INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D'INSTALLATION MONTAGEANLEITUNG Extension Columns with Cable Cover Colonnes d'extension avec protège-câble Ausziehsäulen mit Kabelabdeckung CPAE Columns
CPAE Columns Installation Instructions DISCLAIMER WARNING: Failure to provide adequate structural strength Milestone AV Technologies and its affiliated corporations and subsidiaries (collectively "Milestone"), intend to make this manual accurate and complete. However, Milestone makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions or variations, nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product.
Installation Instructions CPAE Columns TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION 1/2" nut driver 1/2" PARTS A (1) [Extension column] B (1) [cable cover] (2-CPAE300) INSTALLATION IMPORTANT ! : The following procedure assumes that the UL Listed CPA ceiling plate (not included) has been properly installed following instructions provided with ceiling plate. 1. 5. (CPAE-024 shown as example) Place cable cover (B) onto column (A) at desired location.
CPAE Columns Installation Instructions CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ Milestone AV Technologies, ses filiales et entreprises affiliées (« Milestone ») ont fait en sorte que ce manuel soit exact et exhaustif. Cependant, Milestone ne garantit pas que les informations mentionnées au présent document couvrent tous les aspects, conditions ou variations dans le détail ; pas plus qu'elle ne fournit de solution pour chaque imprévu lié au type d'installation ou d'utilisation de ce produit.
Installation Instructions CPAE Columns OUTILS NÉCESSAIRES À L'INSTALLATION 12,7 mm (1/2") tourne-écrou 12,7 mm (1/2") PIÈCES A (1) [Colonne d’extension] B (1) [protège-câble] (2-CPAE300) INSTALLATION REMARQUE : Le protège-câble (B) peut être coupé en plus petits morceaux si nécessaire. Utilisez un couteau à lame escamotable pour couper le protège-câble et placez les morceaux aux emplacements souhaités sur la colonne.
CPAE Columns Installation Instructions HAFTUNGSAUSSCHLUSS Milestone AV Technologies sowie seine konzerneigenen Unternehmen und Tochtergesellschaften (zusammen "Milestone") haben versucht, dieses Handbuch so genau und vollständig als möglich zu gestalten.
Installation Instructions CPAE Columns FÜR DIE MONTAGE ERFORDERLICHES WERKZEUG 12,7 mm (1/2") Mutterndreher 12,7 mm (1/2") TEILE A (1) [Ausziehsäule] B (1) [Kabelabdeckung] (2-CPAE300) MONTAGE WICHTIG! Die folgende Anweisung geht davon aus, dass die (nicht mitgelieferte) UL-konforme CPA-Deckenplatte gemäß der der Deckenplatte beiliegenden Anleitung ordnungsgemäß montiert worden ist. 1. 5.
CPAE Columns Installation Instructions USA/International Europe Chief Manufacturing, a products division of Milestone AV Technologies 8800-002353 Rev01 2013 Milestone AV Technologies, a Duchossois Group Company www.chiefmfg.com 05/13 Asia Pacific A P F A P F A 6436 City West Parkway, Eden Prairie, MN 55344 800.582.6480 / 952.225.6000 877.894.6918 / 952.894.6918 Franklinstraat 14, 6003 DK Weert, Netherlands +31 (0) 495 580 852 +31 (0) 495 580 845 Office No.
