FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/ ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE/ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥTΟΚΙΝΗΤΟ EN R CD RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH DE CDA-137BTi FR ES • OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment. • BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes.
Contents Operating Instructions WARNING WARNING ....................................................... 6 CAUTION ........................................................ 6 PRECAUTIONS ............................................... 6 Getting Started Accessory List ...............................................................9 Turning Power On and Off.......................................9 Source Selection..........................................................
Contents Setting Adaptive Steering Remote Control ......24 Display Setting...................................................... 24 Changing Lighting Colour ......................................24 Dimmer Level Setting ...............................................24 Scroll Type Setting .....................................................24 Scroll Setting (Text Scroll) .......................................25 Switching the Character Font ................................
Contents iPod/iPhone (optional) Connecting an iPod/iPhone................................. 35 Playback ...................................................................... 36 Searching for a desired Song............................... 36 Direct Search Function........................................... 36 Select Playlist/Artist/Album/Genre/ Composer/Episode.................................................. 37 Alphabet search function ..................................... 37 Search Position Memory ........
Operating Instructions WARNING WARNING This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in serious injury or death. DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE. Any function that requires your prolonged attention should only be performed after coming to a complete stop. Always stop the vehicle in a safe location before performing these functions. Failure to do so may result in an accident.
Inserting Discs Disc Cleaning Your player accepts only one disc at a time for playback. Do not attempt to load more than one disc. Make sure the label side is facing up when you insert the disc. “Error” will be displayed on your player if you insert a disc incorrectly. If “Error” continues to be displayed even though the disc has been inserted correctly, push the RESET switch with a pointed object such as a ballpoint pen.
• Use discs with MP3/WMA/AAC files written in a format compatible with this unit. For details, refer to “About MP3/WMA/AAC” on page 16. • ROM data other than audio files contained in a disc will not produce sound when played back. Protecting the USB connector • Only a USB Memory or iPod/iPhone can be connected to the USB connector on this unit. Correct performance using other USB products cannot be guaranteed. • If the USB connector is used, be sure to use a USB extension cable (supplied).
Detaching and Attaching the Front Panel Getting Started Detaching SOURCE/ y Rotary encoder /ENTER/DIMMER SETUP 1 2 Turn off the unit power. Press y (OPEN) to open the front panel (figure 1). To close the front panel, press the left side until it locks as shown in the figure 2. Accessory List figure 1 • • • • • • • • • • • • • Head unit ..................................................................................1 Power cable...................................................................
Initial System Start-Up Setting the Dimmer Control Be sure to press the RESET switch when using the unit for the first time, after changing the car battery, etc. Press and hold DIMMER for at least 2 seconds to select the DIMMER mode. 1 2 The mode will change every time the button is pressed and held. 3 Turn off the unit power. Dimmer Auto Dimmer On Dimmer Off Dimmer Auto Press y (OPEN) to open the front panel, and then remove it. Press RESET with a ballpoint pen or similar pointed object.
Presetting Stations Automatically Radio 1 SOURCE/ Rotary encoder /ENTER 2 Press BAND repeatedly until the desired radio band is displayed. Press and hold TUNEA.ME for at least 2 seconds. The frequency on the display continues to change while the automatic memory is in progress. The tuner will automatically seek and store 6 strong stations in the selected band. They will be stored into preset buttons 1 to 6 in order of signal strength.
Receiving RDS Regional (Local) Stations RDS 1 Rotary encoder /ENTER SETUP 2 Press and hold SETUP for at least 2 seconds to activate the SETUP mode. Turn the Rotary encoder to select the Tuner mode, and then press ENTER. Bluetooth General Display Tuner USB Bluetooth 3 4 BAND/TA VIEW Turning AF (Alternative Frequencies) ON/OFF Turn the Rotary encoder to select RDS Regional, and then press ENTER. Turn the Rotary encoder to select ON or OFF.
4 Turn the Rotary encoder to select ON or OFF. If you set to ON, emergency broadcasts are received regardless of source. “ALARM” is displayed during reception. 5 Press and hold SETUP for at least 2 seconds to return to normal mode. When an emergency broadcast is received, the volume level will be automatically changed to the memorized level in the traffic information mode. For details, refer to “Receiving Traffic Information” on page 13.
3 Press and hold BANDTA for at least 2 seconds to deactivate the Traffic Information mode. CD/MP3/WMA/AAC The “TA” indicator goes out. Priority News SOURCE/ y This function allows you to preset to give priority to the News programme. You will never miss the News programme as the unit automatically gives priority to the News programme whenever it begins broadcasting, and interrupts the programme you are currently listening.
