Installation Guide
201161 - GENERADOR PORTÁTIL DE TRIPLE COMBUSTIBLE DE 12,000W
MANTENIMIENTO
32
6.  Instale un nuevo filtro de aceite girando en el sentido de 
las agujas del reloj a mano hasta que la junta entre en 
contacto con el bloque del motor. Luego aplique 3/4 de vuelta 
adicional.
7.  Agregue aceite en acuerdo con Agregue Aceite de Motor en 
la sección de Montaje. NO SOBRELLENE. El aceite para el 
mantenimiento rutinario no esta incluido.
8.  Deseche el aceite y el filtro usados en una instalación de 
gestión de residuos aprobada.
Limpieza y Ajuste de las Bujías
1.  Remueva el cable de la bujía.
2.  Use una herramienta para bujías (no incluida), o un dado de 
13/16 in. (21 mm) (no incluido) para remover la bujía.
3.  Revise el electrodo en la bujía. Debe estar limpio y no 
desgastado para producir la chispa de encendido.
4.  Cerciórese de que la abertura de la bujía sea de 
0.028-0.031 in. (0.7-0.8 mm).
ESPACIO DE LA BUJÍA
5.  Al reemplazarla, refiérase a Especificaciones para los tipos de 
bujías.
6.  Instale firmemente de nuevo la bujía.
7.  Conecte el cable a la bujía.
8.  Repita los pasos 1-7 para la bujía en el otro lado del motor.
Limpiando el Filtro de Aire
1.  Abra la tapa de acceso al motor.
2.  Remueva la tapa del filtro de aire girando los dos broches ¼ 
de vuelta hacia la izquierda. 
3.  Jale el filtro de aceite fuera del motor.
4.  Instale el nuevo filtro.
5.  Reemplace la tapa del filtro del aire y gire los broches hacia la 
derecha ¼ de vuelta hacia la derecha.
6.  Cierre la tapa de acceso del motor.
Limpiando el Parachispas
1.  Deje que el motor se enfríe completamente antes de dar 
servicio al parachispas.
2.  Retire los dos tornillos que sujetan la placa protectora que 
retiene el parachispas al silenciador.
3.  Retire la rejilla del parachispas.
4.  Use un cepillo de alambre y elimine cuidadosamente los 
depósitos de carbono de la rejilla del parachispas.
5.  Reemplace el parachispas si está dañado.
6.  Coloque el parachispas en el silenciador y fíjelo con los 
tornillos removidos en el paso 2.
 PRECAUCIÓN
El no limpiar el parachispas disminuirá el rendimiento del 
motor.










