1” BRUSHED NICKEL LED FLUSHMOUNT MODEL #20923-000 Français p. 6 Español p.
PACKAGE CONTENTS A B C DESCRIPTION PART A Mounting Bracket (preassembled to Fixture Assembly (B)) 1 B Fixture Assembly 1 C Shade (preassembled to Fixture Assembly (B)) 1 HARDWARE CONTENTS AA Junction Box Screw Qty. 2 QUANTITY BB Quick Wire Connector Qty.
SAFETY INFORMATION Please read and understand the entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING CONNECTIONS. If you feel you do not have enough electrical wiring experience, refer to a • do-it-yourself wiring handbook or have the fixture installed by a qualified, licensed electrician. • Before starting the installation, disconnect the power by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box.
PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 30~60 minutes Tools Required for Assembly (not included): Ladder, Phillips Head Screwdriver, Flathead Screwdriver, Wire Cutters, Pliers, Safety Glasses Helpful Tools (not included): Wire Stripper, Tape ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1.
. Cover and thread the shade (C) onto the fixture assembly (B) by turning clockwise until secure. 5 1 B C CARE AND MAINTENANCE ● Before attempting to clean the fixture, disconnect the power to the fixture by turning the breaker off or removing the fuse from the fuse box. ● To clean the fixture, use a dry or slightly dampened clean cloth. Never use rough cloth, abrasives or chemical cleaners containing acids or harsh solvents. TROUBLESHOOTING PROBLEM Light will not turn on. POSSIBLE CAUSE 1.
PLAFONNIER DEL DE 11 PO (27,91 CM) EN NICKEL BROSSÉ MODÈLE #20923-000 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI : Numéro de série Date d’achat 6
CONTENU DE L’EMBALLAGE A B C PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A Support de couvercle (pré-assemblé à l’ensemble luminaire (B)) 1 B Ensemble luminaire 1 C L’abat-jour (pré-assemblée à l’ensemble luminaire (B)) 1 QUINCAILLERIE INCLUSE AA Vis de la boîte de jonction Qté : 2 BB Connecteur de fil rapide Qté : 3 7
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser l’article. AVERTISSEMENT • Avant de commencer l’assemblage du luminaire, reportez-vous à la mise en garde intitulée BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES. Si vous pensez ne pas posséder suffisamment d’expérience en câblage électrique, consultez un guide de câblage pour bricoleurs ou demandez à un électricien qualifié d’installer le luminaire.
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article. Temps d’assemblage approximatif : de 30 à 60 minutes. Outils nécessaires pour l’assemblage (non inclus) : échelle, tournevis cruciforme, tournevis à tête plate, coupe-fil, pinces et lunettes de sécurité.
5. Mettez le couvercle et vissez l’abat-jour (C) sur l’ensemble luminaire (B) en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit sécurisé. 5 1 B C ENTRETIEN ● Avant le nettoyage, coupez l’électricité du luminaire en plaçant le disjoncteur en position hors tension ou en enlevant le fusible de la boîte à fusibles. ● Nettoyez le luminaire à l’aide d’un linge propre et sec ou légèrement humide.
PLAFÓN DE 11 PULG.
CONTENIDO DEL PAQUETE A B C PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A Soporte de la cubierta (pre-ajustada a la luminaria (B)) 1 B Luminaria 1 C Pantalla (pre-ajustada a la luminaria (B)) 1 ADITAMENTOS AA Tornillos de la caja de empalme Cant.2 BB Conector rápido de hilos Cant.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • Antes de ensamblar la lámpara, consulte las precauciones en CONEXIONES ELÉCTRICAS. Si siente que no posee suficiente experiencia en cableado eléctrico, consulte un manual de cableado de tipo “hágalo usted mismo” o contrate a un electricista calificado para que instale la lámpara.
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 30 a 60 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Escalera, destornillador Phillips, destornillador de cabeza plana, pinzas cortacables, pinzas, gafas de seguridad.
5. Cubra y gire la pantalla (C) en la dirección de las manillas del reloj hasta que quede ajustada a la luminaria (B). 5 1 B C CUIDADO Y MANTENIMIENTO ● Antes de intentar limpiar la lámpara, desconecte la alimentación de la lámpara apagando el interruptor de circuito o retirando el fusible de la caja de fusibles. ● Para limpiar la lámpara, use un paño limpio seco o levemente húmedo. No utilice paños ásperos, ni limpiadores químicos o abrasivos que contengan ácidos o solventes agresivos.
