Installation Guide
201161 - GENERADOR PORTÁTIL DE TRIPLE COMBUSTIBLE DE 12,000W
CONTROLES Y CARACTERÍSTICAS
14
Tablero de Control
1.  Interruptor de arranque – Se utiliza para encender de forma 
eléctrica el generador. 
2.  Ahogador – Utilizado para encender un motor frío.
3.  Intelligauge con medidor de potencia – Ver la sección 
Intelligauge.
4.  Disyuntores (reinicio a cambio) – Protege el generador 
contra sobrecargas eléctricas. Presione para reiniciar el 
disyuntor.
5.  Disyuntores (reinicio a presión) – Protege el generador 
contra sobrecargas eléctricas. Presione para reiniciar el 
disyuntor.
6.  Dial de selector de combustible – Utilizado para 
seleccionar y encender las fuentes de combustible de 
gasolina, propano (GLP), o gas natural (GN).
RECEPTÁCULOS
A
D
120/240V AC, 50A (NEMA 14-50R) 
Puede ser utilizado para suministrar energía 
eléctrica para la operación de cargas eléctricas 
monofásicas de 120/240 voltios c.a., 50 Amp, 
60 Hz.
B
Y
120/240V AC, 30A Bloqueo (NEMA L14-30R) 
Puede ser utilizado para suministrar energía 
eléctrica para la operación de cargas eléctricas 
monofásicas de 120/240 voltios c.a., 30 Amp, 
60 Hz.
C
W
120V AC, 30A Bloqueo (NEMA L5-30R) 
Puede ser utilizado para suministrar energía 
eléctrica para la operación de cargas eléctricas 
monofásicas de 120 voltios c.a., 30 Amp, 60 Hz.
D
C
(4×) 120V AC, 20A GFCI (NEMA 5-20R) 
Puede ser utilizado para suministrar energía 
eléctrica para la operación de cargas eléctricas 
monofásicas de 120 voltios c.a., 20 Amp, 60 Hz.
6
1 2 3
A B C
D
5
4
Dial de selector de combustible
1.  Gasolina encendida
2.  Gasolina apagada
3.  Motor apagada
4.  Propano (GLP) encendido
5.  Gas natural (GN) encendido
2
4
5
3
1