Repeat Play 1 Folder/File Name Search (Concerning MP3/ WMA/AAC) Press z 4. The song is played back repeatedly. Folder and file names may be searched and displayed during playback. RPT*1 RPT *2 RPT *3 (off ) RPT *1 Only a track/file is repeatedly played back. *2 Only files in a folder are repeatedly played back (MP3/WMA/ AAC mode only). *3 A disc is repeatedly played back (When a CD changer is connected.). Note • If RPT is set to ON during M.I.X. play in CD changer mode, M.I.X.
About MP3/WMA/AAC CAUTION Except for private use, duplicating audio data (including MP3/ WMA/AAC data) or distributing, transferring, or copying it, whether for free or for a fee, without permission of the copyright holder is strictly prohibited by the Copyright Act and by international treaty.
Terminology Sound Setting Bit rate This is the “sound” compression rate specified for encoding. The higher the bit rate, the higher the sound quality, but also the larger the files. SOURCE/ Sampling rate This value shows how many times per second the data is sampled (recorded). For example, music CDs use a sampling rate of 44.1 kHz, so the sound is sampled (recorded) 44,100 times per second. The higher the sampling rate, the higher the sound quality, but also the larger the volume of data.
Setting the MX Mode MX (Media Xpander) makes vocals or instruments sound distinct regardless of the music source. The CD, and iPod, will be able to reproduce the music clearly even in cars with a lot of road noise. 1 2 3 1 2 Press SOURCE to select the source to which you want to apply Media Xpander. *1 Adjustment cannot be performed when an external audio processor is connected or DEFEAT is set to ON. *2 These functions are inoperable when Subwoofer is set to OFF.
2: Subwoofer level change is different from the main volume setting. For example, even at low volume settings, the subwoofer is still audible. Sound Field Adjustment The setting of Parametric EQ/Graphic EQ and Time Correction can be adjusted in this mode. Setting the Subwoofer Phase The subwoofer output phase is toggled SUBWOOFER NORMAL (0°) or SUBWOOFER REVERSE (180°). To adjust the level, turn the Rotary encoder. Setting item: SUBW.
Adjusting the Time Correction Before performing the following procedures, refer to “About Time Correction” on page 43. 1 Other Functions After selecting T.Correction from the Sound Field mode, press BAND to select a speaker to be adjusted. F-L*1 F-R*2 R-L*3 R-R*4 SW-L SW-R F-L *1 *2 *3 *4 2 Front-L (Initial setting) Front -R Rear-L Rear-R VIEW Turn the Rotary encoder to adjust the distance correction value (0.0 to 336.6cm).
The display in CD mode: About the indication display When displaying Text, the following indicators are lit according to the mode. Track No. (Blank) Elapsed Time (Blank) Text (Disc Name)*2 Indicator/ Mode CD Mode MP3/WMA/AAC Mode iPod Mode Calendar Clock Text (Track Name)*2 — Folder Name being displayed — — Artist Name being displayed Artist Name being displayed — Album Name being displayed Album Name being displayed — File Name being displayed — Track No.
*10 Refer to “Turning AF (Alternative Frequencies) ON/OFF” on page 12. *11 Refer to “Priority News” on page 14. SETUP 4 SOURCE/ Rotary encoder /ENTER Turn the Rotary encoder to change the setting, and then press ENTER. (e.g. Select Power IC ON or Power IC OFF) SETUP 5 Press and hold SETUP for at least 2 seconds to return to normal mode. Notes • Pressing returns to the previous SETUP mode. • If no operation is performed for 60 seconds, SETUP is cancelled.
When a disc contains both CD and MP3/WMA/AAC data, playback starts from the CD data portion of the disc. Setting item: Play Mode ON*: Set to ON when a portable device is connected. If SOURCE is pressed and AUX is selected, the sound of the portable device is input to the unit. * You can change the AUX Name display when AUX IN is set to ON. Press ENTER when AUX IN is set to ON, and select AUX Name by turning the Rotary encoder, then press ENTER.
Setting the Language Font 3 Press ENTER to execute the setting value. The confirmed signal value of steering remote control appears in the right of the display. With doing so, the function of the unit is assigned to the steering remote control button. Four types of font can be selected.
