User's Manual

11 I FRANÇAIS
CALIBRER LE MOTEUR DE MISE AU POINT
UTILISATION DU MOTEUR DE MISE AU POINT
Avant de l'utiliser pour la première fois, il est recommandé
d'étalonner le moteur de mise au point pour lui indiquer
quelles sont les limites intérieures et extérieures de
mouvement accessibles au système de mise au point
mécanique du télescope. Cela évitera que le moteur
atteigne ces limites, et fasse subir une usure prématurée
au moteur. L'étalonnage du système de mise au point
permet également de définir les positions d'index
du système de mise au point, de manière à ce que la
commande "Déplacer sur" soit plus précise. Le moteur
de mise au point doit être étalonné lors de son installation
initiale, ou après qu'il ait été retiré et réinstallé sur le tube
optique. Après l'étalonnage, les limites du système de
mise au point et les positions d'index sont mémorisées
par le moteur de mise au point.
Pour effectuer l'étalonnage à l'aide du contrôle à main de
Celestron, appuyez sur le bouton MENU, puis sélectionnez
"Système de mise au point" et ensuite "Étalonnage".
Si vous utilisez soit le programme utilitaire Focuser de
Celestron ou le logiciel PWI de Celestron, l'étalonnage
peut être effectué directement depuis l'interface
utilisateur du programme.
Si vous utilisez un pilote ASCOM conjointement
avec un logiciel de contrôle de la mise au point
tierce partie, vous pouvez effectuer l'étalonnage avec
le pilote. Sélectionnez “Système de mise au point ASCOM”
comme système de mise au point, puis dans Paramètres
du système de mise au point, sélectionnez “Système de
mise au point USB de Celestron.” La routine d'étalonnage
peut être appelée avec le bouton "Propriétés", dans le
Vous disposez de deux méthodes pour contrôler le
moteur de mise au point: il peut être orienté
manuellement pour modifier la mise au point,
ou il peut être orienté sur une position d'index
spécifique pour la mise au point.
Si vous utilisez le contrôle à main de Celestron, vous
pouvez orienter manuellement le système de mise au
point en appuyant sur le bouton MENU, puis en
sélectionnant "Système de mise au point", puis
"Déplacer". Cela activera les boutons DÉFILEMENT
BAS et DÉFILEMENT HAUT, pour faire pivoter la
molette de mise au point. Spécifiquement, le bouton
DÉFILEMENT BAS fera tourner la molette de mise
au point dans le sens des aiguilles d'une montre, qui
déplace le miroir principal vers l'intérieur (donc vers la
cellule arrière), et le bouton DÉFILEMENT HAUT fera
tourner la molette de mise au point dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre, qui déplace le miroir principal
vers l'extérieur (donc vers le correcteur Schmidt).
Si vous utilisez le programme utilitaire Focuser de
Celestron ou PWI de Celestron, vous pouvez orienter
manuellement le système de mise au point avec les
boutons DÉPLACER VERS L'INTÉRIEUR (fait tourner
le moteur dans le sens des aiguilles d'une montre),
sélecteur de système de mise au point ASCOM.
Le moteur de mise au point peut être étalonné à l'aide des
méthodes décrites ci-dessus, et il ne sera pas nécessaire
de renouveler l'opération même si vous changez de
méthode de contrôle du moteur de mise au point. Par
exemple vous pouvez étalonner avec le contrôle à main
de Celestron, puis utiliser un logiciel tierce partie, sans
avoir besoin d'étalonner de nouveau.
Une fois initialisée, la routine d'étalonnage pointe jusqu'à
la limite intérieure du trajet de mise au point, puis jusqu'à
la limite extérieure. Ce processus prends plusieurs
minutes. Une fois terminé, la plage totale de trajet sera
indexée de zéro (la limite intérieure), à 1000x le nombre
de tours imprimés à la molette de mise au point pour
atteindre la limite extérieure. Par exemple, si la molette
de mise au point nécessite un total de 40 tours pour
effectuer le trajet, alors les positions du système de mise
au point seront comprises entre 0 et 40000