ENERGY CARD
Direttiva
/
Directive
/
Direktive
/
Directiva
/
Richtlljn
/
Directiva
EU65/2014
-
EN61591,
EN60704
-
2
-
13E,
EN60564
Marchio
/
Brand
/
Marque
/
Marke
/
Marca
/
Mark
/
Marca
Modello
/
Model
/
Modèle
/
Modell
/
Modelo
/
/
Brincar
OMEGA
7500
X
Consumo
energetico
annuo
/
Energy
consumption
per
year
/
Consommation
annuelle
D'énergie
/
Der
jahrliche
Energieverbrauch
/
Consumo
de
energía
anual
/
Jaarlijks
energieverbrulk
(AEC)
(kWh/a)
40.9
Classe
energetica
/
Energy
class
/
é
énergétique
/
/
Energética
/
Energie-
/
ência
Energética
(EEI)
A
/
Fluid
dynamic
/
é
dynamique
des
/
Fluoddynamische
/
/
dinámica
de
/
Fluid
dynamische
/
ència
dinámica
de
(FDE)
30.4
CIasse
Fluidodinamica
/
Fluid
dynamic
class
/
Dynamique
des
de
é
énergétique
/
Fluiddynamik
/
Dinámica
de
Energética
/
Energie-
atromingsleer
/
Classe
ência
dinâmica
(FDE)
(Indice)
A
luminosa
/
Light
/
é
lumineuse
/
Lichtausbeute
/
luminosa
/
Lichtrendement
/
ência
luminosa
(LE)
Classe
luminosa
/
Light
class
/
Classe
é
lumineuse
/
Klasse
Lichtausbeute
/
luminosa
clase
/
Klasse
lichtopbrengst
/
Classe
ència
luminosa
(LE)
(Indice)
A
/
Grease
/
Graisse
de
de
é
/
Filtration
Fett
/
de
Filtración
de
Grasas
/
vet
(GFE)
78.8
CIasse
dl
grass
/
Grease
class
/
L'effecacité
énregétique
de
la
graisse
/
Fett
Filtration
/
Indice
de
Filtración
de
Grasas
/
Emergie- ênte
vet
/
Energia
ência
de
ção
de
graxa
(GFE)
(Indice)
C
Flusso
d'aria
in
uso
normale
/
Normal
mode
/
Débit
d'air
en
utilisation
normale
/
Luftstrom
im
Normalbertrleb
/
Flujo
de
aire
en
condiciones
normales
de
uso
/
Luchtstroom
bij
normaal
gebruik
/
Fluxo
de
ar
em
condições
normales
de
uso
MIN
(m³/h)
412.5
Flusso
d'aria
in
uso
normale
/
Normal
mode
/
Débit
d'air
en
utilisation
normale
/
Luftstrom
im
Normalbertrleb
/
Flujo
de
aire
en
condiciones
normales
de
uso
/
Luchtstroom
bij
normaal
gebruik
/
Fluxo
de
ar
em
condições
normales
de
uso
MAX
(m³/h)
592.9
Flusso
d'aria
in
modo
boost
/
Boost
mode
/
Débit
d'air
en
utilisation
boost
/
Luftstrom
im
Boost
/
Flujo
de
aire
en
el
modo
boost
/
Luchtstroom
in
boost-modus
/
Fluxo
de
ar
de
modo
boost
(m³/h)
-
Potenza
sonora
In
uso
normale
/
Normal
mode
acustic
power
/
Puissance
acoustique
en
utilisation
normale
/
Schalleistung
im
normalen
Gebrauch
/
Potencia
de
sonido
en
el
uso
normal
/
Geluidsvermogen
bij
normaal
gebruik
/
Poténcia
sonora,
em
utilização
normal
MIN
(LWA)
(dB)
58
Potenza
sonora
In
uso
normale
/
Normal
mode
acustic
power
/
Puissance
acoustique
en
utilisation
normale
/
Schalleistung
im
normalen
Gebrauch
/
Potencia
de
sonido
en
el
uso
normal
/
Geluidsvermogen
bij
normaal
gebruik
/
Poténcia
sonora,
em
utilização
normal
MAX
(LWA)
(dB)
68
Potenza
sonora
In
modo
boost
/
Boost
mode
acustic
power
/
Puissance