TYPE 2 : Words are built up from left to right, a single character at a time. When the display is full, it is cleared and the subsequent words are displayed the same way until all words of the title have been shown. Scroll Setting (Text Scroll) Adjusting Source Signal Levels (FM Level) If the difference in volume level between the CD player and FM radio is too great, adjust the FM signal level.
How to connect to a BLUETOOTH compatible device (Pairing) BT Hands Free Calling For details on the control from a BLUETOOTH compatible device, refer to the Owner’s Manual of the BLUETOOTH compatible device.
3 Turn the Rotary encoder to select the desired items and then press ENTER. BLUETOOTH: Bluetooth IN*1 Paired Device Visible Mode*1 Search Device*1 Call Sound*2 Sender ID*2 PB Update*2 BT Menu*2 PB Order*2 Auto Answer*2 Service Name*2 Speaker select*2 FW version FW Update*1 *1 The items are not displayed during a phone call. *2 The items are not displayed if “HFP” is set to OFF. Refer to “Setting the BLUETOOTH Connection (Bluetooth IN)” on page 27.
Setting the BLUETOOTH sound quality Change these settings to improve the quality of the outgoing or incoming call. Setting item: Call Sound Setting text message indicator ON/OFF (Short Message) When it is set to ON, the h indicator blinks for 30 seconds while receiving a text message. The h indicator remains on if there is an unread text message on the connected mobile phone.
Setting the Received Calls automatically (Auto Answer) Hands-Free Phone Control When a call is received, you can set whether to receive it automatically or not. Setting item: Auto Answer Setting contents: OFF (Initial setting) / ON OFF: When a call is received, it is not answered automatically. Press f to receive the call. ON: When a call is received, it is answered automatically after about 5 seconds.
2 Turn the Rotary encoder to select the outgoing mode. Setting contents: When “BT Menu” is set to “English”. Voice Dial / Dialled Call / Received Call / Missed Call / Phone Book Voice Dial: Voice dial operation Dialled Call: Dialled history Received Call: Received history Missed Call: Missed incoming history Phone Book: Mobile phone book When “BT Menu” is set to “Deutsch”. Sprachwahl/Gewählte Nr./Angenommene/Verpasste/ Telefonbuch When “BT Menu” is set to “Francais”. Comp. vocale/No.
Phone book Alphabet Search Function Preset a number in the Phone Menu (Shortcut dial) You can select the first three letters to search for a desired name in phone book list by using the Phone book alphabet search function. For example: Searching a name “Michael James” The following example explains how the search is performed. Depending on the setting in PB Order (refer to “Changing the Phone book List Order” on page 28), the phone book is listed in first name or last name order.
Call Switching Operation While making a call, this function allows you to initiate the transfer of the audio between the mobile phone and the speakers in the car. While calling, press BAND to switch the call sound between the unit and mobile phone. USB Memory (optional) SOURCE/ Rotary encoder /ENTER Note • Depending on the mobile phone, this operation may not be performed. Bluetooth Audio Operation Audio information of a BLUETOOTH compatible mobile phone, a portable player, etc.
This unit has a BANK function that automatically divides every 1,000 songs stored in USB Memory into individual banks to make searching and playing back a song easier. A maximum of 1,000 songs for one bank can be stored according to the order stored in USB Memory. A maximum of 20 banks (20,000 songs) can be recognized. Bank No. Song number Bank1 1~1,000 Bank2 1,001~2,000 Bank20 19,001~20,000 M.I.X. (Random Play) 1 The songs are played back in random sequence.
*1 A maximum of 1,000 songs for one bank can be stored according to the order stored in USB Memory. However, song stored order in bank may differ from the song order in the USB Memory device in some case. For example: Searching by Artist name The following example explains how an Artists search is performed. Another search mode can be used for the same operation, although the hierarchy differs. 1 2 Press ENTER to activate the search selection mode.
Alphabet search function The unit’s alphabet search function can be used to search for an album, song, etc., more efficiently. In Playlist/Artist/Album/Song/Podcast/ Genre/Composer search mode, select the first letter of your desired title (album, song, etc.), the titles beginning with this letter are listed. By using this function, you can quickly target any song. 1 iPod/iPhone (optional) SOURCE/ Rotary encoder /ENTER In the search mode, press ABC SKIP. The letter selection list is displayed.
Notes Playback 1 2 Press SOURCE to switch to the USB iPod mode. Press or to select the desired song. Pressing and holding or will fast backward/fast forward the current song. 3 To pause playback, press . Pressing again will resume playback. Notes • A song playing on the iPod/iPhone while it is connected to this unit will continue to play from where it was paused after disconnection.
