User guide

Guía del Usuario Concisa
158 - Módulo 3.5G
Español
12. Si hace clic en el icono para cerrar 3G Watcher aparecerá
un mensaje pidiéndole que haga clic en OK para confirmar
salir del programa.
13. Al salir del programa NO se apagará el módulo 3.5G, deberá
pulsar la combinación de teclas Fn + para apagar el
módulo (tenga especial cuidado cuando esté en un avión -
consulte “Uso de dispositivos inalámbricos a bordo de un
avión” en la página 128).
14. Si el módulo está encendido y el ordenador entra en modo
ahorro de energía, el estado de energía del módulo al reanu-
dar del estado de ahorro de energía será el indicado al dorso:
• Si el módulo 3.5G está encendido y el ordenador está
apagado/reinicia el ordenador; el módulo estará
apagado cuando el ordenador se inicie.
• Si el módulo 3.5G está encendido y el ordenador entra
en modo de suspensión/en modo de hibernación; el
módulo estará apagado cuando el ordenador se reanude
desde la suspensión.
Servicio de mensajería corta
Además de los servicios estándar de internet también podrá
enviar y recibir mensajes de texto SMS utilizando la
aplicación 3G Watcher.
1. El indicador de mensajes SMS de la ventana principal le
notificará sobre los nuevos mensajes recibidos.
2. Haga doble clic en el icono o seleccione Herram... >
SMS Express....
3. Seleccione la carpeta de entrada y cualquier mensaje para
leerlo o seleccione Archivo > Nuevo mensaje de correo o
haga clic en el botón Nuevo para preparar un mensaje nuevo.
Para más detalles sobre SMS consulte la Ayuda en línea de
3GWatcher en el menú Ayuda > Temas de ayuda.
Figura 24
Aviso para salir

Ayuda en línea 3G Watcher
Para más detalles sobre la aplicación 3G Watcher puede acce-
der a la Ayuda en línea desde el menú Ayuda > Temas de ayu-
da.
Haga clic en cualquier tema en la ventana Contenidos para
mostrar los detalles.
M730T vista Concise UG.book Page 158 Thursday, September 25, 2008 1:14 PM