Conservador de vino Español / English wine cooler mod.
español LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE CONSERVADOR CAVANOVA. DESEMBALAR EL CONSERVADOR 1. Quite todo el material de empaquetado. Esto incluye la base de la espuma y toda la cinta adhesiva que tienen los accesorios de la cavanova adentro y afuera. 2. Examine y quite cualquier resto del embalaje, de la cinta o de materiales impresos antes de encender el equipo.
CIRCULACIÓN DEL AIRE La circulación de aire apropiada para asegurar que su cavanova trabaja con la máxima eficiencia para la que fue diseñado, debe instalarse en un lugar donde exista una circulación de aire apropiada. Las siguientes son separaciones recomendadas alrededor del equipo: De la parte posterior 10 cm de la pared y al menos 5cm de los laterales. Estantería Los estantes se diseñan para tener movimiento de aire alrededor de las botellas para mantener el vino fresco.
Limpieza y del mantenimiento: Para evitar descarga eléctrica desenchufe siempre su cavanova CV016 antes de limpiar. Si usted no hace caso de esta recomendación, puede sufrir una descarga eléctrica. Precaución: Antes de usar productos de la limpieza, lea y siga siempre las instrucciones y las advertencias del fabricante de estos productos, para evitar daños corporales o daæo al producto. General: Prepare una solución de la limpieza de 3-4 cucharas de sopa de bicarbonato de sosa mezcladas con agua caliente.
Acumulación de la humedad en interior o el exterior del conservador: Esto es normal durante períodos de humedad alta. Prolongado o frecuente aberturas de la puerta. Compruebe las juntas de la puerta para saber si el cierre apropiado. La puerta del cavanova no cierra correctamente: Nivele la bodega. Compruebe para saber si hay alguna botella de vino que impida el cierre, revisar las obstrucciones y estantes. Problemas de encendido Síntomas Posibles causas Soluciones El conservador no funciona.
english IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS CAVANOVA WINE COOLER · Do not use if supply cord is damaged. If damaged, It must be replaced by the manufacturer or a similarly qualified person in order to avoid hazard. · This wine cooler is not intended for use by young children or infirm persons, without supervision.
1. Structure 4 3 1 2 1. Lamp cover 2. Shelf 3. Fan mask 4. Adjustable foot 5. Lower hinge 6. Magnetic seal 7. Door 8. Plastic bracket for display board 9. Upper hinge 9 5 6 8 7 1 Setting The Temperature Control The temperature inside the wine cooler is dependant on the ambient temperature (room temp.) outside the wine cooler. The cooler temperature can range between 10~18º C / 50.0 a 64.4 Fº. In red wine setting, please keep the temperature range between 14~16º C / 57.2~60.
3. Troubleshooting Symptoms Possible cause Solutions The wine cooler does not work. There is a power failure. A house fuse has blown. Ensure the cooler is plugged in and the power socket is turned on. Replace the broken fuse in your meter box. Wine cooler is not reaching the desired temperature The cooler is placed too close to a heat source. Keep the cooler away from sunshine or other heat sources. Place the wine cooler in good ventilation and keep any items away from the fans.
COMERCIALIZADORA Comercializadora Cipsa S.L. Ctra. A355km. 20 Nave 13 y 14 Parque Empresarial de MONDA C.P. 29110 MONDA MÁLAGA, ESPAÑA TEL.: +34 95106 29 68 / 69 FAX.: +34 951 06 29 65 www.comcipsa.com www.cavanova.es ventas@concipsa.com CIPSA GLOBAL LLC 1434NW 82TH Avenue MIAMI FL 33126 TEL.: +1(305) 582 5455 FAX.: 1(786)497 7011 www.cavanovawinecoolers.com COMCIPSA, S.A. DE C.V. Oriente 233 nº226 COLONIA AGRICOLA ORIENTAL MÉXICO, D.F. 08500 TEL. +5255-5716-6888 FAX.