Select Playlist/Artist/Album/Genre/ Composer/Episode Playlist/Artist/Album/Genre/Composer/Episode can be easily changed. For example, if you listen to a song from a selected album, the album can be changed. 1 Press 5 x. The songs are played back in random sequence. MIX *1 MIX*2 (off ) MIX *1 Shuffle Albums. *2 Shuffle Songs. 2 To cancel M.I.X. play, select (off) with the above procedure. Note • If a song is selected in the album search mode before selecting M.I.X.
Displaying the Text IMPRINT Operation (optional) You can display the tag information of a song in the iPod/iPhone. Press VIEW. Each press changes the display. SOURCE/ Note • When the Text Scroll is set to Manual, press and hold VIEW for at least 2 seconds, the current text will be scrolled one time. Track No./All Songs No.*2 (Blank) Elapsed Time (Blank) Calendar Artist Name*1 Clock Song Name*1 Rotary encoder /ENTER *3 BAND *3 *1 Album Name *1 Song Name Track No./All Songs No.
Adjusting Subwoofer Level/Bass Level/ Treble Level/Fader (Between Front and Rear)/Balance (Between Left and Right)/ Black Out in MultEQ mode You can change these settings to create your own preference in MultEQ (Curve 1 or Curve 2) mode. 1 Press AUDIO repeatedly to select the MultEQ adjustment item. SUBWOOFER*1 BASS*2 TREBLE*2 BALANCE FADER*3 AUTO VOLUME*4 BLACK OUT*5 DEFEAT VOLUME SUBWOOFER *1 When the SUBWOOFER mode is set to OFF, its level cannot be adjusted.
2: Subwoofer level change is different from the main volume setting. For example, even at low volume settings, the subwoofer is still audible. Setting the Subwoofer Phase The subwoofer output phase is toggled SUBWOOFER NORMAL (0°) or SUBWOOFER REVERSE (180°). To adjust the level, turn the Rotary encoder. Setting the Filter type Setting item: Filter Type Setting contents: NORMAL (Initial setting) / INDIVIDUAL NORMAL (L=R): Left and right speakers are adjusted equally.
Adjusting the Graphic Equalizer Curve Setting EQ mode This setting gives you a choice of 5-band parametric, or 7-band graphic equalizer. Setting item: EQ Mode Setting contents: Parametric EQ (Initial setting) / Graphic EQ You can modify the equalizer settings to create a response curve more appealing to your personal taste. To adjust the Graphic Equalizer Curve, set the EQ Mode to Graphic EQ. For details, refer to “Setting EQ mode” on page 41.
Adjusting the Crossover Settings Before performing the following procedures, refer to “About the Crossover” on page 44. 4 Adjustable output level: −12 to 0 dB. 5 2.2ch (3WAY) System 1 Setting items: LOW / MID-L / MID-H / HIGH INDIVIDUAL (L/R) Setting items: LOW-L / LOW-R / MID-L-L / MID-L-R / MID-H-L / MID-H-R / HIGH-L / HIGH-R Press or to select the desired cut-off frequency (Crossover Point).
2 About Time Correction Calculate the difference between the distance correction value to the farthest speaker and the other speakers. L = (distance to farthest speaker) - (distance to other speakers) The distance between the listener and the speakers in a car vary widely due to the complex speaker placement. This difference in the distances from the speakers to the listener creates a shift in the sounds image and frequency characteristics.
Delay Number Time Difference (ms) Distance (cm) Distance (inch) Delay Number Time Difference (ms) Distance (cm) Distance (inch) 44 4.4 149.6 59.0 95 9.5 323.0 127.3 45 4.5 153.0 60.3 96 9.6 326.4 128.6 46 4.6 156.4 61.6 97 9.7 329.8 130.0 47 4.7 159.8 63.0 98 9.8 333.2 131.3 48 4.8 163.2 64.3 99 9.9 336.6 132.7 49 4.9 166.6 65.7 50 5.0 170.0 67.0 51 5.1 173.4 68.3 52 5.2 176.8 69.7 53 5.3 180.2 71.0 54 5.4 183.6 72.4 55 5.5 187.0 73.
