INSTALLATION INSTRUCTIONS Istruzioni di installazione Installatie-instructies Instructions d´installation Instrucciones de instalación Installationsanleitung Instruções de Instalação PAC520 (Pre-Drywall) PAC510 (Post-Drywall) PAC515 (Pre-Drywall) IN WALL ACCESSORY BOX Spanish Product Description German Product Description Portuguese Product Description Italian Product Description Dutch Product Description French Product Description PAC 510, 515, 520
PAC 510, 515, 520 Installation Instructions DISCLAIMER CSAV, Inc., and its affiliated corporations and subsidiaries (collectively, "CSAV"), intend to make this manual accurate and complete. However, CSAV makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions or variations, nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product.
Installation Instructions PAC 510, 515, 520 LEGEND Tighten Fastener Pencil Mark Apretar elemento de fijación Marcar con lápiz Befestigungsteil festziehen Stiftmarkierung Apertar fixador Marcar com lápis Serrare il fissaggio Segno a matita Bevestiging vastdraaien Potloodmerkteken Serrez les fixations Marquage au crayon Loosen Fastener Drill Hole Aflojar elemento de fijación Perforar Befestigungsteil lösen Bohrloch Desapertar fixador Fazer furo Allentare il fissaggio Praticare un foro
PAC 510, 515, 520 Installation Instructions TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION 3/16" PARTS Grounding screw and washer installed at factory (See figure 4 on page 7) J (2) (A1, A2, A3) #10 H (2) (A1, A2, A3) 10-32 x 3/8" Earthing symbol IEC 60418 No. 5019 affixed adjacent to grounding terminal.
Installation Instructions PAC 510, 515, 520 INSTALLATION mounting surfaces is free of electrical wires and cables before cutting, drilling, or installing fasteners. The PAC-510 is intended for use in installations where an existing finshed (drywalled) wall is present, and includes flanged edges to cover the cutout in wall. The PAC-515 and PAC-520 are intended for use in installations where the wall surface has not been finished and the structure (studs) is exposed.
PAC 510, 515, 520 Installation Instructions Accessory Box Installation 1. Insert accessory box into opening, if installing PAC510 or PAC515, or position PAC520 in desired mounting location. WARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD! CUTTING OR DRILLING INTO ELECTRICAL WIRES OR CABLES CAN CAUSE DEATH OR SERIOUS PERSONAL INJURY! ALWAYS make certain area behind mounting surfaces is free of electrical wires and cables before cutting, drilling, or installing fasteners. 2.
Installation Instructions PAC 510, 515, 520 DANGER: IMPROPER WIRING CAN LEAD TO DEATH OR SEVERE PERSONAL INJURY! Grounding must be installed by qualified personnel using a UL Recognized No. 12AWG Green and Yellow grounding wire connected to grounding lug on mount. PAC-510 1 Installing Accessories 2 Accessories can be mountied directly to the PAC510, PAC515, and PAC520 by using the mounting screws provided and the mounting holes intergrated into the box. To mount an accessory: 1.
PAC 510, 515, 520 Installation Instructions USA/International Europe Asia Pacific 8807-000054 RevA 2007 Chief Manufacturing www.chiefmfg.com 04/07 A P F A P F A 8401 Eagle Creek Parkway, Savage, MN 55378 800.582.6480 / 952.894.6280 877.894.6918 / 952.894.6918 Fellenoord 130 5611 ZB EINDHOVEN, The Netherlands 31 (0)20 5708923 31 (0)20 5708989 Room 30I, Block D, Lily YinDu International Building LuoGang, BuJi Town, Shenzhen, CHINA.
