User Manual
La unidad funciona pero no pulveriza La bomba no está cebada Active la manija de cierre hasta que se pulverice
líquido. Suelte la manija y la bomba se apagará.
La unidad no enciende La batería no está instalada correctamente Compruebe la instalación de la batería
La batería no está cargada Compruebe los requisitos de carga de la batería
La batería no carga La batería no está insertada en el cargador Colóquela en el cargador hasta que aparezca
el LED verde
El cargador no está enchufado Enchufe el cargador en un tomacorriente
que funcione.
Consulte la sección “Notas importantes sobre la
carga” para obtener más información
Temperatura del aire circundante demasiado Lleve el cargador y la batería a una temperatura
alta o demasiado baja del aire circundante superior a los 40 grados F
o por debajo de los 105 grados F (+40,5 º) (4,5 ºC)
La unidad se apaga repentinamente La batería ha llegado a su límite térmico máximo. Permita que la batería se enfríe.
Sin carga. (Para maximizar la vida de la batería colóquela en el cargador y permita que se cargue.
la batería está diseñada para apagarse
bruscamente cuando se agota la carga).
Fugas en la unidad de cierre Conexiones sueltas Ajuste la conexión
Unidad de cierre desgastada o dañada Reconstruya o reemplace la válvula de cierre
Fugas en el montaje de la varilla Conexiones sueltas Ajuste la conexión
Anillo “O”/junta dañada o desgastada Reemplace el anillo “O”/la junta
Fugas en el montaje de la boquilla Conexiones sueltas Ajuste la conexión
Anillo “O”/junta dañada o desgastada Reemplace el anillo “O”/la junta
Fuga entre el montaje de la bomba Abrazadera de la bomba suelta Ajuste la abrazadera
y el tanque de presión Anillo “O” dañado o desgastado Reemplace el anillo “O” de la cámara
Fuga de la manguera en la salida Abrazadera de la manguera suelta Ajuste la abrazadera
del tanque
Fuga de la manguera en la unidad Conexiones sueltas Ajuste la tuerca de retención
de cierre Anillo “O”/junta dañada o desgastada Reemplace el anillo “O”/la junta
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS AL UTILIZAR SU PULVERIZADOR
Problema Posible razón Solución
9S
El sello RBRC™
El sello RBRC™ (Rechargeable Battery Recycling Corporation) en la batería (o conjunto de
baterías) de iones de litio indica que Black & Decker ya ha abonado los costos de reciclado de la batería
(o conjunto de baterías) al final de su vida útil. En algunas zonas, es ilegal tirar las baterías de iones de
litio desgastadas a la basura o colocarlas en el flujo de residuos sólidos urbanos y el programa RBRC
proporciona una alternativa ecológica a su disposición.
RBRC, en cooperación con Black & Decker y otros usuarios de baterías, ha establecido programas en
los Estados Unidos y Canadá para facilitar la recolección de baterías de iones de litio usadas. Ayude a
proteger nuestro medio ambiente y conservar los recursos naturales al retornar la herramienta a un
centro de servicio técnico Black & Decker autorizado para su reciclaje. También puede comunicarse con
su centro de reciclaje local para obtener información sobre dónde dejar las baterías desgastadas o llame
al 1-800-8-BATTERY.