Operation Manual
52
53
section “Résolution des problèmes”. Pour des ré-
parations éventuelles, contacter le Service Clients
(Customer Service) d’Artsana S.p.A.
• Ne pas ouvrir l’appareil. L’unité enfant (avec la
fonction principale d’émetteur), l’unité parent
(avec la fonction principale de récepteur), les piles
rechargeables aux ions de lithium et les adapta-
teurs secteur ne contiennent pas de parties utili-
sables par l’utilisateur. En cas de panne, s’adresser
au personnel compétent ou contacter le Service
Clients (Customer Service) d’Artsana S.p.A. L’ou-
verture des dispositifs indiqués plus haut peut
entraîner un danger de choc électrique.
• L’écoute-bébé Audio Digital Essential Chicco ne
doit pas être utilisé en tant que moniteur médical
et ne doit pas remplacer la supervision des enfants
de la part des adultes puisqu’il est destiné à être
utilisé uniquement comme un support à leur sur-
veillance. Toute autre utilisation doit être considé-
rée comme étant impropre.
• Placer l’unité enfant et l’unité parent hors de la
portée de l’enfant sur une surface plane et stable.
• Conserver l’unité enfant, l’unité parent, les piles
rechargeables aux ions de lithium et les adapta-
teurs secteurs AC/DC hors de la portée des en-
fants (le câble des adaptateurs pourrait constituer
un danger d’étranglement).
• Il est essentiel de contrôler régulièrement le bon
fonctionnement de l’unité enfant (avec la fonc-
tion principale d’émetteur) et de l’unité parent
(avec la fonction principale de récepteur) notam-
ment avant chaque utilisation, en vérifiant que
la réception du signal est effectivement possible
dans la zone et à la distance maximale d’utilisa-
tion prévue.
• La distance opérationnelle maximale est d’envi-
ron 200 mètres dans un champ ouvert sans obs-
tacles (la portée pourrait cependant se réduire
considérablement à l’intérieur des habitations
selon des situations ambiantes particulières, la
disposition des murs et de l’ameublement dans
l’habitation et la présence de structures métal-
liques, dérangements/ champs électromagné-
tiques d’origine externe et interne, de murs en
béton armé ou entre les pièces disposées sur des
étages différents ou à cause de piles qui ne sont
pas complètement chargées, etc.)
• Quand l’unité enfant et/ou l’unité parent est/
sont alimenté(s) par les piles alcalines et/ou les
piles rechargeables aux ions de lithium, si l’état
de charge de cette/ces dernière(s) est insuffisant,
le produit cesse de fonctionner. Par conséquent,
il est recommandé de toujours vérifier l’état des
piles alcalines et/ou des piles rechargeables aux
ions de lithium au moment de l’allumage des
deux unités.
• En cas d’interruption improvisée de l’alimen-
tation électrique, lorsque l’unité parent (avec la
fonction principale de récepteur) est alimenté
par l’adaptateur secteur correspondant, le produit
cesse de fonctionner seulement si l’état de charge
des piles rechargeables aux ions de lithium est
insuffisant ou si celles-ci ne sont pas insérées dans
le compartiment des piles. Il est par conséquent
recommandé de toujours en contrôler l’état ou
l’installation.
• Veiller à ce que l’unité enfant (avec la fonction
principale d’émetteur), l’unité parent (avec la
fonction principale de récepteur), les piles rechar-
geables aux ions de lithium et les adaptateurs ne
soient pas exposés aux agents atmosphériques
(pluie, soleil, etc.) lors de leur utilisation. Si le
produit est utilisé à l’extérieur, l’unité enfant
(avec la fonction principale d’émetteur) et l’unité
parent (avec la fonction principale de récepteur)
doivent être alimentés uniquement à l’aide des
piles alcalines et/ou des piles rechargeables aux
ions de lithium interne(s) : les adaptateurs secteur
fournis avec le produit ne sont pas adaptés à une
utilisation à l’extérieur.
• Pour éviter le risque de surchauffe, conserver
l’unité enfant (avec la fonction principale d’émet-
teur), l’unité parent (avec la fonction principale
de récepteur), les piles rechargeables aux ions de
lithium et surtout les adaptateurs secteur AC/DC
loin des sources de chaleur comme, par exemple,
les radiateurs, thermostats, poêles, fourneaux,
fenêtres exposées au soleil, etc.
• Ne jamais utiliser (notamment en cas de bran-
chement au réseau électrique par des adaptateurs
secteur) les deux appareils près de zones ou de
situations qui contiennent de l’eau, comme les
baignoires, les lave-linge, les éviers de cuisine ou
sur des surfaces mouillées. Ne pas les plonger ou
les mouiller. Ne pas utiliser les unités ni les adap-
tateurs s’ils sont tombés dans l’eau, dans ce cas
s’adresser à du personnel compétent.
• Placer l’unité enfant (avec la fonction princi-
pale d’émetteur), l’unité parent (avec la fonction
principale de récepteur) et les adaptateurs sec-
teur AC/DC de façon à consentir une ventilation
adéquate et à éviter le risque de surchauffe des
éléments.
• Ne pas utiliser ce produit près des lampes uo-
rescentes (Néon) ou d’autres appareils électriques
comme les téléviseurs, les moteurs, les ordina-
teurs, les téléphones sans fil, les téléphones sans
l DECT etc. Ils pourraient interférer avec son
fonctionnement.
• Utiliser uniquement les adaptateurs secteur AC/
DC fournis avec le produit ou de type identique
possédant les mêmes caractéristiques électriques.
L’utilisation d’autres adaptateurs pourrait endom-
mager l’unité enfant et/ou l’unité parent et être
une cause de danger pour l’utilisateur.
• Le remplacement des câbles d’alimentation de
l’adaptateur secteur n’est pas possible, en consé-
quence, en cas d’endommagement, l’adaptateur
secteur ne doit plus être utilisé mais doit être
remplacé par un adaptateur de type identique.
Attention, ne pas utiliser un adaptateur secteur
d’un autre type que celui qui est fourni avec le
produit par Artsana S.p.A. car ceci rendrait le pro-
duit non conforme aux normes techniques spéci-
fiques établies par les directives CE applicables,
portant ainsi préjudice à la sécurité et à l’intégrité
du produit. En cas de remplacement, s’adresser au
revendeur ou à Artsana S.p.A.
• S’assurer que le voltage des adaptateurs secteur
AC/DC (voir les données d’identification placées
sur les adaptateurs secteur AC/DC) correspond à
celui de votre réseau électrique et que la fiche des
adaptateurs secteur est compatible avec les prises
de courant de votre installation électrique.
• Brancher les adaptateurs secteur AC/DC à des
prises d’alimentation facilement accessibles
mais hors de la portée de l’enfant. Positionner les
câbles des adaptateurs AC/DC de façon à empê-
cher que le câble ne soit piétiné, que des objets
placés au-dessus ou à côté ne s’enchevêtrent, ou
qu’ils ne soient à la portée de l’enfant constituant
par conséquent un danger pour ce dernier (trébu-
chement, étrangement).
• Les adaptateurs secteur AC/DC, l’unité enfant
(avec la fonction principale d’émetteur), l’unité
parent (avec la fonction principale de récepteur)
pourraient s’avérer chauds au toucher durant le
fonctionnement. Ceci doit être considéré comme
normal.
• Débrancher toujours les adaptateurs secteur AC/
DC de la prise du courant quand l’appareil n’est
pas utilisé.
• Le remplacement des piles alcalines ou de la
batterie rechargeables aux ions de lithium doit
toujours être effectué par un adulte et avec des
piles alcalines ou une batterie rechargeable pos-