. Med ditt e-postprogram kan du konfigurera den för de mest populära e-posttjänsterna. De här typerna av e-postkonton heter POP3, IMAP eller Exchange. Öppna e-post För att öppna programmet, tryck på > E-post ( ). Lägga till ett e-postkonto När du använder e-postprogrammet för första gången måste du konfigurera ditt e-postkonto.
Lägga till andra e-postkonton 1. När du har skapat ditt första e-postkonto, tryck på > Inställningar. 2. Tryck på Lägg till konto för att skapa ett nytt e-postkonto. 3. Upprepa stegen 2~9 på “Lägga till ett e-postkonto". Visa ett e-postmeddelande 1. På inkorgens skärm, tryck på ett e-postmeddelande för att öppna det. 2. För att komma åt mapp(ar) i ett e-postkonto, tryck på kontots markeringsruta överst till vänster på skärmen. Mappen/mapparna för det valda kontot kommer att visas under Alla mappar.
3. Tryck på ett alternativ och ändra nödvändiga inställningar. Obs: Inställningarna för ditt kontos inkommande och utgående meddelanden beror på typen av e-posttjänst som ditt konto har: POP3, IMAP eller Exchange. Du kan ange nödvändig information manuellt, även om du i vanliga fall måste kontakta din e-posttjänstleverantör för att fastställa rätt inställningar för kontot. Wi-Fi Wi-Fi ger dig trådlös åtkomst till internet via bredband.
Koppla och ansluta en Bluetooth-enhet Du kan göra följande med din mobils Bluetooth-funktion: • Hands Free Profile (HFP): gör att du kan använda en handsfree Bluetooth-enhet. • Headset-profil (HSP): gör att du kan använda ett mono-Bluetooth-headset. • Object Push Profile (OPP): gör att du kan överföra filer genom Bluetooth. • Advanced Audio Distribution Profile (A2DP): gör att du kan använda ett stereo Bluetoothheadset.
Underhållning Din mobiltelefon är inte bara en kommunikationsenhet och personlig assistent utan ger också många underhållsmöjligheter. Du kan fotografera, skapa video- och ljudklipp och hämta och lyssna på musik. Fotografera och spela in videor Kameran är en kombination av kamera och videokamera som du kan använda för att ta och dela bilder och videor. Öppna din kamera Välj ett av de följande alternativen för att öppna programmet: • Tryck på på startskärmen. • Tryck på > Kamera ( ).
Redigera och dela dina foton När du bläddrar igenom dina bilder blir följande alternativ tillgängliga: • Redigera: Tryck på alternativ. • Dela: Tryck på och redigera dina foton med det breda utbudet av tillgängliga och dela dina foton genom olika program som finns på enheten. • Ta bort: Tryck på > Ta bort för att ta bort bilder som inte längre behövs. Spela in en video 1. Tryck på 2. Tryck på > Kamera ( ). och välj från menyn för att växla till videoläge.
Visa en bild 1. I galleriet, tryck på mappen som innehåller de bilder som du vill visa. 2. Tryck på bilden för att visa den i helskärm. När du visar en bild i helskärm, bläddra bilden åt vänster eller höger för att visa föregående eller nästa bild. 3. För att zooma in en bild, flytta dina två fingrar från varandra på platsen på skärmen där du vill zooma in. I zoomläge, svep ditt finger upp eller ner och åt vänster eller höger. Tips: Bildvisningsprogrammet stöder den automatiska rotationsfunktionen.
Spela musik 1. Tryck på en kategori på musikbibliotekets skärm. 2. Tryck på den låt som du vill lyssna på. Tips: När du lyssnar på musik, tryck på Tillbaka-knappen för att använda ett annat program. Din musik fortsätter att spela. För att gå tillbaka till musikkontrollerna, öppna meddelandepanelen och tryck sedan på låten. Lägga till musik till en spellista 1. Tryck på en kategori på musikbibliotekets skärm. 2. Tryck på bredvid den låt som du vill lägga till i en spellista.
Spela in FM-radio För att spela in radio, gör så här: • För att starta inspelningen, tryck på • För att stoppa inspelningen, tryck på filen sparas automatiskt. eller tryck på eller tryck på > Påbörja inspelning. > Stoppa inspelning. Den inspelade Google Services Du måste logga in på ett Google-konto för att använda Gmail™, Google Calendar™ och andra Google Apps™. För att hämta program från Google Play uppmanas du att logga in på ditt Google-konto.
Använda Gmail Gmail är Googles webbaserade e-posttjänst. När du först konfigurerar din telefon kan du konfigurera den att använda ett befintligt Gmail-konto eller skapa ett nytt konto. Första gången du öppnar Gmail-programmet på din telefon innehåller inkorgen meddelanden från ditt Gmail-konto på webben. Öppna Gmail Tryck på > Gmail ( ). Inkorgens postlista visas. E-postmeddelanden som du vill behålla på din mobiltelefon kommer att läggas i inkorgens mapp.