acoustique
en
utilisation
boost
/
Schalleistung
im
Boost-Modus
/
Potencia
de
sonido
en
el
modo
boost
/
Geluidsvermogen
bij
boost-modus
/
Poténcia
sonora
tão
boost
(LWA)
(dB)
-
Consumo
energia
In
modo
spento
/
Off-mode
power
consumption
/
Consommation
en
mode
hors
tension
/
Der
Energieverbrauch
Im
Aus-Zustand
/
Consumo
de
energía
en
modo
apagado
/
Energieverbruik
in
de
ult-
stand
/
Consumo
de
ernergía
no
modo
desligado
(Po)
(W)
0
Consumo
energia
In
modo
stand-by
/
Stand-by
power
consumption
/
Consommation
en
mode
stand-by
/
Storomverbrauch
Im
Standby-Modus
/
Consumo
de
energía
en
modo
stand-by
/
Stroomverbruik
in
de
stand-
by
modus
/
Consumo
de
ernergía
no
modo
stand-by
(Ps)
(W)
-
Integracione
direttiva
/
Integration
Directive
/
Intégration
Directive
/
Integration
Richtlinie
/
Directiva
Integración
/
Integratie
richtlijn
EU
66/2014
Fattore
Incremento
nal
tempo
/
Factor
Increase
in
the
time
/
Augmentation
du
facteur
dans
Ie
temps
/
Faktor
Zunahme
der
Zelt
/
Aumento
del
factor
en
el
tiempo
/
Factor
toename
in
de
tijd
/
Fator
aumento
no
tempo
(f)
0.9
Indice
di
energetica
/
Energy
Index
/
lndice
é
énergétique
/
/
Indice
de
energética
/
Energie
Index
/
Índice
de
êcia
enregética
(EEIhood)
49.9
Portata
aria
al
punto
di
massima
/
Maximum
point
/
Débit
d'air
au
point
é
maximale
/
Luftstrom
an
dem
Punkt
des
maximalen
Wirkungsgrades
/
Flujo
de
aire
en
el
punto
de
maxima
/
Luchtstromlng
bij
het
punt
van
maximale
/
Fluxo
de
ar
no
ponto
de
ência
máxima
(QBEP)
(m³/h)
344.7
Pressione
aria
al
punto
di
massima
/
Maximum
pressure
point
/
Pression
d'air
au
niveau
du
point
é
maximale
/
Luftdruck
an
dem
Punkt
des
maximalen
Wirkungsgrades
/
La
presión
del
aire
en
el
punto
de
maxima
/
De
luchtdruck
op
de
plaats
van
maximale
éntie
/
Pressão
de
ar
no
ponto
de
ência
máxima
(PBEP)
(Pa)
379
Potenza
electrica
assorbita
al
punto
di
massima
/
Electrical
power
compsumtion
at
maximum
/
Consommation
d'électricité
maximale
/
Elektrische
Leistungsaufnahme
bei
maximaler
/
Potencia
Consumida
en
punto
de
máxima
/
Elektrisch
vermogen
op
maximale
/
Consumo
de
energia
eléctrica
com
a
máxima
éncia
(WBEP)
(W)
119.4
Potenza
nominale
sistema
di
illuminazione
/
Rated
power
lighting
system
/
Évalué
system
e
d'éclairage
électrique
/
Nenniestung
Beleuchtungssystem
/
Potencia
nominal
del
sistema
de
iluminación
/
Nominaal
vermogen
verlichtingssysteem
/
Nominal
sistema
de
iluminacão
de
energia
(WL)
(W)
2
Illuminamento
medio
sulla
di
cottura
/
A
verage
illuminance
on
the
cooking
surface
/
Éclairement
moyen
sur
la
surface
de
cuisson
/
Mittlere
Beleuchtungsstarke
auf
der
/
Iluminación
media
de
la
de
cocción
/
Gemiddeide
verlichtingssterke
op
het
werkviak
/
Iluminãncia
media
na
de
cozedura
(Emiddle)
(lux)
28.2
56.3