Instructions

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
0LNURYHU¿OPXQJ RGHU GLH (UIDVVXQJ LQ HOHNWURQLVFKHQ 'DWHQYHUDUEHLWXQJVDQODJHQ EHGUIHQ GHU
VFKULIWOLFKHQ*HQHKPLJXQJGHV+HUDXVJHEHUV1DFKGUXFNDXFKDXV]XJVZHLVHYHUERWHQ
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen in
Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright
2013
by Conrad Electronic SE.
V3_1013_02-JH
Inbetriebnahme
+,*+ MID 12V LOW
1
2
3
 Stecken Sie den Stecker des
8QLYHUVDO=LJDUHWWHQDQ]QGHUVLQGLH
=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHLP)DKU]HXJ
 Die LED`s (1) zeigen den jeweiligen
Spannungsbereich an:
+LJK !JUQ !99
MID => gelb => 12.9 V - 13 V
12V => gelb => 12 V - 12.7 V
LOW => rot => 10 V - 12 V
 'LH=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHNDQQELV]X
$6WURPOLHIHUQGLH86%%XFKVHOLHIHUWELV
]XP$6WURP'HU*HVDPWVWURPYHUEUDXFK
DOOHUDQJHVFKORVVHQHQ*HUlWHGDUI$QLFKW
EHUVWHLJHQ
Sicherungswechsel
1. =LHKHQ6LHGDV3URGXNWDXVGHU=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHGHV)DKU]HXJHVKHUDXV
2. gIIQHQ 6LH GDV )DFK LQ GHP VLFK GLH 6LFKHUXQJHQ EH¿QGHQ LQGHP 6LH GLH 3ODVWLNNDSSH GHU
=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHHQWJHJHQGHP8KU]HLJHUVLQQGUHKHQ
3. =LHKHQ6LHGLHGHIHNWH6LFKHUXQJYRUVLFKWLJDXVGHP8QLYHUVDO=LJDUHWWHQDQ]QGHUKHUDXV
4. (UVHW]HQ6LHGLHGHIHNWH6LFKHUXQJGXUFKHLQHQHXHGHVJOHLFKHQ7\SVVLHKHÄ7HFKQLVFKH'DWHQ³
Entsorgung
(OHNWURQLVFKH*HUlWHVLQG:HUWVWRIIHXQGJHK|UHQQLFKWLQGHQ+DXVPOO
(QWVRUJHQ6LHGDV3URGXNWDP(QGHVHLQHU/HEHQVGDXHUJHPlGHQJHOWHQGHQJHVHW]OLFKHQ
Bestimmungen.
6LHHUIOOHQGDPLWGLHJHVHW]OLFKHQ9HUSÀLFKWXQJHQXQGOHLVWHQ,KUHQ%HLWUDJ]XP8PZHOWVFKXW]
Technische Daten
Betriebspannung ......................................... 12 V/DC
1HQQDXVJDQJVVSDQQXQJ .............................9'&=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVH
5 V/DC (USB)
Maximalausgangsstrom ...............................$=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVH
500 mA (USB)
0D[LPDOHU*HVDPWDXVJDQJVVWURP .............. 10 A
Sicherung .................................................... 250 V/ 10 A
Betriebstemperatur ....................................+ 20 bis +40 ºC
%HWULHEVIHXFKWLJNHLW ..................................... <65 % relative Feuchtigkeit, nicht-kondensierend
Abmessungen (Ø x H) ................................. 76 x 66 mm
*HZLFKW ........................................................ 220 g
12V-Verteiler 2+2 USB
Version
10/13
Best.-Nr.
