Use and Care Guide

ManualsBrandsChar-Broil ManualsCharcoal Grills16302044

16302044

09/11/15 • 42805260

during assembly, please call 1-800-241-7548.

l’assemblage, S’il vous plaît appelez 1-800-241-7548

durante el Ensamblado, llámenos Al 1-800-241-7548

PERFORMANCE

CHARCOAL

GRILL 580

Tools needed for assembly:

Phillips Screwdriver

Adjustable wrenches

Outils requis pour l'assemblage :

Tournevis cruciforme

Clés réglables

Herramientas necesarias para el armado:

Destornillador Phillips

Llaves regulables

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
6302044 PERFORMANCE CHARCOAL GRILL 580 during assembly, please call 1-800-241-7548.
PAGE 2
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE Product Record Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Renseignements relatifs à la garantie . . . . . . . . . . . . . . . 1 Información de inscripción de la garantía . . . . . . . . . . . . .1 Safety Symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Símbolos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 3
WARNING FAILURE TO READ AND FOLLOW INSTRUCTIONS FOR LIGHTING CHARCOAL MAY RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE. ALWAYS USE CAUTION WHEN HANDLING HOT COALS TO PREVENT INJURY. ALWAYS LIGHT THE FIRE WITH THE GRILL LID OPEN. AVERTISSEMENT ADVERTENCIA LE FAIT DE NE PAS LIRE ET RESPECTER LES INSTRUCTIONS POUR ALLUMER LE CHARBON PEUT ENTRAÎNER DE GRAVES BLESSURES, DES DOMMAGES MATÉRIELS OU LES DEUX.
PAGE 4
PREPARING TO USE YOUR GRILL Before cooking with your grill, the following steps should be closely followed to both cure the finish and season the interior steel. Failure to properly follow these steps may damage the finish and/or impart metallic flavors to your first foods. • Brush all interior surfaces including grills and grates with vegetable cooking oil. • Build a small fire on the charcoal grate or pan, being sure not to lay coals against the walls.
PAGE 5
PREPARACIÓN PARA USAR SU PARRILLA Antes de cocinar con su parrilla, debe seguir al pie de la letra os siguientes pasos para curar el acabado y el acero del interior. Si no cumple con estos requisitos al pie de la letra, se puede dañar el interior de la parrilla y los primeros alimentos que cocine podrán tener un gusto metálico. •Unte todas las superficies metálicas del interior, incluyendo las parrillas y las rejillas con aceite vegetal para cocinar.
PAGE 6
PREPARACIÓN PARA USAR SU PARRILLA Antes de cocinar con su parrilla, debe seguir al pie de la letra os siguientes pasos para curar el acabado y el acero del interior. Si no cumple con estos requisitos al pie de la letra, se puede dañar el interior de la parrilla y los primeros alimentos que cocine podrán tener un gusto metálico. •Unte todas las superficies metálicas del interior, incluyendo las parrillas y las rejillas con aceite vegetal para cocinar.