Använda Google Maps™ Kartorna visar var du befinner dig just nu, trafikförhållanden i realtid (beroende på tillgängligheten på din plats) och ger detaljerade riktningar till olika destinationer på en satellit-, trafik- eller annan typ av karta. Aktivera plats Innan du öppnar Google Maps™ för att hitta din plats eller söker efter platser du är intresserad av måste du aktivera Plats och ställa in Platsläge. 1. Tryck på > Inställningar ( ). 2. Tryck på Plats. 3. Ställ in Platsinställningen till PÅ. 4.
4. Tryck på STARTA NAVIGERING. Obs: Tryck på längst ned på skärmen för att stänga av/sätta på ljudet för röstvägledningen, visa information om trafik och/eller satellitbild av kartan. Använda YouTube™ YouTube är en gratis Google-tjänst för direktuppspelning av video online för att visa, söka efter och ladda upp videor. Öppna YouTube Tryck på > YouTube ( ). Videorna är grupperade i kategorier, som vad man ska titta på, mina prenumerationer, uppladdningar, historik, titta på senare med mera.
Söka efter program Du kan gå tillväga på olika sätt för att hitta program på Google Play startskärm, inklusive: • Lista över program efter kategori: Tryck på den önskade kategorin och rulla ner för att visa mer. • Sökfunktion: Tryck på . För att visa de installerade apparna, tryck på rutan för val av huvudkategori överst till vänster på skärmen och tryck sedan på Mina appar.
Information om synkronisering Vissa program (t.ex. Gmail) på din mobiltelefon ger dig åtkomst till samma personliga information som du kan lägga till, visa och redigera på din dator. Om du lägger till, ändrar eller tar bort din information i någon av de här programmen på webben, kan den uppdaterade informationen även visas på din mobiltelefon. Detta är möjligt genom en trådlös datasynkronisering. Processen sker i bakgrunden och påverkar inte användningen av din mobiltelefon.
Anpassa synkroniseringen av ditt konto Du kan konfigurera användning av bakgrundsdata och synkroniseringsalternativ för alla program på din telefon. Du kan konfigurera vilken typ av data som du synkroniserar för varje konto. Vissa program, som Kontakter och Gmail, kan synkronisera data från flera program. Övriga, såsom Kalender, synkroniserar data från endast det första Google-kontot som du loggade in på med din telefon, eller från ett konto som speciellt associerats med det programmet.
5. Ange om händelsen återkommer. 6. Ange tiden för din händelsepåminnelse, bjud in personer, ange färg och lägg till anteckningar eller bilagor. 7. Efter att alla inställningar har slutförts, tryck på SPARA. Ställa in påminnelse för en händelse 1. På en kalendervy, tryck på en händelse för att visa information om den eller en händelseöversikt. 2. Tryck på att börja redigera händelsen. 3. Tryck på avdelningen för påminnelse ( ) för att ställa in hur långt före händelsen du vill bli påmind.
• För att ställa in upprepningsläge, tryck på Upprepa. Tryck på ett eller flera alternativ. • För att ställa in ringsignalen, tryck på . Tryck på ett alternativ och tryck sedan på OK. • För att vibrera när väckarklockan ljuder, tryck på Vibrera. Obs: Som standard aktiveras alarmet automatiskt. Kalkylator Använd kalkylatorn för att lösa enkla aritmetiska problem eller använd dess avancerade alternativ för att lösa mer komplexa ekvationer.
Ställa in bildskärmen Justera skärmens ljusstyrka 1. På skärmen Inställningar, tryck på Enhet > Bildskärm > Ljusstyrka. 2. Dra skjutreglaget åt vänster för en mörkare skärm eller åt höger för en ljusare skärm. 3. När du lyfter fingret från skjutreglaget sparas inställningen automatiskt. Obs: Aktivera Adaptiv ljusstyrka för att aktivera en automatisk justering av skärmens ljusstyrka beroende på ljuset i omgivningen.
Ändra telefonens ringsignal 1. På skärmen Inställningar, tryck på Enhet > Ljud och aviseringar. 2. Tryck på Telefonens ringsignal. 3. Tryck där du vill använda ringsignalen, till exempel SIM 1. 4. Tryck på Telefonens ringsignal och tryck på den ringsignal som du vill använda. 5. Tryck på OK. Ringsignalen spelas när den väljs.
Skydda din mobiltelefon Aktivera ditt SIM-korts PIN-kod 1. På skärmen Inställningar, tryck på Personlig > Säkerhet > Konfigurera SIM-kortets lås. 2. Välj det SIM-kort där du vill aktivera PIN-låsfunktionen. Till exempel KORT 2. 3. Markera kryssrutan Lås SIM-kort. 4. Ange SIM-kortets PIN-kod och tryck sedan på OK. För att ändra SIM-kortets PIN-kod, tryck på Ändra SIM PIN. Obs: Du kan när som helst ringa nödnummer från din mobiltelefon.
