Manuel d’installation et mode d’emploi Visiophone sans fil (réf.
Table des matières 1. Consignes de sécurité 1.1 Entretien et nettoyage 1.2 Recyclage 2. Description du produit 2.1 Contenu du kit 2.2 Unité intérieure 2.3 Unité extérieure 3. Installation 3.1 Unité intérieure 3.2 Unité extérieure 3.2.1 Installer un gâche électrique 3.2.2 Commander une motorisation de protail 3.3 Installation de la platine de rue FR 4. Configuration 4.1 Description générale 4.2 Menu principal 4.3 Réglages des caméras 4.4 Paramétrage des enregistrements 4.5 Lecture d’un fichier vidéo 4.
1. Consignes de sécurité • Ne pas installer le moniteur dans des conditions extrêmes d’humidité, de température, de risques de rouille ou de poussière. • Ne pas installer le moniteur dans des lieux froids ou sujets à des grandes variations de températures. • La platine de rue ne doit pas être directement exposée à la lumière du soleil ou aux intempéries. Un porche ou un lieu couvert sont préférables.
2. Description de produit 2.1 Contenu du kit 1 2 / 3 4 5 6 FR 7 4 8 9 10 1. Moniteur 2. Platine de rue et sa visière de protection 3. Adaptateur secteur 5Vdc 1A 4. Adaptateur secteur 12Vdc 1A 5. Câble d’alimentation secteur de la platine de rue pour l’adaptateur 12Vdc 6. Câble d’alimentation gâche électrique / Contact sec pour motorisation de portail 7. CD d’installation du logiciel de lecture des enregistrements vidéos 8. Cheville pour la fixation de la platine et du moniteur 9.
CD d’installation Le CD fourni permet de lire sur un ordinateur les séquences vidéos qui ont été enregistrées sur une carte mémoire (non fournie) depuis le moniteur. 2.2 Unité intérieure vue avant 1. Voyant de charge de la batterie 2. Voyant de réception sans fil 3. Ecran LCD tactile INTERPHONE VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC OPTION VIDÉO SURVEILLANCE RIPTION DU PRODUIT Vue avant / 1 2 3 Vue arrière 4. Bouton Marche/Arrêt (maintenir 2 secondes) 5. Antenne pliable 6.
2.3 Unité extérieure 1 4 2 3 5 6 FR 1. Eclairage infrarouge pour la vision nocturne 2. Objectif de la caméra 3. Haut-parleur 4. Microphone 5. Bouton d’appel + porte-nom 6. Bouton d’association 7. Logement pour les piles 8. Bornier de connexion 7 8 3. INSTALLATION 3.1 Unité intérieure Important : Le moniteur doit être exclusivement alimenté à l’aide de l’adaptateur secteur 5Vdc/1A (fourni). Cet adaptateur recharge la batterie interne du moniteur pour une autonomie de 3h maximum. 1.
2. Au mur, fixez le moniteur à l’aide de vis et chevilles adaptées au support (les vis et chevilles fournies conviennent pour des murs en matériaux pleins). 3.2 Unité extérieure Par piles Ouvrez le compartiment à piles à l’arrière de la platine de rue et insérez 6 piles 1,5V LR6 (non fournies). FR Par adaptateur secteur Il est également possible d’alimenter la platine de rue à l’aide de l’adaptateur secteur 12Vdc 1A (fourni) et du câble d’alimentation rouge et noir.
3.2.1 Installer une gâche électrique Si votre platine de rue est alimentée par l’adaptateur secteur 12V/1A fourni, vous pouvez déclencher à distance l’ouverture d’une gâche électrique ou d’une serrure électrique 12Vdc. Adapteur Secteur 12V/1A LOCK Alimentation 12V DC de la gâche électrique ou de la serrure électrique 3.2.
FR 4. CONFIGURATION 4.1 Description générale L’interphone video couleur tactile Chacon est un interphone video haut de gamme qui vous permet de voir vos visiteurs, communiquer avec eux, de gérer l’accès à votre propriété. et de déclencher si vous le souhaitez l’ouverture d’une gâche électrique ou d’une motorisation de portail (non fournie).
