465131014 during assembly, please call 1-800-241-7548 l’assemblage, S’il vous plaît appelez 1-800-241-7548 durante el Ensamblado, llámenos Al 1-800-241-7548 03/13/14 • 42805092 CHARCOAL GRILL 190
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE Product Record Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Renseignements relatifs à la garantie . . . . . . . . . . . . . . . 1 Información de inscripción de la garantía . . . . . . . . . . . . .1 Safety Symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Símbolos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Grilling .
WARNING FAILURE TO READ AND FOLLOW INSTRUCTIONS FOR LIGHTING CHARCOAL MAY RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE. ALWAYS USE CAUTION WHEN HANDLING HOT COALS TO PREVENT INJURY. ALWAYS LIGHT THE FIRE WITH THE GRILL LID OPEN. AVERTISSEMENT ADVERTENCIA LE FAIT DE NE PAS LIRE ET RESPECTER LES INSTRUCTIONS POUR ALLUMER LE CHARBON PEUT ENTRAÎNER DE GRAVES BLESSURES, DES DOMMAGES MATÉRIELS OU LES DEUX.
GRILLING Charcoal is recommended, however, wood or a combination of both may be used as the fuel source for grilling with the fuel source placed and ignited on the charcoal tray. Do not build too large of a fire. We recommend starting a fire with no more than 3/4 pound of charcoal (approximately 10 briquettes) and adding more as needed during cooking. After allowing the fire to burn down, place the cooking grate on the unit.
LIGHT YOUR GRILL USDA Recommended Internal Cooking Temperatures 1.Remove cooking grate. Stack charcoal (maximum of 3/4 lbs.) onto charcoal tray. Ground Meat Beef, Pork, Veal, Lamb......................................160°F Turkey, Chicken.................................................165°F Fresh Beef, Veal, Lamb Medium Rare.......................................................145°F (let stand 3 minutes before cutting) Medium................................................................
Key Qty A 1 B 1 C 1 D 2 E 1 F 1 G 2 … 1 … 1 Description Lid Handle Lid Firebox Firebox Handle Cooking Grate Charcoal Tray Leg Wire Hardware Pack Assembly Manual, English/ Spanish/ French Réf. Qté.
1/4-20 x 5/8” screw Qty 6 1/4-20 x 5/8” vis Qté. 6 1/4-20 x 5/8” tornilla Cant 6. A B 1/4-20 nut Qty 4 1/4-20 écrou Qté. 4 1/4-20 tuerca Cant 4.
LIMITED WARRANTY This warranty only applies to units purchased from an authorized retailer. Manufacturer warrants to the original consumer-purchaser only that this product shall be free from defects in workmanship and materials after correct assembly and under normal and reasonable home use for the periods indicated below beginning on the date of purchase*.
GARANTIE LIMITÉE La présente garantie n'est valide que pour les appareils achetés auprès d'un détaillant autorisé. Le fabricant garantit à l'acheteur initial, et uniquement celui-ci, que le produit est exempt de tout défaut de matériel et de main-d'œuvre, dans la mesure où il a été assemblé correctement, qu'il est utilisé de façon normale et raisonnable à des fins personnelles, et ce, pendant la durée de la période indiquée ci-dessous et commençant le jour de la d'achat du produit*.
GARANTÍA LIMITADA Esta garantía es válida únicamente para las unidades adquiridas de los distribuidores autorizados. El fabricante le garantiza únicamente al consumidorcomprador original, que este producto no presentará defectos de mano de obra ni de materiales por el período indicado a continuación, contado desde la fecha de compra*, si se arma correctamente y se usa en el hogar, en condiciones normales y razonables.
