User Manual

3
Bevor Sie beginnen ...
Das CHERRY STREAM KEYBOARD ist eine Tastatur zur
Bedienung von Computern.
Für Informationen zu weiteren Produkten, Downloads und
vielem mehr, besuchen Sie bitte www.cherry.de.
1 Tastatur anschließen
• Stecken Sie die Tastatur am USB-Anschluss des
PCs/Notebooks an.
Die Tastatur ist ohne Softwareinstallation betriebsbereit.
2Tipps
2.1 Tastatur reinigen
1 Schalten Sie den PC aus.
2 Reinigen Sie die Tastatur mit einem leicht feuchten Tuch
und etwas mildem Reinigungsmittel (z. B.: Geschirrspül-
mittel).
3 Trocknen Sie die Tastatur mit einem fusselfreien,
weichen Tuch.
Jedes Gerät ist anders!
In der Bedienungsanleitung erhalten Sie
Hinweise zur effektiven und zuverlässigen
Verwendung.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf und geben
Sie sie an andere Benutzer weiter.
VORSICHT: Beschädigung durch aggressive
Reinigungsmittel oder Flüssigkeit in der
Tastatur
• Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel wie
Benzin oder Alkohol und keine Scheuermittel oder
Scheuerschwämme.
• Verhindern Sie, dass Flüssigkeit in die Tastatur gelangt.
• Entfernen Sie nicht die Tastkappen der Tastatur.
2.2 RSI-Syndrom
2.3 Hilfe im Problemfall
• Um sicherzustellen, dass kein Defekt der Tastatur
vorliegt, testen Sie diese nach Möglichkeit an einem
anderen PC/Notebook.
• Verwenden Sie einen anderen USB-Anschluss am PC/
Notebook.
• Setzen Sie im BIOS des PCs die Option "USB Keyboard
Support" bzw. "USB Legacy Mode" auf "enabled".
3 Entsorgung
Entsorgen Sie das Altgerät über eine Sammelstelle
für elektronischen Abfall oder Ihren Händler.
4Technische Daten
"Repetitive Strain Injury" = "Verletzung durch
wiederholte Beanspruchung". RSI entsteht
durch kleine, sich ständig wiederholende
Bewegungen.
Typische Symptome sind Beschwerden in den Fingern
oder im Nacken.
• Richten Sie Ihren Arbeitsplatz ergonomisch ein.
• Positionieren Sie Tastatur und Maus so, dass sich Ihre
Oberarme und Handgelenke seitlich vom Körper
befinden und ausgestreckt sind.
• Machen Sie mehrere kleine Pausen, ggf. mit
Dehnübungen.
• Ändern Sie oft Ihre Körperhaltung.
Bezeichnung Wert
Versorgungsspannung 5,0 V/DC ±5 % SELV
Stromaufnahme 20 mA
Lagertemperatur −25 °C ... +65 °C
Betriebstemperatur 0 °C ... +50 °C
5Kontakt
Bitte halten Sie bei Anfragen an den Technischen Support
folgende Informationen bereit:
• Artikel- und Serien-Nr. des Produkts
• Bezeichnung und Hersteller Ihres Systems
• Betriebssystem und ggf. installierte Version eines Service
Packs
Cherry GmbH
Cherrystraße
91275 Auerbach/OPf.
Internet: www.cherry.de
Telefon: [phone]*
*zum Ortstarif aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise
für Anrufe aus Mobilfunknetzen möglich
6 Allgemeiner Anwenderhinweis
Technische Änderungen, die dem Fortschritt dienen,
behalten wir uns vor. Unsachgemäße Behandlung und
Lagerung können zu Störungen und Schäden am Produkt
führen.
Die vorliegende Anleitung ist nur gültig für das mitgelieferte
Produkt.
7Gewährleistung
Es gilt die gesetzliche Gewährleistung.
Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder
Vertragspartner.
Die Gewährleistung erlischt komplett, sofern unautorisierte
Änderungen am Produkt durchgeführt worden sind. Führen
Sie eigenmächtig keine Reparaturen durch und öffnen Sie
das Produkt nicht.
8 Hinweis zum GS-Zeichen
Aufgrund der Position der Nulltaste des Nummernfelds ist
die Tastatur für Saldiertätigkeiten, die überwiegend blind
erfolgen, in Deutschland nicht anzuwenden. Eine Tastatur
mit nicht-deutscher Tastenknopfbelegung ist in Deutschland
aufgrund der Zeichenbelegung (DIN
2137 Teil 2) nicht für den
Dauereinsatz an Bildschirmarbeitsplätzen zu verwenden.
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE