Operation Manual

CC-RD430DW FR
1
Avant d’utiliser l’ordinateur, veuillez lire attentive-
ment ce manuel et le garder pour une consultation
ultérieure.
Veuillez visitez notre site Web, où des instructions
détaillées avec des films sont disponibles et le
manuel d’instruction peut être téléchargé.
L’ID du capteur a été synchronisée avec cette unité avant
l’expédition. Il n’est pas nécessaire de synchroniser l’ID du
capteur.
Avertissements / Attention
• Lesutilisateursdepacemakernedoiventjamaisutilisercetappareil.
• Nepasseconcentreruniquementsurl’ordinateurenroulant.Roulez
prudemment!
•
Fixezfermementl’aimant,lecapteuretlesupport.Vériezrégulière-
mentleurxation.
• Siunenfantavaleunepileaccidentellement,appelezimmédiatement
unmédecin.
• Nepasexposerl’ordinateuràlalumièredusoleilpendantdelongues
périodes.
•
Nepasdémonterl’ordinateurdebord.
• Nepasfairetomberl’ordinateurdebordpourévitertoutbrisou
mauvaisfonctionnement.
• Lorsquevousutilisezl’ordinateurinstallésurlesupport,changezle
MODEenappuyantsurlestroispointsquisontsousl’écran.N’ap-
puyezpastropfortementsurlesautrespartiespouréviterd’endom-
magerl’ordinateuroudecauserunmalfonctionnement.
• SerrezlecadrandusupportFlexTight™àlamainseulement.Sivous
leserreztropfortemmentavecunoutil,etc,vouspourriezabîmerle
letagedelavis.
• Arrêtezd’utiliserl’appareilsivousavezuneirritationcutanéeavec
l’attacheHRoulecoussinetdel’électrode.
• Nepastordreoutirerfortementl’attacheHR.
• L’attacheHRpeutsedétérioreraprèsuneutilisationprolongée.
Remplacezl’attacheHRsielleadesfréquenteserreursdemesure.
• Lorsquevousnettoyezl’ordinateuretlesaccessoires,n’utilisezpas
desolvant,debenzèneoud’alcool.
• Jetezlespilesusagéesselonlesloisenvigueur.
• L’écranLCDrisquedeparaîtredéformés’ilestvuautraversde
lunettesdesoleilpolarisées.
Système numérique sans fil 2,4GHz
Chaquecapteurutiliselatechnonologienumériquesansfil2,4GHz,
quiestutiliséepourlesréseauxLANsansl,etc.Cettetechnologieéli-
minepratiquementtouteinterférencedebruitextérieurettoutediapho-
nieaveclesautresutilisateursd’ordinateurssansfillorspendantla
mesure,etelleluipermetd’enregistreretdestockerdesdonnéestrès
ables.Cependant,ellesouffred’interférencedansleslieuxet/oules
environnementssuivants,cequipeutentraînerunemesureerronée.
*Uneattentionparticulièreestrequiseenparticulierlorsdelavéri-
cationdel’IDducapteur.
• Téléviseurs,PC,radios,moteurs,ousivousvoustrouvezdansune
voitureouuntrain.
• Auxpassagesàniveauouàproximitédevoiesdecheminsdefer,
auxenvironsdestationsémettricesdetélévisionouderadar.
• Autresordinateurssansloulumièresàcommandenumérique.
• Dansl’environnementWi-Fi.
Reconnaissance automatique de l’ID du
capteur de vitesse
LecapteurdevitesseasapropreID,etl’ordinateurmesureensynchro-
nisationavecl’ID.DeuxIDdecapteurdevitessepeuventêtreenregistrés
surunmêmeordinateur,quipeutautomatiquementidentifierlesdeux
capteursdevitessepourvuqueleursIDaientétéenregistrésàl’avance.
Commelacirconférencedelaroueestassociéeàl’IDducapteurde
vitesse,lasélectiondelaroueparuneopérationmanuellen’estplus
nécessairecommeaveclesappareilsplusconventionnels.
*Lecapteurdevitesseactuellementreconnuestindiquéparuneicône
decapteur( or )surl’écran.
Procédure de reconnaissance automatique
Lorsquel’ordinateurpasseàl’écrand’économied’énergie,puisrevientà
l’écrandemesure,lareconnaissanceautomatiquedel’IDducapteurde
vitesses’effectueselonlaprocéduresuivante.
1
L’ordinateurrecherchelesignaldel’IDducapteurdevitesse,quiavait
étésynchroniséimmédiatementavant.
2
Unefoislesignalducapteurreçu,l’icôneducapteurpourlecap-
teurdevitesses’allume,etl’ordinateurcommencelamesure.
Lorsquelesignald’IDducapteurdevitessequiavaitétésynchronisé
immédiatementavantnepeutpasêtrereçu,unautresignaldecapteur
estrecherché.
3
Lorsquel’ordinateurreçoitunautresignaldecapteur,l’icônedu
capteurpourcetautrecapteurs’allumesurl’écran,etlamesure
commence.Quandaucunautresignald’IDdecapteurdevitessen’est
reçu,lesignalducapteurinitialestrecherchéànouveau.
L’ordinateurréitèrelasynchronisationvialaprocéduredécriteci-dessus,
mêmesielleéchouedanslasynchronisationpouruneraisonquelconque,
commeunepertedecommunication;dansdetelscascependant,la
reconnaissanceprenddutemps.
*Lorsquel’ordinateurnereçoitaucunsignalducapteurpendant10
minutes,ilbasculesurl’écrand’économied’énergie.Lorsquecetétat
perdurependantplusuneheure,ilpasseenmodeveille.
Commutation de l’ID par opération manuelle
Onpeutforcerlacommutationdel’IDducapteurdevitessemanuelle-
ment,selonl’écrandumenu“Réglagedelacirconférencedesroues”.
Utilisezcetteopérationdanslescassuivants.
• Lorsquel’ordinateurnepeutpasreconnaîtrelesignalducapteur
attendu,étantdonnéqueles2capteursdevitesseenregistréssontà
proximitéetquetousdeuxenvoientunsignaldecapteur.
• Lorsquevoussouhaitezcommuterl’IDdecapteurdevitesseimmédiatement.
*Dèsquevouscommutezl’IDducapteurdevitesseparuneopération
manuelle,l’ordinateurcontinueàrechercheruniquementl’IDducapteur
devitessequevousavezchangélorsduretouràl’écrandemesure.
Lorsquel’ordinateurnereçoitpasdesignaldecapteurpendant10
minutes,lemoded’économied’énergieestactivé,etl’ordinateurpasse
àl’écrand’économied’énergie.L’ordinateurrecherchevialaprocédure
dereconnaissanceautomatiquequandilrevientàl’écrandemesure.
CATEYE STRADA
DIGITAL WIRELESS
CYCLOCOMPUTER
CC-RD430DW

Summary of content (10 pages)