85 56 71
Bestimmungsgemäße Verwendung
'LH 9HUWHLOHUVWHFNGRVH GLHQW DOV (UZHLWHUXQJ GHU HLQJHEDXWHQ =LJDUHWWHQDQ]QGHU6WHFNGRVH ZLH
PDQ VLH LQ 3NZV XQG /.:V ¿QGHW 'LHVH ELHWHW ]XVlW]OLFKH 6WHFNP|JOLFKNHLWHQ LQ )RUP YRQ ]ZHL
=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHQ XQG ]ZHL 86%%XFKVHQ 'DV 3URGXNW SDVVW LQ HLQHQ JHZ|KQOLFKHQ
*HWUlQNHKDOWHU
'LH=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVHNDQQELV]X$6WURPOLHIHUQGLH86%%XFKVHOLHIHUWELV]XP$6WURP
(VLVWGDIU]X VRUJHQ GDVV GHU *HVDPWVWURPYHUEUDXFK DOOHU DQJHVFKORVVHQHQ9HUEUDXFKHU$QLFKW
EHUVFKUHLWHW
'LH 6WURP]XIXKU GHU 9HUWHLOHUVWHFNGRVH NDQQ EHU HLQH  9=LJDUHWWHQDQ]QGHUEXFKVH HUIROJHQ 'DV
3URGXNWGDUIQXULQWURFNHQHU8PJHEXQJYHUZHQGHWZHUGHQZLHLQ,QQHQUlXPHQRGHULQ)DKU]HXJHQ9RU
)HXFKWLJNHLWVFKW]HQ
$XV6LFKHUKHLWVXQG=XODVVXQJVJUQGHQ&(GUIHQ6LHGDV3URGXNWQLFKWXPEDXHQXQGRGHUYHUlQGHUQ
)DOOV6LHGDV3URGXNWIUDQGHUH=ZHFNHYHUZHQGHQDOV]XYRUEHVFKULHEHQNDQQGDV3URGXNWEHVFKlGLJW
ZHUGHQ$XHUGHPNDQQHLQHXQVDFKJHPlH9HUZHQGXQJ*HIDKUHQZLH]XP%HLVSLHO.XU]VFKOXVV%UDQG
6WURPVFKODJHWFKHUYRUUXIHQ/HVHQ6LHVLFKGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJJHQDXGXUFKXQGEHZDKUHQ6LH
GLHVHDXI5HLFKHQ6LHGDV3URGXNWQXU]XVDPPHQPLWGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJDQGULWWH3HUVRQHQZHLWHU
'DV3URGXNWHQWVSULFKW GHQ JHVHW]OLFKHQ QDWLRQDOHQ XQGHXURSlLVFKHQ$QIRUGHUXQJHQ$OOH HQWKDOWHQHQ
Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten.
Lieferumfang
 12V-Verteiler 2+2 USB
 Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,
übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung.
Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Personen / Produkt
 'DV3URGXNWLVWNHLQ6SLHO]HXJ+DOWHQ6LHHVYRQ.LQGHUQXQG+DXVWLHUHQIHUQ
 /DVVHQ6LHGDV9HUSDFNXQJVPDWHULDOQLFKWDFKWORVOLHJHQ'LHVHVN|QQWHIU.LQGHU]XHLQHP
JHIlKUOLFKHQ6SLHO]HXJZHUGHQ
 6FKW]HQ 6LH GDV 3URGXNW YRU H[WUHPHQ 7HPSHUDWXUHQ GLUHNWHP 6RQQHQOLFKW VWDUNHQ
(UVFKWWHUXQJHQKRKHU)HXFKWLJNHLW1lVVHEUHQQEDUHQ*DVHQ'lPSIHQXQG/|VXQJVPLWWHOQ
 Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
 :HQQNHLQVLFKHUHU %HWULHE PHKU P|JOLFKLVW QHKPHQ 6LH GDV3URGXNW DXHU %HWULHEXQG
VFKW]HQ 6LH HV YRU XQEHDEVLFKWLJWHU 9HUZHQGXQJ 'HU VLFKHUH %HWULHE LVW QLFKW PHKU
JHZlKUOHLVWHWZHQQGDV3URGXNW
- VLFKWEDUH6FKlGHQDXIZHLVW
- QLFKWPHKURUGQXQJVJHPlIXQNWLRQLHUW
- EHUHLQHQOlQJHUHQ=HLWUDXPXQWHUXQJQVWLJHQ8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQJHODJHUWZXUGH
oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
 *HKHQ6LHYRUVLFKWLJPLWGHP3URGXNWXP'XUFK6W|H6FKOlJHRGHUGHP)DOODXVEHUHLWV
JHULQJHU+|KHZLUGHVEHVFKlGLJW
 %HDFKWHQ6LHDXFKGLH6LFKHUKHLWVKLQZHLVHXQG%HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQGHUEULJHQ*HUlWH
an die das Produkt angeschlossen wird.
 (VLVWDXIDXVUHLFKHQGH%HOIWXQJZlKUHQGGHV%HWULHEVGHV*HUlWHV]XDFKWHQ'DV*HUlWGDUI
QLHPDOV]XJHGHFNWZHUGHQGDHLQH$ENKOXQJGHV3URGXNWHVGXUFK8POXIW:lUPHDEÀXVV
HUIROJW
 'DV3URGXNWVROOWH QLFKWVRIRUWDQJHVFKORVVHQZHUGHQ ZHQQHVYRQHLQHPNDOWHQ LQHLQHQ
warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter
8PVWlQGHQGDV3URGXNW]HUVW|UHQ:DUWHQ6LHPLWGHP*HEUDXFKELVVLFKGDV3URGXNWDQGLH
neue Umgebungstemperatur angepasst hat.
b) Sonstiges
 :HQGHQ6LHVLFKDQHLQH)DFKNUDIWZHQQ6LH=ZHLIHOEHUGLH$UEHLWVZHLVHGLH6LFKHUKHLW
oder den Anschluss des Produktes haben.
 Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
)DFKPDQQE]ZHLQHU)DFKZHUNVWDWWGXUFKIKUHQ
 Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.