Service Manual

18
1
2
3
Guides de soupape – Remplacement :
Placez les nouveaux guides de soupape dans le
compartiment congélateur de votre réfrigérateur
pendant une heure. Utilisez un entraîneur de
guide de soupape pour faire sortir les anciens
guides de soupape. Veillez à ne pas endommager
la culasse lors de cette manipulation.
Installez les nouveaux guides de soupape du
côté du ressort de soupape de la culasse. Utilisez
l’entraîneur de guide de soupape (2) pour faire
entrer le guide de soupape d’échappement
jusqu’à ce que la pince soit entièrement
installée (1). Enfoncez le guide de soupape
d’admission jusqu’à ce que sa partie supérieure
ne dépasse la culasse que de 1 mm (3). Après
l’installation, vérifiez toute trace de dommages
sur chaque valve. Le cas échéant, répétez le
processus de retrait et d’installation en utilisant un
nouveau guide de soupape.
Utilisez un micromètre pour mesurer le diamètre
externe de la tige de la soupape. Reportez-vous
au tableau suivant.
Modèle : Soupape : Normal : Minimum :
RP12000E
Admission : 6,475 mm 6,380 mm
Échappement
:
6,475 mm 6,320 mm
Remplacez la soupape si son diamètre est
inférieur ou égal au minimum requis.
Soustrayez le diamètre de la tige de soupape
à celui de l’alésage interne du guide de soupape
pour calculer le jeu entre la tige et le guide. Si le
jeu dépasse le maximum illustré dans le tableau
suivant, déterminez si la meilleure option pour
que ce jeu redescende dans l’intervalle accepté
est un nouveau guide ou une nouvelle soupape.
Soupape : Normal : Maximum :
Admission :
0,0265 à
0,0340 mm
0,10 mm
Échappement :
0,0265 à
0,0340 mm
0,10 mm
Soupapes :
Vérifiez si les soupapes sont usées. Vérifiez si la
culasse (1), le bord de la soupape (2) et le collet
de la soupape (3) sont endommagés ou
comportent des surfaces brûlées. Vérifiez si le
col de la soupape (4) est anormalement usé.
Vérifiez si la tige de soupape (5) comporte des
usures, des rainures ou des courbures. En cas
de dommage, remplacez la soupape.
Retirez tout dépôt de carbone des sièges de
soupape. Utilisez une jauge d’excentricité pour
mesurer la concentricité du siège. Éventuellement,
appliquez une fine couche d’enduit à marquer sur
le collet de la soupape, puis insérez cette dernière
dans la culasse. Appuyez fermement sur la
soupape, puis retirez-la. Vérifiez la présence de
traces de peinture indiquant que le siège de
soupape n’est pas concentrique. Retirez l’enduit
à marquer de toutes les surfaces.
Si l’enduit à marquer montre que le siège de
soupape n’est pas concentrique, utilisez une lame
de découpe pour siège de soupape à 45° (1) pour
créer un siège lisse et concentrique. Faites
toujours tourner la lame de découpe dans le sens
horaire. Utilisez une lame de découpe pour siège
1
1
2
3
4
5