Service Manual

23
Inspección y reemplazo del pistón
Retire los tornillos de la biela (1) y el sombrerete
de la biela (2). Empuje la biela (3) y el pistón (6)
fuera del bloque. Retire cualquier acumulación de
carbono. Inspeccione el orificio del cilindro. Si la
pared del cilindro está dañada, reemplace el
cárter. Use un extractor de anillos para retirar los
anillos del pistón (7), (8) y (9). Inspeccione
los anillos. Reemplácelos en caso de daño
o desgaste. Retire los clips del bulón del pistón (4)
y el bulón del pistón (5). Mida el diámetro interno
del orificio del bulón del pistón. Mida el diámetro
externo del bulón del pistón. Si la diferencia es de
0.08 mm o más, reemplace la parte desgastada.
Inspeccione la parte superior del pistón (6) en
busca de quemaduras o grietas. Inspeccione las
ranuras del anillo del pistón en busca de daño.
Si encuentra daño o desgaste, reemplace el
pistón. Mida la falda del pistón y compare la
medida con la siguiente tabla.
Modelo: Normal: Mínimo:
RP12000E 77,98 mm 77,86 mm
Si la medida es menor que el valor mínimo
mostrado en la tabla, reemplace el pistón. Fije el
pistón al cilindro y mida la distancia entre el
pistón y la pared del cilindro insertando una
galga de espesores. Si la distancia es de
0,12 mm o más, reemplace el pistón.
Mida la holgura del anillo, como se muestra. La
holgura normal es de entre 0,03 y 0,07 mm. Si
la distancia es de 0,135 mm o más, reemplace
el pistón. Coloque el anillo de aceite en el pistón
e inserte el pistón en el cilindro. Mida la
distancia de brecha entre las puntas del anillo
de aceite. Los valores normales se muestran
en la siguiente tabla. Si la distancia es de
1,0 mm o más, reemplace el anillo de aceite.
Si la distancia es menor a 0,20 mm, use una
lima delgada para aumentar el espacio. Tenga
cuidado de no dejar ningún borde afilado.
Distancia entre las puntas del anillo
Modelo:
Anillo superior /
Anillo secundario:
Anillo de
aceite:
RP12000E 0,20 – 0,35 mm 0,20 – 0,70 mm
Coloque el segundo anillo en el pistón e inserte
el pistón al cilindro. Mida la distancia entre las
puntas del anillo. Los valores normales se
muestran en la siguiente tabla. Si la distancia es
de 1,0 mm o más, reemplace el anillo de aceite.
Si la distancia es menor a 0,20 mm, use una
lima delgada para aumentar el espacio. Tenga
cuidado de no dejar ningún borde afilado. Repita
este procedimiento para el anillo superior.
Biela:
Revise la biela. Si la biela está doblada
o agrietada, reemplácela. Mida el diámetro
interno del perno. Coloque la biela y mida el
diámetro interno del extremo de la biela donde
está el cigüeñal. Los diámetros normales
y límites de servicio se muestran en la siguiente
tabla. Si el diámetro está en el valor máximo
o lo excede, reemplace la biela.
Diámetro interior de los extremos de la
biela
Extremo del perno:
Modelo: Normal: Máximo:
RP12000E 17,005 mm 17,046 mm
Extremo del cigüeñal:
RP12000E 40,01 mm 40,06 mm
Instalación:
La cabeza del pistón tiene una marca triangular
para ayudar en el montaje.
2
1
3
4
5
6
7
8
9
4
1
2