Installation Guide
201161 - GENERADOR PORTÁTIL DE TRIPLE COMBUSTIBLE DE 12,000W
ALMACENAMIENTO
35
Almacenamiento a Plazo Corto 
(30 días hasta 1 año)
Gasolina mezclada con etanol en el tanque tiene una vida útil de 
hasta 1 año con la adición de un estabilizador de combustible 
apropiadamente formulado y si es almacenado en un lugar fresco 
y seco.
1.  Asegúrese que todos los aparatos estén desconectados del 
generador.
2.  Agregue un estabilizador de combustible apropiadamente 
formulado al tanque.
3.  Gire el dial selector de combustible a la posición  
“GASOLINA ENCENDIDA”.
4.  Encienda y corra el generador por 10 minutos para que 
el combustible tratado circule a través del sistema de 
combustible.
5.  Gire el dial selector de combustible a la posición  
“MOTOR APAGADA”.
6.  Deje que el generador funcione hasta que la falta de 
combustible haya detenido el motor. Esto puede tardar unos 
minutos.
7.  Presione el interruptor de encendido a la posición 
“APAGADO”.
8.  Deje que el generador se enfríe completamente antes de 
continuar.
9.  Retire la tapa de la bujía y la bujía y vierta aproximadamente 
una cucharada de aceite en cada uno de los cilindros.
10. Instale la bujía en cada cilindro, pero NO instale la tapa de la 
bujía.
11. Con el dial selector de combustible en la posición  
“MOTOR APAGADA”, manivela del motor durante 2 segundos 
utilizando el interruptor de encendido.
12. Instale la tapa de la bujía en cada cilindro.
13. Limpie el generador de acuerdo con Limpieza del generador.
14. Guarde el generador en un lugar fresco y seco fuera de la luz 
solar directa.
Almacenamiento a Plazo Largo 
(más de 1 año)
Para el almacenamiento por más de 1 año, el tanque de gasolina y 
el carburador deberán estar completamente drenados de gasolina.
1.  El generador debe estar apagado y todos los dispositivos 
apagados.
2.  Coloque el recipiente apropiado debajo del accesorio de 
drenaje del tanque de combustible. Mueva el broche en la 
línea de combustible conectada al tanque de combustible. 
Retire la línea de combustible del accesorio del tanque de 
combustible para permitir que el combustible drene en el 
contenedor.
3.  Cuando la gasolina deje de fluir desde el tanque de 
combustible, devuelva la manguera de combustible y el 
broche a la conexión del tanque de combustible. Deseche 
adecuadamente la gasolina drenada de acuerdo con las 
regulaciones o pautas locales.
4.  Siga los pasos 9-14 de acuerdo con el Almacenamiento a 
corto plazo.
Almacenamiento de GLP
Siempre desconecte la manguera de GLP del generador y cierre el 
tanque de GLP para un almacenamiento adecuado.
Cubra la entrada de GLP/GN en el tablero de control con una tapa 
protectora. Mantenga los cilindros alejados del calor.
Almacenamiento de GN
Siempre desconecte la manguera de GN del generador y cierre la 
válvula de suministro de combustible de GN.
Cubra la entrada de GLP/GN en el tablero de control con una tapa 
protectora.










