Full Product Manual

CHAMELEON
ROCIADOR ADAPTABLE PARA EXTREMO DE MANGUERA
Instrucciones de uso y servicio
CÓMO UTILIZARLO
El rociador más rápido, fácil y limpio Chameleon man ene sus manos libres de productos químicos. Tres pasos fáciles,
sin verter, medir ni mezclar:
1.Sujete el Chameleon a la manguera y adáptelo a la botella o la lata deseada. Use el aro amarillo de adaptación para
botellas de boca más pequeña. Se adapta para adecuarse a los envases de las marcas más populares de productos
químicos concentrados.
2.Ajuste la concentración en el cuadrante. Ajuste el cabezal de rociado para el flujo: ducha, dispersor plano, vapor.
3.Apunte, apriete y sujete el disparador, rocíe con movimiento de barrido.
MEDIDAS DE LÍQUIDO
1 cucharada = 3 cucharaditas
2 cucharadas = 29.5 mL (1 fl.oz)
1 taza = 16 cda. o 236.5 mL (8 fl.oz.)
1 pinta = 2 tazas o 473 mL (16 fl. oz.)
1 cuarto = 2 pintas o 946 mL (32 fl. oz.)
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
Para que su rociador dure muchos años manténgalo siempre limpio. Usted debe limpiar el rociador después de
cada uso. Siga estas instrucciones sin importar cómo usted adapte el rociador para el uso:
1.Guarde debidamente las soluciones y los concentrados químicos sin uso.
2.Llene el recipiente/ botella con agua y conecte a la tapa del rociador.
3.Ponga el cuadrante en todas las posiciones que usó y lave bien cada posición con descarga de agua.
Imported by/Importado por:
Servicios Home Depot, S. de R.L. de C.V.
Ricardo Margain 605, Santa Engracia San Pedro Garza García,
N.L. México C.P. 66267 Tel.: [phone]
A D A P T A B L E
Válvula de conexión rápida
anti-sifón en el cabezal giratorio
Gatillo instantáneo On/Off
(Encendido/Apagado)
Sistema de graduación de
precisión para la dilución
precisa del concentrado a agua
El líquido se dispensa a través
del agujero superior solamente:
•Flujo para lugares altos y
trabajos de enjuague duros
•Ducha para la flora delicada
•Dispersor plano para áreas
grandes
Se puede usar como rociador
tradicional de extremo de manguera
Advertencia: Este rociador ha sido diseñado para rociar productos químicos que pueden ser nocivos y causar lesiones
personales graves si se los inhala o pone en contacto con el usuario. Si no se leen y siguen las Instrucciones de uso y
servicio antes y/o se usa incorrectamente este producto, podría producirse una falla explosiva con lesiones graves.
• SIEMPRE pruebe el rociador con agua antes de cada uso.
• SIEMPRE use camisas de manga larga, pantalones largos, anteojos de protección, guantes y zapatos resistentes.
• LEA Y SIGA SIEMPRE las instrucciones que aparecen en el rótulo para el producto químico que se aplicará.
• NO altere el rociador.
• NO rocíe soluciones inflamables, cáusticas (ácidos, cloros y lejía), corrosivas, calentadas o autocalentadas en el
rociador.
• NO almacene líquidos en el rociador
™