Hur du frigör minnet i mobiltelefonen • Lägg till hämtade appar (måste läggas till på ditt Micro SD-kort). Som exempel, se förslaget nedan. • Flytta filer och e-postbilagor till microSD-kortet. • Avinstallera hämtade program som du inte längre använder. • Återställ din mobiltelefon. Obs: Säkerhetskopiera alla viktig data innan du utför en återställning till fabriksinställningar. Förslag: Se stegen nedan om hur du lägger till de hämtade apparna till ditt Micro SD-kort.
Återställa enhetens maskinvara Enheten har ett internt batteri och därför kan maskinvaran inte återställas genom att ta bort batteriet. Om du skulle behöva återställa maskinvaran, följer du stegen nedan. Observera att denna åtgärd kan krävas om du inte kan se att enheten laddas även efter att den är ansluten till laddaren i ditt vägguttag. När du trycker på Öka volym-knappen och På/av-knappen i 10 sekunder stängs telefonen av, men du måste sätta på den igen för att återställa telefonen.
Bilaga Varningar och försiktighetsåtgärder Det här avsnittet innehåller viktig information angående användarinstruktionerna för din mobil. Det innehåller även information om hur du använder mobilen på ett säkert sätt. Läs noggrant igenom den här informationen innan du använder mobilen. Vattentätt fodral Skydden för USB- och hörlursanslutningen måste sättas på plats och bakre skyddet måste sättas på plats ordentligt och fästas för att säkerställa att mobilen uppfyller den här skyddsnivån.
Driftsmiljö Använd inte eller ladda mobilen på dammiga, fuktiga eller smutsiga platser eller platser med magnetiska fält. Det kan leda till ett funktionsfel på kretsen. Enheten överensstämmer med RF-specifikationerna när den används nära ditt öra eller på 1,5 cm avstånd från din kropp. Se till att mobilens tillbehör, som fodral och hölster, inte består av delar i metall. Håll mobilen 1,5 cm från din kropp för att uppfylla kraven som tidigare nämnts.
Undvik att tappa enheten. Om enheten tappas, speciellt på hårda ytor, och användaren tror att en skada har uppstått, överlämna den till ett kvalificerat servicecenter för kontroll. Felaktig användning kan leda till brand, explosion eller andra faror. Kassera omedelbart gamla batterier i enlighet med lokala föreskrifter. Mobilen ska endast anslutas till produkter som bär logotypen USB-IF eller har genomgått USBIF överensstämmelseprogram. Laddarens märkeffekt DC 5V 1A.
Kompatibilitet med hörapparater (HAC-Hearing Aid Compatibility) Föreskrifter för trådlösa enheter Denna telefon har testats och är klassificerad för användning med hörapparater för några av de trådlösa tekniker som används. Det kan dock finnas vissa nyare trådlösa tekniker i denna telefon som inte har testats ännu för användning med hörapparater.
- Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. - Anslut utrustningen till ett nätuttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till. - Rådgör med återförsäljaren eller en utbildad radio-/TV-tekniker för hjälp. Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den intressent som ansvarar för överensstämmelsen kan upphäva användarens behörighet att använda den här utrustningen.
Information om RF-exponering (SAR) Den här utrustningen uppfyller myndighetens krav ifråga om exponering för radiovågor. Den här utrustningen har konstruerats och tillverkats för att inte överstiga utsläppsgränsvärdena för exponering för radiofrekvensenergi (RF) som upprättats av Federal Communications Commission i USA.
Förebygga hörselskador Varningsuttalandekrav i EN 60950-1:A12. För att förhindra möjliga hörselskador ska du inte lyssna på hög volym under längre perioder. Obs: För Frankrike uppfyller hörlurar/öronsnäckor för den här utrustningen kraven om ljudtrycksnivå som fastställs i standarden EN 50332-1: 2000 och/eller standarden SS-EN50332-2: 2003 enligt den franska artikeln L.5232-1.
Överensstämmelse CE SAR Den här utrustningen uppfyller EU-kraven (1999/5/EG) om begränsning av allmänhetens exponering för elektromagnetiska fält med hjälp av hälsoskydd. Gränserna är en del av omfattande rekommendationer för skydd av allmänheten. De här rekommendationerna har utvecklats och kontrollerats av fristående vetenskapliga organisationer genom regelbundna och noggranna bedömningar av vetenskapliga studier.
Minskning av farliga ämnen Den här enheten överensstämmer med EU-förordningen om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (REACH) (Europaparlamentets och rådets förordning nr 1907/2006/EG) och EU-direktivet om begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter (RoHS) (Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU). För ytterligare information om utrustningens uppfyllande av REACHförordningen, besök hemsidan www.catphones.
