INSTALLATION INSTRUCTIONS Instructions d´installation Istruzioni di installazione Installationsanleitung Instrucciones de instalación Installatie-instructies Instruções de Instalação RSM Elite Series Projector Mounts RPA Elite Series Projector Mount RPA Elite Series Projector Mount RPA Elite Series Projector Mount RPA Elite Series Projector Mount RPA Elite Series Projector Mount RPA Elite Series Projector Mount RSM A-D
RSM Elite Series Projector Mounts Installation Instructions DISCLAIMER Milestone AV Technologies, and its affiliated corporations and subsidiaries (collectively, "Milestone"), intend to make this manual accurate and complete. However, Milestone makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions or variations, nor does it provide for every possible contingency in connection with the installation or use of this product.
Installation Instructions WARNUNG: Wenn das zulässige Gewicht überschritten wird, kann dies zu schweren Körperverletzungen oder Schäden an den Geräten führen! Der Monteur ist dafür verantwortlich, dass das kombinierte Gewicht aller Komponenten, die am Modell RSM befestigt sind, nicht mehr als 11.34 kg beträgt. ADVERTÊNCIAS e AVISOS IMPORTANTES! ADVERTÊNCIA: Os alertas de ADVERTÊNCIA avisam-no para a possibilidade de ocorrência de graves lesões ou morte no caso de incumprimento das instruções.
RSM Elite Series Projector Mounts Installation Instructions ADVERTISSEMENT: Le manque de la lecture, de la compréhension et du respect total de toutes les instructions, peut entraîner des blessures corporelles graves, endommager l'équipement ou annuler la garantie d'usine. Il incombe à l'installateur de s'assurer que tous les composants sont correctement assemblés et installés à l'aide des instructions fournies.
Installation Instructions RSM Elite Series Projector Mounts LEGEND Tighten Fastener Pencil Mark Serrez les fixations Marquage au crayon Serrare il fissaggio Segno a matita Befestigungsteil festziehen Stiftmarkierung Apretar elemento de fijación Marcar con lápiz Bevestiging vastdraaien Potloodmerkteken Apertar fixador Marcar com lápis Loosen Fastener Drill Hole Desserrez les fixations Percez un trou Allentare il fissaggio Praticare un foro Befestigungsteil lösen Bohrloch Aflojar eleme
RSM Elite Series Projector Mounts Installation Instructions LEGEND Hammer Target of Projector Martillo Punto de enfoque del proyector Hammer Ziel des Projektors Martelo Mira do projector Martello Punto di proiezione Hamer Doel van de projector Marteau Cible du projecteur TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION #2 7/16" 7/32" (6mm) dia.
Installation Instructions RSM Elite Series Projector Mounts 1 RSM INSTALLATION (not included) NOTE: Models RSM-A/RSM-B/RSM-C/RSM-D are identical EXCEPT each provides a different keyed lock. Threaded Pipe Installation 1. (not included) Carefully determine required mounting location. IMPORTANT ! : This will require knowing the lens to screen distance. See projector specifications for details on determining this distance. 2 4 2.
RSM Elite Series Projector Mounts Installation Instructions INSTALLATION Wood Stud Installation 1a 1. Carefully determine required mounting location. IMPORTANT ! : This will require knowing the lens to screen distance. See projector specifications for details on determining this distance. 1 WARNING: IMPROPER INSTALLATION CAN RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT! Structural members MUST be capable of supporting five times the combined weight of all equipment being mounted. 2.
Installation Instructions RSM Elite Series Projector Mounts Concrete Installation 1b 1. Determine mounting location. WARNING: IMPROPER INSTALLATION CAN RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT! Structural members MUST be capable of supporting five times the combined weight of all equipment being mounted. 1 2. Using the RSM as a guide, mark four mounting hole locations on ceiling using a pencil or similar tool. 3. Drill four 1/4" (6.3mm) dia.
RSM Elite Series Projector Mounts 1c 1 Installation Instructions Threaded Rod Installation 2 The RSM can be secured to unistrut, angle or channel assembly overhead structural members (trusses or Ibeams) using four #10-24 diameter threaded rods. WARNING: IMPROPER INSTALLATION CAN RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT! Structural members MUST be capable of supporting five times the combined weight of all equipment being mounted. 4 1. Carefully determine required mount position.
Installation Instructions RSM Elite Series Projector Mounts 2a Install Projector With Interface Bracket Example Only (Interface bracket varies dependent on projector model) 1 1. Orient projector with interface bracket as shown in figure 2a at left. 2. Lift projector so that screws with thumb nuts are aligned with mounting slots in mount base. 3. Slide projector with mounting bracket onto mounting slots in mount base until screws are seated against the back of mounting slots. See figure 2a and 2b.
Installation Instructions 3 RSM Elite Series Projector Mounts Example Only (Interface bracket varies dependent on projector model) ADJUSTMENTS YAW Adjustment 1. Loosen YAW adjustment locking screw using a #2 Phillips screwdriver. 2. Turn YAW micro-adjustment screw right or left using a #2 Phillips screwdriver until image is properly aligned on target. 3. Tighten YAW adjustment locking screw using a #2 Phillips screwdriver. 3 1 2 3a Pitch Adjustment 1 3 1. Example Only (Interface bracket 2.
RSM Elite Series Projector Mounts Installation Instructions 3b Roll Adjustment 1 1. Loosen ROLL adjustment locking screw using a #2 Phillips screwdriver. 3 2. Turn ROLL micro-adjustment screw right or left using a #2 Phillips screwdriver until image is properly aligned on target. 3. Tighten ROLL adjustment locking screw using a #2 Phillips screwdriver.
Installation Instructions RSM Elite Series Projector Mounts 14
Installation Instructions RSM Elite Series Projector Mounts 15
RSM Elite Series Projector Mounts Installation Instructions USA/International Europe Chief Manufacturing, a products division of Milestone AV Technologies 8832-002002 Rev01 2010 Milestone AV Technologies, a Duchossois Group Company www.chiefmfg.com 11/10 Asia Pacific A P F A P F A 8401 Eagle Creek Parkway, Savage, MN 55378 800.582.6480 / 952.894.6280 877.894.6918 / 952.894.6918 Fellenoord 130 5611 ZB EINDHOVEN, The Netherlands +31 (0)40 2668620 +31 (0)40 2668615 Office No.
