Installation Guide

201161 - GENERADOR PORTÁTIL DE TRIPLE COMBUSTIBLE DE 12,000W
ESPECIFICACIONES
37
ESPECIFICACIONES
Especificaciones del Generador
Modelo del generador ...................................... 201161
Tipo de arranque ...........................................Eléctrico
Vatios (arranque/continuos) ......................... 15000/12000
Vatios (GLP) (arranque/continuos) ................... 13750/11000
Vatios (GN) (arranque/continuos) ....................12500/10000
Voltios CA ................................................... 120/240
Amperios CA @ 120V ...........................................100
Amperios CA @ 240V ............................................ 50
Frecuencia ....................................................60 Hz
Fase......................................................... Singular
Tipo de Tierra ...............................Neutro unido al marco
Peso ..............................................331 lb. (150.1 kg)
Largo ...............................................32.7 in. (83 cm)
Ancho ............................................ 33.7 in. (85.6 cm)
Altura .............................................33.1 in. (84.2 cm)
Especificaciones del Motor
Modelo ......................................... YF2V78FD-SAI-GLN
Cilindrada ..................................................... 717 cc
Tipo ........................Motor bicilíndrico en v, 4-tiempos OHV
Especificaciones de la Bujía
Tipo OEM (original de fabrica) ...............................F6RTC
Tipo de reemplazo .................... NGK BPR6ES o equivalente
Espacio ..............................0.028-0.031 in. (0.7-0.8 mm)
Especificaciones de la Válvula
Espacio de admisión ............. 0.005-0.007 in. (0.13-0.17 mm)
Espacio del escape ...............0.007-0.009 in. (0.18-0.22 mm)

AVISO
Boletín técnico sobre el procedimiento de ajuste de la válvula
está en www.championpowerequipment.com
Especificaciones del Aceite
NO SOBRELLENE.
Tipo ....................................... *Vea la siguiente gráfica
Capacidad .................................... 47.3 fl. oz. (1400 ml)
-20 0 20 40 60
Temperatura de ambiente
Recomendación de Tipo de Aceite para Motor
80 100 120
-28.9
°F
°C -17.8 -6.7 4.4 15.6 26.7 37.8 48.9
10W-30
5W-30 Full Sintético Completo
10W-405W-30

AVISO
La temperatura va a afectar rendimiento del aceite del motor
y del motor. Cambie el tipo de aceite de motor usado basado
a la temperatura en la gráfica “Tipo de aceite de motor
recomendado”.
Especificaciones de Combustible
Gasolina
Utilice gasolina normal sin plomo de 87 octanos como mínimo y
un contenido de etanol de 10% o menos en volumen. NO USE E15
o E85. NO SOBRELLENE.
Capacidad de gasolina ............................ 11 gal. (41.20 L)
Propano (GLP)
– Utilice sólo un cilindro aprobado de GLP equipado con una
válvula de OPD (dispositivo de prevención de sobrellenado).
Gas Natural (GN)
– Una línea dedicada de suministro de GN con una válvula de
apague al generador es requerido para la operación apropiada.
El suministro de gas y tubo DEBE ser de tamaño para la
clasificación de flujo máxima. El tamaño inapropiado es la
causa número uno de un desempeño de operación pobre tales
como arranque difícil o una salida de potencia pobre.

AVISO
Consulte su proveedor de combustible local y municipio para la
orientación en códigos locales e instalación apropiadas. Toda
la tubería debe cumplir con los códigos ANSI Z21.54/CSA 8.4 y
relacionados. Las lineas de conexión de gas deben ser hechas
por un plomero certificado familiarizado con códigos locales.