Installation & Assembly

24
1
CONVERSION OF CHARCOAL GRILL 24”/30”TO AN OFFSET SMOKER.
CONVERSION DU GRIL AU CHARBON 24”/30” EN FUMOIR LATÉRAL.
CONVERSION DU GRIL AU CHARBON 24”/30” EN FUMOIR LATÉRAL.
Ÿ Safety Glasses are required for this
procedure.
Ÿ Des lunettes de sécurité sont requises
pour cette procédure.
Ÿ Se requieren lentes de seguridad para
este procedimiento.
Using your hammer and chisel. Carefully
break the welds to remove the panels
from both grills.
En utilisant votre marteau et votre ciseau.
Casser soigneusement les soudures pour
retirer les panneaux des deux grilles.
Usando tu martillo y cincel. Rompe con
cuidado las soldaduras para quitar los
paneles de ambas parrillas.
Remove Handle and two lower
screws as shown.
Retirez la poignée et les deux vis
inférieures comme indiqué.
Retire la manija y dos tornillos
inferiores como se muestra.