1 2 2 - MENU 2 PRINCIPAL 3 1 O COULEUR SANS FIL AVEC MenuPRINCIPAL principal RVEILLANCE 24.2 - MENU 3 5 4 1 2 4-P 6 2 - MENU PRINCIPAL 7 8 6 2 Pour accéder au menu principal, appuyez5sur 1la touche 1 SANS 12 FIL AVEC 18 5INTERPHONE 6VIDÉO2COULEUR 7 FR 1 3 4 OPTION VIDÉO SURVEILLANCE 2 FR 1 2 12 3 6 7 8 1 45 FR DES CAMERAS 2 INTERPHONE 5 VIDÉO COULEUR SANS FIL AVEC 6 OPTION VIDÉO SURVEILLANCE 7 8 12 FR 1 4-P 4 7 8 4 du3moniteur. 2 - MENU 2 PRINCIPAL 3 4-P 4 1.
7 8 83 6 En lecture une barre de menu s’ouvre: 1 2 3 6 4 5 1. Réduire la barre de menu 2. Numéro du canal affiché 3. Retour rapide 4. Lecture/Pause 5. Avance rapide 6. Barre de progression 7. Affichage multi-canaux (suivant disponibilité) 8. Quitter le mode lecture/ Retour aux dossiers 7 8 4.6 Effacement d’un fichier vidéo Pour supprimer une vidéo, il suffit de toucher pendant 3 secondes l’icône de la vidéo: 2 - MENU PRINCIPAL Une notification va apparaître: Permet de supprimer la vidéo.
Si vous voulez empêcher la détection de mouvement sur une partie de l’image filmée par la caméra, il est possible de masquer des zones : Toutes les cases1 en surbrillance bleue ne détecteront pas de mouvement. 2 3 4 5 4.9 Scan des canaux Le mode SCAN des différents canaux actifs est immédiatement accessible depuis le menu principal avec cette touche : 4.10 Menu « paramètres système » 1 2 1. Réglage date et heure 2 3 2. Format vidéo 3 4 3. Economiseur d’énergie 4. Période d’inactivité 4 5 5.
4.10.4 Période d’inactivité Au bout de 2 minutes d’inactivité, le moniteur rentre en « hibernation » et effectue un de ces quatre modes : 1 2 3 1. Affiche en mode QUAD au bout de 2 min. 2. Affiche la platine de rue au bout de 2 min. 3. Scan avec un intervalle de 5s les canaux activés 4. Scan avec un intervalle de 10s les canaux activés 1 2 3 4 4 Remarque : pour activer ou désactiver les différents canaux : 4.10.
2X 5.3 Touches et fonctions Appuyez sur la touche pour faire apparaitre les icônes ci-dessous : Touchez afin de changer de canaux. Ici seul le canal 1 est disponible. Permet l’activation de la gâche électrique disponible uniquement si la platine de rue est alimentée par adaptateur secteur 12V (fourni). Permet l’activation du portail connecté au contact sec de la platine de rue. Disponible avec l’alimentation de la platine de rue par piles et par adaptateur secteur.
Aucun enregistrement lors d’un Carte mémoire non présente dans Vérifiez que la carte est appel de la platine de rue le moniteur. correctement insérée et formatée Remplacez la carte Aucun enregistrement lors d’une Enregistrements désactivés. détection de mouvement depuis une caméra supplémentaire (réf. 34866) Mettre enregistrement sur M sur la bonne tranche horaire Sensibilité mal réglée.
20 Si vous avez acquis des caméras supplémentaires (jusqu’à 3 au total) pour étendre la surveillance du produit, chaque caméra doit être appairée comme l’a été la platine de rue: Ce menu vous permet d’activer ou désactiver les canaux, d’appairer des caméras supplémentaires (non fournies réf. 34866) et d’ajuster la luminosité de ces dernières. . Votre produit comporte au total 4 canaux et votre platine de rue est attribuée au canal 1 par défaut.
8.2. Caractéristiques fonctionnelles Moniteur Prise en charge d’une platine de rue (fournie) et jusqu’à 3 caméras sans fil (non fournies). Affichage en direct d’une caméra parmi les 4 ou des 4 caméras simultanément. Commande depuis le moniteur d’une gâche électrique et/ou d’une motorisation de portail. Possibilité d’enregistrement sur une carte Micro SD (non fournie). Enregistrement vidéo depuis un appel de la platine de rue et depuis une détection de mouvement.
8.4 Déclaration de conformité Chacon déclare que l’équipement désigné ci-après: visiophone sans-fil, ref. 34865 est conforme à la directive 2014/53/EU et sa conformité a été évaluée selon les normes en vigueur : - EN 301 489-1 V1.9.2 - EN 301 489-17 V2.2.1 - EN 301 328 V1.9.1 - EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013 Fait à Wavre, le 23/07/2015 Brice Dessain, Marketing Manager. FR Service assistance téléphonique : BE: 0900/51.100 hotline@chacon.be www.chacon.
