Assembly Instructions

Mesures de sécurité pendant l'installation
• Utilisez seulement des gaz de pétrole liquéfiés (GPL) avec le gril;
utilisez seulement le régulateur de pression de gaz et la valve du
réservoir fournis avec le gril.
• L'installation du gril doit se conformer aux codes locaux, ou en
leur absence, au national Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/ NFPA 54.
Le stockage et la manutention des gaz de pétrole liquéfiés doivent
être conformes au LP Gas Code ANSI / NFPA 58. N'utilisez pas le
gril à l'intérieur ou sur le pont des véhicules de plaisance ou des
bateaux.
• Tous les accessoires électriques (la rôtissoire par exemple) doivent
être mis à la terre conformément aux codes locaux ou au Code
national de l'électricité, norme NFPA 70 / ANSI. Gardez les
cordons d'alimentation électrique et les tuyaux d'alimentation en
carburant éloignés de toute surface chaude.
• Ce gril est homologué en matière de sécurité aux États-Unis
uniquement. Ne modifiez pas l'appareil pour une utilisation dans
quelque autre endroit. Toute modification crée un risque d'accident.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance. Gardez les enfants
et les animaux à distance de l'appareil en tout temps.
Consignes de sécurité
 La consommation d'alcool ou de médicaments, qu'ils soient en
vente libre ou sur ordonnance, peut altérer les facultés de
l'utilisateur de l'appareil pendant l'installation ou l'utilisation.
 Lorsque le gril n'est pas utilisé, déconnectez le réservoir de gaz de
1 lb.
 Ne déplacez jamais le gril lors de l'utilisation ou pendant qu'il est
encore chaud. Laissez-le refroidir avant de le déplacer ou de le
ranger.
 Le régulateur peut émettre un bourdonnement ou un sifflement en
cours de fonctionnement. Cela n'affecte ni la sécurité ni le bon
fonctionnement de l'appareil.
 En cas de problème, consultez la section « Dépannage ».
 Allumez les brûleurs, puis assurez-vous qu'ils sont bien allumés.
Fermez ensuite le couvercle et laissez le gril chauffer à l'intensité
maximale pendant 10 minutes. La surchauffe de la peinture et des
pièces produira une odeur seulement la première fois que le gril
est allumé.
 Cet appareil n'a pas été conçu pour servir de radiateur.
 Nettoyez souvent le gril, de préférence après chaque emploi. Si
une brosse avec soies est employée pour nettoyer les surfaces de
cuisson du gril, assurez-vous qu'aucune soie ne reste sur les
surfaces avant de procéder à la cuisson. Il est déconseillé de
nettoyer les surfaces de cuisson alors que le gril est encore chaud.


Utilisez des ustensiles de cuisson à long manche et des gants afin
d'éviter les brûlures et les éclaboussures.
Si du givre se forme sur le régulateur, éteignez le gril et fermez le
robinet du réservoir de GPL immédiatement. Cela indique que le
réservoir de gaz est défectueux et qu'il ne faut l'utiliser avec aucun
appareil. Renvoyez-le au fournisseur de gaz!
UTILISATION ET ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
Pour utiliser votre gril en toute sécurité et pour éviter les
blessures graves :
Ne laissez pas les enfants utiliser le gril ou jouer à proximité de
celui-ci.
• Gardez l'espace autour du gril propre et exempt de toute matière
inflammable (p. ex., essence, propane ou tout autre liquide ou gaz
inflammable).
Ne bouchez pas les trous au fond ou à l'arrière du gril.
Vérifiez régulièrement les flammes du brûleur.
N'utilisez jamais le régulateur de ce gril avec un autre appareil autre
appareil.
Lors de la cuisson, l'appareil doit être sur une surface plane, dans
un endroit exempt de matières combustibles.
N'utilisez le gril que dansun endroit bien ventilé. NE L'UTILISEZ
JAMAIS dans un endroit fermé comme un abri d'auto, un garage, un
porche, un patio couvert ou sous toute surface surplombante quelle
qu'elle soit.
N'utilisez pas de charbon ou de briquettes en céramique dans un
gril à gaz. À moins que des briquettes ne soient fournies avec votre
gril.)
Cet appareil n'a pas été conçu pour servir de radiateur.
Gardez une distance d'au moins .6 m (2 pieds) entre le gril et
tout mur ou surface. Conservez une distance de 3 m (10 pi) entre
l'appareil et tout objet inflammable, ainsi que toute source
d'inflammation telle que la veilleuse d'un chauffe-eau, un appareil
ménager sous tension, etc.
Résidents d'appartements :
Renseignez-vous auprès de l'administration pour connaître quelles
sont les exigences et les codes d'incendie applicables à l'utilisation
d'un gril à gaz dans votre immeuble. Si son utilisation est permise,
utilisez le gril à l'extérieur, au rez-de-chaussée, en laissant un
espace d'un mètre (3 pieds). Ne pas utiliser sur ou sous des
balcons.
N'essayez JAMAIS d'allumer un brûleur lorsque le couvercle du
gril est fermé. Une accumulation de gaz non brûlé à l'intérieur
d'un gril fermé constitue un danger. constitue un danger.
•Ne vous servez pas du gril lorsque le réservoir n'est pas en
position correcte tel que spécifié dans les instructions
d'assemblage.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A
minimum .6 m (2 pi)
3 m (10 pi) recommandé
15