Assembly Instructions

¡IMPORTANTE!
A
Gas propano (GLP)
Es atóxico, inodoro e incoloro en el momento en que se produce.
Por su propia seguridad, al gas propano se le ha incorporado un
olor (parecido al de la colpodrida), de modo que se pueda oler.
El gas propano es sumamente inflamable y se puede
encender en forma inesperada al mezclarse con el aire.
Uso del tanque de gas propano
(desechable, de 1 lb.)
• Debe usar únicamente tanques marcados con la leyenda “gas
propano”.
El tanque debe ser fabricado y codificado según las
especificaciones del Ministerio de Transporte de Estados Unidos
(o DOT por sus siglas en inglés) para tanques de gas propano, o
la Norma Nacional de Canadá,CAN/CSA-B339, Cilindros,
esferas y tubos para eltransporte de mercaderías peligrosas.
Guarde las tapas del tanque y vuelva a instalarlas cuando no lo
use.
El tanque de gas debe tener un dispositivo de extraccióndel
vapor. El tanque debe estar en posición vertical para usarlo.
•
•
•
•
•
Tanques de gas propano
- Su parrilla está diseñada para funcionar con un tanque
desechable de 16.4 oz. (DOT 39 Cylinder).
No intente rellenar ningún tanque
desechable de combustible de 16.4 oz.
- El tanque debe instalarse, transportarse y guardarse en posición
vertical y no debe dejarse caer ni tratarse bruscamente.
- Cuando el aparato se guarde en interiores, debe desconectarse
del tanque de gas.
- Debe guardar al aire libre el aparato y tanque de gas, en un lugar
bien ventilado, cuando no estén desconectados uno del otro.
- Nunca guarde ni transporte el tanque en un lugar donde la
temperatura pueda alcanzar los 125° F (51° C).
- Los tanques de gas deben guardarse al aire libre, en un lugar
que esté fuera del alcance de los niños.
- Los tanques de gas desconectados, guardados o en transporte,
deben tener instalada la tapa de seguridad. Si la tapa de
seguridad no se usa tal como se indica, esto puede ocasionar
lesiones o daños materiales graves.
- No guarde tanques de gas en lugares cerrados, como cocheras
abiertas, garajes, porches, patios cubiertos y otras edificaciones.
Cómo instalar/retirar el tanque de gas
Para instalar el tanque de gas:
1. Saque la tapa del extremo del tanque de gas (que se vende por
separado).
2. Debe dejarse colocada la tapa del tanque cuando no esté en uso,
para evitar que entre suciedad y residuos al regulador/la válvula.
3. Examine el extremo del tanque para ver si tiene suciedad o
residuos. Límpielo si es necesario.
4. Introduzca el extremo con rosca del tanque de gas en el
regulador/ la válvula y apriételo a mano girando el tanque en el
sentido de las agujas del reloj, como se ilustra a continuación.
¡NO USE
HERRAMIENTAS!
Si lo aprieta demasiado
puede dañar la rosca
del regulador/de la
válvula.
5. Haga una prueba para
detectar fugas.
Para retirar el tanque de gas:
1. Cierre el regulador.
2. Espere a que la parrilla se enfríe.
3. Gire el tanque en sentido contrario al de las agujas del reloj para
desconectarlo del regulador/la válvula.
4. Coloque la tapa del tanque. Debe dejarse colocada la tapa del
tanque cuando no esté en uso, para evitar que entre suciedad y
residuos al regulador/la válvula.
Prueba para detectar fugas (tanque desechable, de 1 lb.)
• Durante la prueba para detectar fugas, mantenga la parrilla alejada
de las llamas al descubierto o de las chispas.
y no fume La prueba para detectar fugas en la parrilla debe
realizarse al aire libre,en un lugar bien ventilado.
Esta prueba debe repetirse cada vez que se cambie el tanque de
Necesitará una brocha de pintura limpia y una solución al 50/50, de
agua y jabón suave. Use jabón suave y agua.Esto puede dañar
productos de limpieza del hogar. No use los componentes.
1. perilla de control Verifique que la perilla de control del regulador
esté en la posición de APAGADO.
2. conexión Aplique agua jabonosa con la brochaen la conexión,
entre el tanque y el regulador, enSi aparecen burbujas que
aumentan de tamaño, existe una fuga (A). Vuelva a apretarla
conexión y repita los pasos 1 y 2. Si no puede detener una fuga,
retire el
tanque del regulador y examine ambos
para versi las roscas están dañadaso si
tienen suciedad o residuos. Examine
tambiénlas aberturas del regulador y del
tanque, para verificar que no haya nada
que obstruya el paso de gasRetire todo
objeto o materia que esté produciendo la
obstrucción y repita la prueba para detectar
fugasSi la roscadel regulador o la del
tanque estádañada, cámbielo. Encargue
las piezas nuevas indicando el número de
serie, de modelo y el nombre de las piezas
que requiera, llamando al centro de servicio
para parrillasal1-800-232-3398
•
Para la instalación,
gire el tanque de
gas en sentido
CONTRARIO al de
las agujas del reloj.
Tanque de gas
propano (que no
viene incluido)
28