Installation Guide
201161 - GENERADOR PORTÁTIL DE TRIPLE COMBUSTIBLE DE 12,000W
ALMACENAMIENTO
34
Desconecte la batería
1.  Separe las dos mitades del conector de la batería.
Cargue la batería
Para los generadores equipados con baterías para arranque 
eléctrico, el mantenimiento correcto de las baterías y de 
almacenamiento deben ser seguidas. Un dispositivo de carga 
lenta o a un mantenedor de carga debe ser utilizado para cargar la 
batería mientras el generador está almacenado. Velocidad máxima 
de carga no debe exceder de 1.5 amperios. Siga las instrucciones 
incluidas con el cargador de la batería o mantenedor de carga. La 
batería debe estar completamente cargada al menos una vez al 
mes.
Programa de Mantenimiento
Siga los intervalos de servicio indicados en el siguiente programa.
Dé servicio a su generador más frecuentemente cuando lo opere 
en condiciones adversas.
Comuníquese con nuestro Equipo de Apoyo Técnico al 
1-877-338-0999 para ubicar al proveedor de servicio 
más cercano certificado por CPE para sus necesidades de 
mantenimiento para el generador o el motor.
CADA 8 HORAS O ANTES DE CADA USO
  Revise el nivel de aceite
  Limpie alrededor de la entrada de aire y el silenciador
PRIMERAS 5 HORAS (ASENTAMIENTO)
  Cambie aceite y filtro de aceite
CADA 50 HORAS O ANUALMENTE
  Limpie el filtro de aceite
  Cambie el aceite si está operando bajo cargas pesadas o 
en entornos calientes
CADA 100 HORAS O ANUALMENTE
  Cambie aceite y filtro de aceite
  Limpie/ajuste la bujía
  Limpie el parachispas
  Reemplace el filtro de combustible
CADA 250 HORAS
  Limpie la cámara de combustión*
  Revise/ajuste el espacio de la válvula*
CADA 3 AÑOS
  Reemplace la línea de combustible*
* Debe ser desempeñado por propietarios con conocimiento y experiencia, 
o bien un proveedor de servicio certificado por Champion Power Equipment.
ALMACENAMIENTO
 ADVERTENCIA
Para evitar la ignición accidental o involuntaria de su 
generador durante los períodos de almacenamiento, se deben 
seguir las siguientes precauciones: 
 – Al almacenar el generador, asegúrese de que el dial 
selector de combustible esté configurado en la posición 
“APAGADO”.
 
AVISO
Las siguientes instrucciones de almacenamiento se aplican 
cuando se ha utilizado gasolina para hacer funcionar el 
generador.
NOTA: El GLP no se aplica y no creará acumulación ni obstruirá 
el carburador.










