Installation Guide
GENERADOR DOMÉSTICO DE RESERVA- TODOS LOS MODELOS aXis CONTROLLER
®
INSTALACIÓN
41
Puntos
deconexión
de los cables
Función Color del cable
Cable de tierra n.° 1 Conexión a tierra G (verde)
Cable de tierra n.° 2 L1 P (rosado)
Cable de tierra n.° 3 N W (blanco)
Cable de tierra n.° 4 Sin conexión– Vacío
Cable de tierra n.° 5 B- B (negro)
Cable de tierra n.° 6 B+ R (rojo)
Se debe instalar un circuito de 120 VCA para la carga de la batería.
Desde el bloque de fusibles ATS o el panel de distribución, instale
L1 y N a los cables de tierra n.° 2 y n.° 3, respectivamente.
Interruptor de transferencia automática (ATS)
El método más confiable y conveniente para transferir energía es
mediante un interruptor de transferencia automática (ATS). El ATS
desconectará automáticamente la vivienda de la red eléctrica antes
de que el HSB funcione (consulte NEC 700, 701 y 702). Si no se
desconecta la vivienda de la red eléctrica con un ATS aprobado
por UL, se pueden producir daños en el HSB y también se pueden
producir lesiones o la muerte de los trabajadores del servicio
eléctrico que pueden recibir descargas eléctricas del HSB.
El ATS incluye sensores para detectar cuándo se produce una falla
dealimentación (pérdida de la red eléctrica). Estos sensores activan
el ATS para desconectar la vivienda de la red eléctrica. Cuando el
HSB alcance el voltaje y la frecuencia adecuados, el ATS transferirá
automáticamente la energía del generador a la vivienda.
El módulo ATS continúa monitoreando la fuente de la red eléctrica
para el retorno de la misma. Cuando la energía de la red eléctrica
vuelve, el ATS desconecta la vivienda de la energía del generador
y vuelve a transferir la vivienda a la energía de la red. El HSB está
ahora fuera de línea y se apagará, volviendo al modo de espera.
NEMA 3R: este tipo de ATS cerrado es similar a la caja para
interiores, excepto que es una carcasa resistente a la intemperie
y se requiere para instalaciones en exteriores según el código.
Lacarcasa tiene aberturas en la parte inferior y lateral, y requiere
conexiones herméticas al agua cuando se instala en el exterior
según el código. Esta carcasa también puede utilizarse en
interiores.
Módulo aXis Controller
®
Este generador de energía de reserva está diseñado para
comunicarse con el ATS usando el módulo integrado aXis
Controller
®
. Para poder utilizar funciones como el manejo de
carga, la programación de WiFi, la programación de uso de forma
inalámbrica, etc., es necesario que elATS contenga el sistema
electrónico aXis Controller
®
.
Si bien es posible conectar este generador de energía de reserva
aunATS que no sea el aXis Controller
®
utilizando la conexión
de dos cables que se muestra en este manual, se reducirá
significativamente la funcionalidad del generador de energía de
reserva. Si el generador de energía de reserva se controla con la
conexión de dos cables, elgenerador de energía de reserva se
encenderá y apagará en función de la señal de dos cables. La
potencia total seguirá siendo suministrada a través del disyuntor,
sin embargo la conectividad WiFi yel indicador exterior de código
de error perderán su funcionalidad.
Instalación del ATS
Consulte la guía de instrucciones del ATS que se incluye con cada
ATS para obtener información relacionada con la instalación,
elfuncionamiento, el servicio técnico, la resolución de problemas
yla garantía.
Después de realizar la instalación del ATS de Champion con el
aXis Controller
®
, complete los siguientes pasos para terminar la
instalación de este generador de energía de reserva.
OTA: N Si se instaló un ATS sin aXis Controller
®
, salte a la sección
"Instalación del Generador de energía de reserva con
unATS sin aXis Controller
®
en la página 43 para terminar
la instalación.
COMPROBACIÓN DEL SISTEMA COMPLETO
1. Abra el interruptor de red eléctrica para la prueba del sistema
completo, cierre el disyuntor después de confirmar que todos
los sistemas funcionan.
2. Después de que el interruptor de red eléctrica se abre,
elmotor arranca automáticamente.
3. El panel de control del ATS aXis se reiniciará con la energía
del generador y controlará la conmutación de los relés de
enclavamiento.
4. La vivienda está ahora alimentada por el generador. Si se han
instalado los módulos de manejo de carga (LMM), permita 5
minutos para que se activen el LMM y AC1/AC2.
5. Realice el reconocimiento de carga a través del panel del
ATS en este momento. Las unidades LMM se suprimirán
yreadquirirán en orden.
6. Cerrar el disyuntor de la red eléctrica
7. El sistema está ahora completamente funcional.










