Operation Manual
8
Introduction
Comment instal-
ler l’appareil sur
votre vélo
Configuration de
l’ordinateur
Configuration
de votre PC
Téléchargement
des données de
mesure
Modification de
la configuration
de l’ordinateur
Autres
Comment utiliser
l’ordinateur
Comment utiliser l’ordinateur
Cet appareil est un cyclo-ordinateur sans capteur utilisant GPS. Un environnement où un signal GPS peut être reçu est nécessaire pour la mesure.
Trois écrans de recherche GPS, un écran de mesure, et un écran de veille sont disponibles dans cet appareil, qui sont affichés alternativement selon le statut de réception GPS et l’état de fonc-
tionnement du vélo. Cette section décrit l’ordre de l’écran après la mise sous tension jusqu’à ce que la mesure ait commencée.
Ecran de recherche GPS
(lorsque l’alimentation est allumée)
Lorsque l’alimentation est allumé, l’écran de recherche GPS apparaîtra et l’icône de non-
réception de signal GPS (
) se met à clignoter. Une fois que le signal GPS est reçu, l’icône
de réception de signal GPS (
) s’affiche, et l’affichage va changer à l’écran de mesure.
* Dans un environnement, y compris à l’intérieur, où le signal GPS ne peut pas être reçu, ap-
puyez sur le bouton MODE pour aller à l’écran de mesure lorsque l’icône de non-réception
de signal GPS (
) est en train de clignoter.
* Cet appareil commence la recherche GPS après la mise sous tension. Il peut prendre plu-
sieurs minutes pour obtenir un signal GPS en fonction de l’état de réception.
Ecran de mesure
C’est l’écran basique de cet appareil. C’est l’écran utilisé lors de la mesure.
Vous pouvez commencer/arrêter la mesure et afficher les données de la mesure. Selon l’état
de réception du signal GPS, l’ordinateur fonctionne de façon différente comme suit.
* Pour les fonctions disponibles sur l’écran de mesure, consultez la section “Fonctions dis-
ponibles sur l’écran de mesure” (page 9).
Lorsque l’icône de réception de
signal GPS ( ) s’allume
Lorsque l’icône de non-réception de signal GPS
( ) clignote
La mesure est activée, et l’appareil
commence / arrête de mesure en
phase avec le mouvement du vélo.
L’unité de vitesse clignote pendant la
mesure.
* Si le signal GPS ne peut pas être reçu
pendant la conduite, l’icône de non-
réception de signal GPS (
) cligno-
tera, et l’appareil arrêtera de mesurer.
Dans un tel état, la mesure est désactivée, même
pendant la conduite, seulement la visualisation des
données de mesure et la réinitialisation sont activées.
* Une fois que le signal GPS est reçu, l’icône de
réception de signal GPS ( ) s’affiche, et la
mesure sera activée.
* L’appareil se met hors tension automatiquement
après 10 minutes sans appuis sur un bouton
dans un tel état. (Arrêt automatique)
Le signal GPS peut ne pas être reçu correctement, et donc l’unité peut arrêter de mesurer ou
ne pas afficher les mesures appropriées dans les endroits ou les environnements suivants.
• Dans un tunnel, un souterrain et un bâtiment, entre des immeubles de grande taille, sous
une structure élevée et une arcade, etc.
• Par mauvais temps (neige, pluie, etc.)
• À proximité d’une ligne à haute tension ou d’une station de relais téléphonique portable.
• Lorsque l’écran d’ordinateur ne fait pas face vers le ciel.
Ecran de veille
L’appareil change à l’écran de veille automatiquement après 10 minutes sans aucun mou-
vement de vélo ou d’utilisation de bouton, lorsque l’icône de réception de signal GPS (
)
clignote sur l’écran de mesure.
Continuer avec le vélo affichera à nouveau l’écran de mesure.
* L’appareil se met hors tension automatiquement après 50 minutes lorsque l’écran de veille
est affiché. (Arrêt automatique)
* Lorsque le signal GPS ne peut pas reçu être alors que avec l’écran de veille est affiché,
l’icône de non réception du signal GPS (
) clignote. Dans un tel cas, l’ordinateur ne
revient pas à l’écran de mesure, même si vous êtes sur le vélo.
POWER
MODE
MODE
Changé auto-
matiquement
Changé par
les boutons
d’utilisation
Aucune
utilisation
pendant 50
minutes
Ecran de recherche GPS
Ecran de mesure
Hors tension
Lorsqu’un
signal GPS
est reçu
Lorsque aucun
signal GPS
n’est reçu
Vitesse actuelle
0,0 (3,0) - 105,9 km/h
[0,0 (2,0) - 65,9 m/h]
Changera en fonction
de l’état de réception du
signal GPS.
Unité de vitesse
Horloge
0:00 - 23:59
[AM1:00 - PM12:59]
Date
(Appuyez et maintenez)
Alimentation
MARCHE/ARRÊT
Ecran de veille
ou
Aucune utilisation
pendant 10 minutes
Aucune utilisation
pendant 10 minutes