Hive Hub Boîtier de contrôle Hive User guide Guía de usuario Mode d’emploi
Welcome to Hive Your Hive Hub Let’s get started setting up your account. Just download the Hive app or visit hivehome.com/registration to enter in your details. Once your account has been confirmed, you can login through the Hive app and start pairing your devices. Getting started: Download the Hive app. 1 Connect your hub • Connect your hub to your internet router using the Ethernet cable in the box. • Connect your hub to an electrical outlet using the power cable in the box.
Activate your Hub • Log-in using the Hive app or the online dashboard, and enter the hub ID when prompted. This is the 6 character code which you’ll find on the bottom of the hub. Remember: For your Hive devices to work correctly your hub must be kept plugged in and switched on. ENGLISH 3 That’s it! You can now pair your other Hive devices by tapping Install devices in the app or online dashboard.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada’s (IC) licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
2 El hub es el núcleo de tu sistema Hive. Permite que todos tus dispositivos se comuniquen entre ellos y que puedas controlarlos desde tu smartphone, tablet o computadora, en cualquier momento y lugar. Cómo empezar: ESPAÑOL 1 Conecta el hub • Conecta el hub a tu router de banda ancha con el cable Ethernet que encontrarás en la caja. Activa el hub • Inicia sesión en la app o el panel de control online de Hive e introduce la identificación del hub cuando te la pida.
ESPAÑOL Al usar el Hub de Hive y demás productos Hive, aceptas nuestros términos y condiciones, que los puedes encontrar en hivehome.com/termsandconditions. 10 Bienvenue chez Hive ¿Podemos ayudarte? Commençons à configurer votre compte. Vous n’avez qu’à télécharger l’appli Hive ou visiter le hivehome.com/registration pour entrer vos informations. Une fois votre compte confirmé, vous pouvez vous connecter via l’appli Hive et commencer à relier vos appareils.
Votre hub est le cœur de votre système Hive. Il permet à tous vos appareils de communiquer entre eux et vous sert à les contrôler à partir de votre téléphone intelligent, tablette ou ordinateur portable à tout moment, où que vous soyez. Pour commencer : FRANÇAIS 1 Connectez votre hub • Connectez votre hub à votre modem haut débit à l’aide du câble Ethernet fourni. • Connectez votre hub (boîtier de contrôle) à une prise électrique à l’aide du cable d’alimentation fourni.
Si pour une raison quelconque vous avez besoin de retourner votre hub (boîtier de contrôle), il vous suffit de le retourner/rapporter sur son lieu d’achat dans son emballage d’origine avec tous ses accessoires. En utilisant le boitier de contrôle et autres produits Hive, vous acceptez nos conditions générales, qui peuvent être consultées sur le site hivehome.com/termsandconditions. Besoin d’aide ? FRANÇAIS Jetez un œil à nos vidéos mode d’emploi, astuces et conseils sur hivehome.com/support.
hivehome.com HUBUG1016 Imported by Hive, the trading name of Centrica Connected Home US, Inc., 12 Greenway Plaza, Ste 250, Houston TX 77046. Imported by Hive, the trading name of Centrica Connected Home Canada, Inc., Suite 1850, 10303 Jasper Avenue, Edmonton AB, T5J 3N6. Importé par Hive, le nom commercial de Centrica Connected Home Canada, Inc., Suite 1850, 10303 Jasper Avenue, Edmonton AB, T5J 3N6.
