Instructions / Assembly
Instrucciones de funcionamiento general
• Asegúrese de que la compuerta de control esté cerrada antes de llenar la tolva
• Determine la conguración adecuada para el material que se utiliza leyendo la conguración sugerida
en la bolsa del material O dirigiéndose a la tabla de aplicación en el panel de control del esparcidor
(Las tablas provistas son solo referenciales. Asegúrese de leer las instrucciones en el empaque del
material que está esparciendo para identicar la conguración necesaria correcta)
• Quite la tuerca mariposa y deslice el indicador hacia la conguración deseada. Ajuste las tuercas
mariposa por completo.
• Para comenzar a esparcir, empiece a caminar (a un paso de 3 mph o 4.5 km/h) y libere la palanca de
control empujándola hacia adelante. Se deslizará hacia adelante hasta el tope.
• Para dejar de esparcir simplemente jale el control de la compuerta a la posición de cerrado.
Guardado y mantenimiento
• Cuando termine de esparcir, quite cualquier material restante de la tolva
• Lave el esparcidor por completo y déjelo secar antes de guardarlo
CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549
CHAPIN CUSTOMER SERVICE: 800-950-4458 www.chapinmfg.com
Due to our ongoing product improvement process, product specifications may change without notice. U.S. and foreign patents pending.
Ref.# Qty Part No. Descripción
1 1 6-9067 Taladro
2 1 6-8280 Kit deflector
Partes de repuesto
1
2










