INSTRUCTION MANUAL
A 6 2 11/17 12/18 8 4 C 1 3 5 7 21 19 20 16 12 13 B 9 2 15 14 10 3
L INSTRUCTION MANUAL F E M x4 G D I x2 H 4 J K 5
6 IT Manuale di istruzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 EN Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 FR Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ES Manual operativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 DE Bedienungsanleitungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 CS Návod k použití. . . . . . . . .
IT SUMMARY Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Introduction Package contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 INTERPHONEF5 Thanking you for the appreciation you have shown for Cellular Line products, Cellular Italia S.p.A. wishes to provide you with the useful information contained in this manual.
IT 1.0 Preparation/installation The InterphoneF5 is a modular audio kit consisting of a Bluetooth® module (the core of the system) (A), a double slide-on support system for the module (E/D), and a pair of audio kits to be installed inside the helmet (C/B), Besides the two audio kits supplied with the unit, optional kits with different structures and functions are available. For further information, see the accessories section at www.interphone.cellularline.
IT BASIC FUNCTIONS 32 1.4 Latching the F5 module onto the helmet. After you install the mounting plate and the microphone/ earphones audio kit: working from the top downwards, line up the two guides (9) with the holes in the support and latch the module (A) onto the support. Check that the F5 module is correctly locked into position by trying to slide it upwards. 1.
IT play the number/name of the caller or offer other phonerelated functions. Except for the models listed above, navigators designed for cars do not have a Bluetooth® audio output. These models only have an output for a Bluetooth® phone connection, which enables the phone book in the phone to be displayed and the GPS navigator to be used as a speakerphone for telephone calls. See the manual for your GPS navigator to find out which functions it supports.
IT ers are connected, a slight delay in communication will occur which varies with the number of users, and audio quality will be lower. Even though the type of pairing used allows an infinite number of F5s to be paired, this is not a good idea because it becomes increasingly difficult for the multiple connections to be managed properly as the number of devices increases. 3.0 Notes and General Recommendations 3.
EN - For optimum water proofing, apply a thin coat of Silicone Grease on the highlighted portion shown in the picture below. ES - Para un sellado óptimo, aplique una capa fina de grasa de silicona en la zona resaltada del conector. FR - Pour une étanchéité optimale, veuillez appliquer une fine couche de Graisse Silicone autour du connecteur sur la partie mise en évidence en jaune.