2.2ch (3WAY) mode Cut-off frequency (1/3 octave steps) HPF LPF Slope Changer (optional) Level HPF LPF 0 to −12 dB Low range speaker ---- 20 Hz 200 Hz ---- FLAT, 6, 12, 18, 24 dB/ oct. Mid range speaker 20 Hz 200 Hz 20 Hz 20 kHz FLAT, 6, 12, 18, 24 dB/ oct. FLAT, 6, 12, 18, 24 dB/ oct. 0 to −12 dB High range speaker 1 kHz 20 kHz, (20 Hz ~ 20 kHz)* ---- FLAT* 6, 12, 18, 24 dB/ oct.
Playing MP3 Files with the CD Changer (optional) Remote Control If you connect a changer compatible with MP3, you can play CD-ROMs, CD-Rs, and CD-RWs containing MP3 files on this unit. 1 2 3 4 5 Press SOURCE to switch to the CHANGER mode. Press ENTER to activate the search select mode. Turn the Rotary encoder to select the Disc Search, and then press ENTER. Turn the Rotary encoder to select the desire disc in the CD Changer. To pause playback, press .
Audio Processor Button Each press of the button changes the audio processor mode. For details, refer to “Operating the Audio Processor” as shown below. Press the button to activate the external audio processor mode when the external audio processor is connected.* * For the operation of external audio processor, refer to the Owner’s Manual of the external audio processor you purchased.
Information In Case of Difficulty If you encounter a problem, turn the power off, then on again. If the unit is still not functioning normally, review the items in the following checklist. This guide will help you isolate the problem if the unit is at fault. Otherwise, make sure the rest of your system is properly connected or consult your authorized Alpine dealer. Basic No function or display. • Vehicle’s ignition is off.
Indication for USB Memory • Mechanism error. 1 Press the button and eject the CD. If not ejecting, consult your Alpine dealer. 2 When the error indication remains after ejecting, press the button again. If the error indication still does not turn off after pressing the button for a few times, consult your Alpine dealer. • When “Error” is displayed: If the disc cannot be ejected by pressing , press the RESET switch (refer to “Initial System Start-Up” on page 10) and press again.
• Database error or decoder error. – You can solve the problem by switching the source. • Communication error or boot error, etc. – You can solve the problem by reconnecting the iPod/iPhone or changing source. • The iPod/iPhone is not verified. – You can solve the problem by reconnecting the iPod/iPhone. • Abnormal current is run to the USB connector device. – You can solve the problem by switching the source. • A USB device that is not supported by the unit is connected.
GENERAL Power Requirement Specifications FM TUNER SECTION Tuning Range Mono Usable Sensitivity Alternate Channel Selectivity Signal-to-Noise Ratio Stereo Separation Capture Ratio 87.5-108.0 MHz 0.7 μV 80 dB 65 dB 35 dB 2.0 dB MW TUNER SECTION Tuning Range Sensitivity (IEC Standard) 531-1,602 kHz 25.1 μV/28 dB LW TUNER SECTION Tuning Range Sensitivity (IEC Standard) 153-281 kHz 31.
Installation and Connections Before installing or connecting the unit, please read the following and refer to “Operating Instructions” on page 6 for proper use. Caution Warning HAVE THE WIRING AND INSTALLATION DONE BY EXPERTS. MAKE THE CORRECT CONNECTIONS. The wiring and installation of this unit requires special technical skill and experience. To ensure safety, always contact the dealer where you purchased this product to have the work done.
3 Installation Caution When you install this unit in your car, do not remove the detachable front panel. If the detachable front panel is removed during installation, you might press too hard and warp the metal plate that holds it in place. The main unit must be mounted within 35 degrees of the horizontal plane, back to front. Lock Pin Detachable Front Panel Removal 1 2 Less than 35° 1 Remove the mounting sleeve from the main unit (refer to “Removal” on page 53).
Remove the iPod/iPhone Remove the iPod/iPhone from Interface cable for iPod. Mounting the Microphone For the sake of safety, mount the microphone in the following location. • In a stable and secure location. • In a location that does not inhibit safely driving the vehicle. • Mount the microphone in a location where the driver’s voice can easily be picked up. Choose a location for the microphone that can easily pick up the drivers voice.
Connections (Black) ADAPTIVE STEERING REMOTE G.
Vehicle Display Interface Connector/Marine Remote Commander Connector (Black) Outputs Vehicle Display Interface control signals. Connect this to the optional Vehicle Display Interface box. This connector can also be used to connect the Marine Remote Commander (sold separately). For details about connections, consult your nearest Alpine dealer.
