User's Manual

8
Technische Daten
1Tastatur
2 Chipkarten-Leser
Technical data
1 Keyboard
2 Chip card reader
Bezeichnung Wert
Spannungsversorgung 5,0 V/DC ± 5 % SELV
Stromaufnahme max. 100 mA
Lagertemperatur –20 °C – +60 °C
Betriebstemperatur 0 °C − +50 °C
Abmessungen 458 x 170 x 52 mm
Bezeichnung Wert
Kartenleseeinheit 100 000 Steckzyklen
Protokolle T=0, T=1, T=CL,
Mifare
Designation Value
Power supply 5.0 V/DC ± 5 % SELV
Current consumption max. 100 mA
Storage temperature –20 °C – +60 °C
Operating temperature 0 °C − +50 °C
Dimensions 458 x 170 x 52 mm
Designation Value
Card reading unit 100 000 insertions
Protocols T=0, T=1, T=CL,
Mifare
Caractéristiques techniques
1Clavier
2 Lecteur de cartes à puce
Désignation Valeur
Tension d'alimentation 5,0 V/DC ± 5 % SELV
Consommation de
courant
max. 100 mA
Température de stockage –20 °C – +60 °C
Température de fonction-
nement
0 °C − +50 °C
Dimensions 458 x 170 x 52 mm
Désignation Valeur
Lecteur de carte 100 000 cycles
d'insertion
Protocoles T=0, T=1, T=CL,
Mifare
Technical data