Full Product Manual

ManualsBrandsChapin ManualsGarden Center8201A 80-Pound Residential Salt Spreader

SPREADER Assembly / Operation Instructions / Parts

CHAPIN INTERNATIONAL, INC. P.O. BOX 549 700 ELLICOTT ST. BATAVIA, NY 14021-0549 www.chapinmfg.com 800-950-4458

Please call 800-950-4458 if you are missing any parts, having trouble assembling, or have any questions regarding the

safe operation of this product.

DO NOT RETURN TO THE STORE

MODEL 8201A

Carefully Read These Instructions Before Use

IMPROPER USE OR FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS CAN RESULT IN PRODUCT FAILURE OR INJURIES. FOR SAFE

USE OF THIS PRODUCT YOU MUST READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

- Do not allow anyone to operate the broadcast spreader without proper instructions

- Do not permit children to operate the broadcast spreader

- Wear protective eyewear and gloves when handling and applying lawn and garden chemicals

- Read the chemical label instructions and warnings for handling and applying the chemicals you plan to

spread – application settings provided are only a guideline

WARNING

015077 R0717

Model 8201A

80 lb. Spreader

WARNING: This product contains chemicals, including lead, known to the state of California to cause birth defects and other

reproductive harm. Wash hands after handling.

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
SPREADER Assembly / Operation Instructions / Parts Model 8201A 80 lb. Spreader DO NOT RETURN TO THE STORE Please call 800-950-4458 if you are missing any parts, having trouble assembling, or have any questions regarding the safe operation of this product. WARNING Carefully Read These Instructions Before Use IMPROPER USE OR FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS CAN RESULT IN PRODUCT FAILURE OR INJURIES. FOR SAFE USE OF THIS PRODUCT YOU MUST READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
PAGE 2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Approximate assembly time is 5-10 minutes Suggested Tools: Wrench and/or Ratchet Set • Remove bottom bolt from each side of handle (below thumb nuts Figure A). • Loosen thumb nuts on top bolts (Figure B) and flip up handle. • Replace bolts below thumb nuts and tighten down. • Tighten all 4 thumb nuts completely. * Note: If spring detaches from bail assembly, simply re-attach (see Figure C).
PAGE 3
AUGER INSTALLATION • Screw auger onto impeller shaft. Screw auger retaining nut into auger hole with M6 socket driver. Tighten completely with wrench to secure.
PAGE 4
ESPARCIDORA Armado / Operación Instrucciones / Partes Model 8201A 36 kg (80 lb) Esparcidora NO DEVUELVA A LA TIENDA Por favor llame al 800-950-4458 si le falta alguna parte, si tiene problemas con el armado o si tiene alguna pregunta sobre la operación segura de este producto. ADVERTENCIA Lea estas instrucciones atentamente antes de utilizarlo EL USO INAPROPIADO O NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PUEDE RESULTAR EN FALLAS DEL PRODUCTO O LESIONES.
PAGE 5
INSTRUCCIONES DE ARMADO El tiempo aproximado de armado es de 5-10 minutos Herramientas sugeridas: Juego de llaves y/o matracas • Retire el perno inferior de cada lado de la manija (debajo de las tuercas mariposa triangulares Figure A). • Afloje las tuercas mariposa de los pernos superiores (Figura B) y levante la manija. • Vuelva a colocar los pernos debajo de las tuercas mariposa y apriete. • Apriete completamente las 4 tuercas mariposa.
PAGE 6
INSTALACIÓN DE TORNILLO SIN FIN • Atornille el barreno en el árbol del impulsor. Atornille la tuerca sujetadora del barreno en el agujero del barreno con el dado M6. Apretar completamente con llave de tuercas para sujetar.
PAGE 7
ÉPANDEUR Instructions d’assemblage/d’utilisation/pièces Modèle 8201A Épandeur 36 kg (80 lb) NE PAS RETOURNER EN MAGASIN Veuillez appeler au 800-950-4458 si des pièces sont manquantes, si vous avez des problèmes d’assemblage, ou si vous avez des questions quant à l’utilisation sécuritaire de ce produit. AVERTISSEMENT Lisez attentivement ces instructions avant l’utilisation UNE MAUVAISE UTILISATION, OU DE NE PAS SUIVRE LES INSTRUCTIONS PEUT, MENER À UNE DÉFAILLANCE DU PRODUIT OU À DES BLESSURES.
PAGE 8
INSTRUCTIONS DE MONTAGE Le temps de montage approximatif est de 5 à 10 minutes Outils recommandés : Jeu de clés et/ou de cliquets • Retirez le boulon du bas de chaque côté de la poignée (sous les écrous à tête de la figure A). • Desserrez les écrous à tête au haut des boulons (figure B) et retournez la poignée. • Replacez les boulons sous les écrous à tête et serrez. • Serrez complètement les 4 écrous. * Note: Si le ressort se détache du bloc de l’étrier, rattachez-le (Figure C).
PAGE 9
INSTALLATION DE LA VIS D’ALIMENTATION • Vissez la vis d’alimentation à l’arbre de la roue. Vissez l’écrou de blocage de la vis d’alimentation dans son orifice à l’aide d’un tourne-écrou M6. Serrez fermement avec une clé pour bien fixer en place.
PAGE 10
APPLICATION CHART All Season Residential & Professional General Application Guidelines Weed Control Fertilizer Grass Seed - Overseeding Grass Seed - New Lawn Salt & Ice-Melt Scotts Chapin 2 9 All Season Residential & Professional Push Spreader Application Conversion Chart 2.5 3 3.25 3.5 4 4.75 5 5.
PAGE 11
APPLICATION TABLEAU D’APPLICATION CHART Directives d’application générale résidentielle et professionnelle toute saison Désherbage Engrais 10-12 12-16 Graines de graminées - Sursemis Graines de graminées - Nouvelle pelouse 16-20 21-27 Sel et produit de déglaçage 28-30 Tableau de conversion d’application pour épandeur à pousser résidentiel et professionnel toute saison Scotts 2 2.5 3 3.25 3.5 4 4.75 5 5.
PAGE 12
LIMITED PRODUCT WARRANTY THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU, THE ORIGINAL PRODUCT PURCHASER, SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE. THIS LIMITED WARRANTY IS EXTENDED TO THE ORIGINAL PRODUCT PURCHASER ONLY. IT COVERS ONLY THOSE DEFECTS IN THE MANFUACTURE OF THE PRODUCT THAT ARE DESCRIBED BELOW IN THE SECTION TITLED “WHAT DOES THIS WARRANTY COVER” AND THAT ARE REPORTED TO US PRIOR TO THE END OF THE WARRANTY PERIOD SPECIFIED BELOW.