User Manual

13
USO Y CUIDADO
¡IMPORTANTE!
1. Asegúrese de que la válvula de control esté en posición
OFF (apagada).
2. Cepille la mezcla jabonosa sobre la conexión entre el
cilindro de gas y el regulador en (A). Si aparecen burbujas,
hay una fuga. Vuelva a ajustar el cilindro y repita la prueba
con la mezcla jabonosa.
3. Si no puede detener la fuga, retire el cilindro de gas del
regulador y verifique que no hayan roscas dañadas, tierra, y
residuos en el regulador y el cilindro de gas. También
verifique que no haya nada que obstruya el flujo de gas en
los orificios del regulador y cilindro de gas. Retire cualquier
obstrucción que encuentre y repita la prueba de fugas.
Si las roscas en el regulador o cilindro de gas están
dañadas, reemplácelas.
Comuníquese con el Centro de Mantenimiento para
parrillas al 1-888-430-7870 para reemplazar las
piezas y arreglar las fugas.
Para un uso seguro de su parrilla y para
evitar lesiones graves:
• No permita que los niños utilicen o jueguen cerca
de la parrilla.
• Mantenga el área de la parrilla libre de materiales
inflamables (por ejemplo, gasolina, propano, o cualquier
otro líquido o gas inflamable).
• No obstruya los orificios en la parte inferior o posterior
de la parrilla.
• Verifique las llamas del quemador regularmente.
• Nunca utilice el regulador de esta parrilla con alguna otra
unidad a gas LP.
• Cuando cocine, la unidad debe estar sobre una superficie
nivelada y en un área libre de materiales combustibles.
• Use la parrilla únicamente en espacios bien ventilados. Sólo
para uso al aire libre. Nunca utilice la unidad dentro de un
espacio cerrado, como un garaje abierto o cerrado, porche,
patio cubierto, o cualquier área techada.
• No utilice carbón o briquetas de cerámica en la parrilla a gas.
• Esta unidad no está diseñada para ser usada como un
calefactor y jamás debe usarse como un calefactor.
• No cubra las rejillas con papel aluminio o cualquier otro
material. Esto bloquearía la ventilación del quemador creando
una situación potencialmente peligrosa que puede resultar en
daños a la propiedad y/o lesiones personales.
• Utilice la parrilla al menos a 3 pies (91,5 cm) de distancia de
cualquier pared o superficie.
• Mantenga la unidad a una distancia de al menos 10 pies
(3 m) de objetos inflamables o de fuentes de ignición tales
como las llamas de los pilotos de calentadores de agua,
unidades eléctricas, etc.
• Residentes de departamentos
• Consulte con la administración de su complejo
habitacional los requisitos y códigos de prevención de
incendios para la utilización de parrillas a gas LP. Si está
permitido, utilice la unidad sobre el suelo con una
distancia de al menos 3 pies (91.50 cm) de paredes o
barandas. No utilice sobre o debajo de balcones.
• Nunca intente encender el quemador con la tapa cerrada.
Una acumulación de gas no encendido dentro de una
parrilla cerrada es peligrosa.
• Nunca utilice la parrilla con el cilindro de gas LP fuera de la
posición especificada en las instrucciones de ensamblaje.
Uso del cilindro de propano
(descartable de 1 libra - 0,45 kg)
• Use solamente cilindros marcados como "combustible
de propano".
• El cilindro debe construirse y marcarse según las
especificaciones para los cilindros de gas LP del Ministerio
de Transporte de los Estados Unidos (DOT), o la Norma
Nacional de Canadá, CAN/CSA-B339, Cilindros, Esferas y
Tubos para el Transporte de Mercaderías Peligrosas.
• El tamaño debe ser de 4” (10,16 cm) de diámetro y 8”
(20,32 cm) de altura, o de 3” (7,62 cm) de diámetro y 10”
(25,4 cm) de altura.
• Guarde la tapa del cilindro y vuelva a colocarla cuando el
cilindro no esté en uso.
• El sistema de suministro del cilindro debe estar dispuesto para
la remoción de vapor. El cilindro de gas debe estar en posición
vertical cuando esté en uso.
Prueba de fugas
(descartable de 1 libra - 0,45 kg)
• Durante la prueba de fugas, mantenga la parrilla lejos
de llamas abiertas o chispas, y no fume. La prueba
de fugas de la parrilla debes hacerse al aire libre y en
un área bien ventilada.
• Se debe repetir la prueba de fugas cada vez que
se reemplace el cilindro de gas o luego de
su almacenamiento.
Los materiales necesarios incluyen un pincel de pintura
limpio y una solución jabonosa de mitad agua y mitad
jabón. Utilice jabón suave y agua. No utilice productos
de limpieza domésticos. Éstos pueden dañas
los componentes.
ADVERTENCIA
Consejos de seguridad
• El consumo de alcohol, medicamentos recetados o
de venta libre podría disminuir la capacidad
del cliente para ensamblar o utilizar
la unidad adecuadamente.
• Cuando la parrilla no esté en uso, desconecte
el cilindro de 1 libra (0,45 kg).
• Nunca retire la parrilla mientras esté en uso o aún
caliente. Deje que la unidad se enfríe antes de
retirarla o guardarla.
• El regulador puede hacer un ruido a un zumbido
o silbido durante su uso. Esto no afectará la
seguridad o el uso de la parrilla.
• Si tiene algún problema con la parrilla, consulte
la sección de resolución de problemas. Encienda
el quemador. Verifique que esté encendido, cierre
la tapa y caliente la parrilla a temperatura alta
durante 10 minutos. El curado de la pintura y las
piezas despedirá olor sólo al encender la unidad
por primera vez.
• La parrilla no debe ser usada como un calefactor.
• Esta unidad estará caliente durante y después de su
uso. Utilice manoplas o guantes aislantes para
protegerse del contacto con las superficies calientes
o salpicaduras de líquidos de cocción.
• Limpie la parrilla con frecuencia, preferentemente
luego de cada uso. Si utiliza un cepillo de cerdas
para limpiar alguna de las superficies de cocción de
la parrilla, asegúrese de no dejar ninguna cerda en
las superficies de cocción antes de utilizar la unidad.
No se recomienda limpiar las superficies de cocción
mientras la parrilla esté caliente.
PELIGRO
Gas LP (gas licuado de petróleo)
• Es atoxico, inodoro e incoloro al
producirse. Para su seguridad, al gas LP
se le agrega olor (similar al repollo podrido)
para que se pueda ser distinguido.
• El gas LP es altamente inflamable y
puede encenderse de forma inesperada
cuando se mezcla con el aire.
A
3 pies (91,5 cm) como mínimo
A
• Nunca almacene un cilindro de repuesto
debajo o cerca de la unidad, o en un
área cerrada.
• Nunca cargue el cilindro a más del 80%
de su capacidad.
• Podría ser peligroso sobrecargar un cilindro o
almacenarlo en forma incorrecta, ya que
puede liberar gas de la válvula de alivio de
presión. Esto podría causar fuego intenso y
resultar en daños a la propiedad, lesiones
graves o la muerte.
• Si ve, huele o escucha una fuga de gas,
aléjese inmediatamente del cilindro/unidad
de gas LP y llame a su departamento
de bomberos.