Datasheet
~
.....
-;;
ni
(f')
J::
c:
Cl.
::::l
rtl
c...
c...
C1l
rtl
3:
·C...
.-ro
c: .
Cl.
WC\J
.....,
"'''
,......
NC"'l
rtl
.......
.c:roz
a.J (/') ......
J:J
J:J
Cl
<(
C1l
't:l
c:"'''
a.J
::::lC"'l >
c:
c...
J::ZW
u
......
(f')
......
o QJ
a.J
c...
("\J
("\J
><
I1J
E
CC!
0
+I
LD
0
.........
("\J
('T")
.........
Schaltpunkt
Operating
Point
Ruhestellung
Rest
Position
m
LD
.........
.....
0
+I
('T")
0
.........
CD~
("\J
0
+
('T")
0
.........
3.3+0.15
~
27.8
22.2 2.8
20.25
9
3. 1
+0
.15
I~
~l\
13.3
' I
rJ
(
t
V \
ffi
/'~
(11:\
II
,/"""'
'Y'
..
~~~vr-
~~
NC
~
-=r:::!?
~r
=
lk
COM
NO
~
~-7-'-._4~
.14._j_
Aufschrift
\/Marking
I
~
......... .........
I
-
T
1
I
--
-
rc
:?
II
-
!-' !-'
--··
20.6
±O.B
1 -
I
I
,-
~
l
'V
)
CD
0
><
('T")
tD
Anschlüsse
nach
I
Terminals
according
to
OIN
46244
Hinweis
I
Remark:
NC
und
NO
dürfen
bei
gleichzeitigem Betrieb
nur
an
gleichem
Potential betrieben
werden.
NC
and
NOshall
only
be
used
at
the
same
electrically potential.
Weitere
Angaben
siehe technische Spezifikation
TS-04-00001.
1---+-------lf-----+------------1
Bei
Abweichungen
ge
1
ten
die
Zeichnungsangaben.
Further details please refer
to
technical specification
TS-04-00001.
1---+-------lf-----+------------1
In
case
there are
any
deviations.
the
detai ls
of
the
drawing
have
priori ty.
50
1B.10.05
WS
155195
Index
Datum
Name
Änderung
I Modification
Rev.
Date
Name
ÄM-Nr.
I
Document-No.
Werkstoffe
I Materials:
Gehäuse.
Deckel:
PET.
UL
94
V-0
Case.
Cover
Betätiger
Button
Anschluß
COM
Terminal
Anschluß
NO
Terminal
Kontakte
Contacts
Zusatzbetätiger:
POM.
UL
94
HB
Cu,
gal. Aglsilver plated
CuZn37
AgNi
10
max.
1.7
mm
min.
O.B
mm
max.
0.3
mm
max.
1BO
cN
min.
50
cN
Vorlaufweg
Nachlaufweg
Differenzweg
Betätigungskraft Rückschaltkraft
Pretravel Overtravel
Movement
Diff.
Operating
Force
Release
Force
Schaltleistung
nach
I Electrical
Rating
according
to
EN
6105B:
21(B)A.
250V~
1E4
Kontaktöffnungsweite
:
~
Contact
Disconnection
Umgebungstemperatur
40TB5
Temperature
Rating
Kriechstromfestigkeit:
PTI
300
Proof
Tracking
Index
Bauform
nach
I
Type
of
Construction
according
to
DIN
41635
Form
A
Benennung
I Description:
Miniaturschalter
048X
UL
1054:
21A.
2HP.
250VAC
1HP.
125VAC
Prüfzeichen:
~@<@:>
©\0\\\
nn@
Approvals
~
:l..J\::.jl'lJ~
Datum
I
Date
Name
I
Name
BearbeitetiDrawn
1B.10.2005
W.
Schnödt
GeprüftiApproved
1B.10.2005
R.
o·Bryant
Zeichnungs-Nr.
I
Drawing
No.:
Aux.
Actuator
N
C.:
(f')
Miniature
Swi
tch
0489
V3RA
~~g~Al_l_g-em_e_i-nt_o_l-er_a_n-ze-n--na_c_h_I
__
G_e-ne_r_a_l_t_o_le_r_a-nc_e_s--~M-a_ß_s-ta-b-IS_c_a_l-e:~-----C-he_r_r_y_G_m-bH------~-E-r-sa_t_z--fü_r_I
__
R-ep_l_a_c_e_f_o_r_:
-1-nd_e_x_I
__
R-ev-.--40--~
~~·2
according
to
DIN
ISO
276B-m
Cherrystraße
Kunde
1
Customer
c...u......
2:1
~&<~W-in_k_e.lt•o-le.r.a_n.ze.n_.I_A_n.gl.e_.to•l•e-ra.n.c.es.:
__
±2•'------~----------~--D_-9_1_2_75
__
A_ue_r_b_a_ch_I_D.pf_.
__
~T•e-il_e_-_Nr_._.I_P_a_r_t_N_o_.
________________
~
CAD-Ablage
I
CAD-file:
lemsld4lstsld4B9-v3ra