èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® èìððñèìéð Ê»®-·±² ðòïí
ݱ°§®·¹¸¬ w îððç Ý×ÐØÛÎÔßÞ ÝÑòô ÔÌÜò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ ̸» -±º¬©¿®» ½±²¬¿·²- °®±°®·»¬¿®§ ·²º±®³¿¬·±² ±º Ý×ÐØÛÎÔßÞ ÝÑòô ÔÌÜòå ·¬ ·- °®±ª·¼»¼ «²¼»® ¿ ´·½»²-» ¿¹®»»³»²¬ ½±²¬¿·²·²¹ ®»-¬®·½¬·±²- ±² «-» ¿²¼ ¼·-½´±-«®» ¿²¼ ·- ¿´-± °®±¬»½¬»¼ ¾§ ½±°§®·¹¸¬ ´¿©ò 못®-» »²¹·²»»®·²¹ ±º ¬¸» -±º¬©¿®» ·- °®±¸·¾·¬»¼ò Ü«» ¬± ½±²¬·²«»¼ °®±¼«½¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬¸·- ·²º±®³¿¬·±² ³¿§ ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬ ²±¬·½»ò ̸» ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ·²¬»´´»½¬«¿´ °®±°»®¬§ ½±²¬¿·²»¼ ¸»®»·² ·- ½±²º·¼»²¬·¿´ ¾»¬©»»² Ý×ÐØÛÎÔßÞ ¿²¼ ¬¸» ½´·»²¬ ¿²¼ ®»³¿·²- ¬¸» »¨
×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÒÑÌ×ÝÛÍ ÚÑÎ ËÍß Ì¸·- »¯«·°³»²¬ ¸¿- ¾»»² ¬»-¬»¼ ¿²¼ º±«²¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´·³·¬- º±® ¿ Ý´¿-- Þ ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½»ô °«®-«¿²¬ ¬± ﮬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»-ò ̸»-» ´·³·¬- ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ®»¿-±²¿¾´» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ·² ¿ ®»-·¼»²¬·¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ̸·»¯«·°³»²¬ ¹»²»®¿¬»-ô «-»- ¿²¼ ½¿² ®¿¼·¿¬» ®¿¼·± º®»¯«»²½§ »²»®¹§ ¿²¼ô ·º ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ «-»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²-ô ³¿§ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ½±³³«²·½¿¬·±²-ò ر©»ª»®ô ¬¸»®» ·- ²± ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ·²¬»
׺ §±« ±²´§ ¬®¿²-º»® ¼¿¬¿ ¬± ر-¬ ©·®»´»--´§ô °´»¿-» µ»»° ¬¸» ³·²·³«³ ¼·-¬¿²½» îð ½³ ¾»¬©»»² ³¿½¸·²» ú §±«® ¾±¼§ò ÚÑÎ ÐÎÑÜËÝÌ É×ÌØ ÔßÍÛΠл® ÚÜß ¿²¼ ×ÛÝ -¬¿²¼¿®¼-ô ¬¸» -½¿² »²¹·²»- ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ ¿®» ²±¬ ¹·ª»² ¿ ´¿-»® ½´¿--·º·½¿¬·±²ò ر©»ª»®ô ¬¸» º±´´±©·²¹ °®»½¿«¬·±²- -¸±«´¼ ¾» ±¾-»®ª»¼æ ÝßËÌ×ÑÒ Ì¸·- ´¿-»® ½±³°±²»²¬ »³·¬- ÚÜß ñ ×ÛÝ Ý´¿-- î ´¿-»® ´·¹¸¬ ¿¬ ¬¸» »¨·¬ °±®¬ò ܱ ²±¬ -¬¿®» ·²¬± ¾»¿³ò ÍßÚÛÌÇ ÐÎÛÝßËÌ×ÑÒÍ Î×ÍÕ ÑÚ ÛÈÐÔÑÍ×ÑÒ ×Ú ÞßÌÌÛÎÇ ×Í ÎÛÐÔßÝÛÜ ÞÇ ßÒ ×ÒÝÑÎÎÛÝÌ ÌÇÐÛò Ü×ÍÐÑÍÛ ÑÚ ËÍÛÜ ÞßÌÌÛÎ
ÎÛÔÛßÍÛ ÒÑÌÛÍ Ê»®-·±² Ü¿¬» ðòïí Ö«²» ðçô îððç Ò±¬»Ò»©æ ײ¬®±¼«½¬·±² ‰ ¿¼¼ Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ º±® ¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹·²¹ ¿²¼ ´±½¿´ ¬·³» -»¬¬·²¹ Ó±¼·º·»¼æ ïòï Þ¿¬¬»®§ ‰ ³±ª» -±³» ·¬»³- ¬± Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ Ó±¼·º·»¼æ ïòé ݸ¿®¹·²¹ ú ݱ³³«²·½¿¬·±²- ‰ ¿¼¼ ìóÍ´±¬ ݸ¿®¹·²¹ Ý®¿¼´» Ó±¼·º·»¼æ íòîòç ËÍÞ Ý¸¿®¹» Ý«®®»²¬ ‰ ¿¼¼ ½¸¿®¹·²¹ ·½±²Ó±¼·º·»¼æ ß°°»²¼·¨ ×× Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ðòïî Ó¿§ îêô îððç Ó±¼·º·»¼æ ïòéòî Ý®¿¼´» Ѱ¬·±²- ‰ «°¼¿¬» ´¿¾»´- øÐÑÉÛÎô ÜßÌßô ÎÛßÜÇ÷ Ó±¼·º·»¼æ íòî Í»¬¬·²¹- ‰ ¿¼¼ ²»© ·¬»³ •ËÍÞ Ý¸¿®¹» Ý«®®»²¬Œ Ó±¼·º·
Ó±¼·º·»¼æ ïòé ݸ¿®¹·²¹ ú ݱ³³«²·½¿¬·±²- ‰ «°¼¿¬» ¬¿¾´»Ó±¼·º·»¼æ íòîòè ËÍÞ ÊÝÑÓ ÒÑò ‰ ®»º·²» ¼»-½®·°¬·±² Ó±¼·º·»¼æ íòèòï Ϋ² ¿- ËÍÞ Ü·-µ ‰ ®»º·²» ¼»-½®·°¬·±² Ó±¼·º·»¼æ ß°°»²¼·¨ ××× ‰ Õ»§ λº»®»²½» Ì¿¾´»- ø³±ª»¼ º®±³ -»½¬·±² ïòí Õ»§°¿¼÷ ðòðì Ú»¾ò ðêô îððç ݸ¿²¹»- ·² ®»-°±²-» ¬± ½±³³»²¬- ±² ª»®-·±² ðòðí ðòðí Ú»¾ò ðìô îððç ݸ¿²¹»- ·² ®»-°±²-» ¬± ½±³³»²¬- ±² ª»®-·±² ðòðï ðòðî Ú»¾ò ðìô îððç Ó±¼·º·»¼æ ïòíòï îçóÕ»§ Ô¿§±«¬ ‰ ¿¼¼ Úç ¢ Úî𠬱 ¬¿¾´» ðòðï Ö¿²ò îïô îððç Ü®¿º¬
ÝÑÒÌÛÒÌÍ ×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÒÑÌ×ÝÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ó í ó Ú±® ËÍß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ó í ó Ú±® Ý¿²¿¼¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ó í ó Ú±® Ø¿²¼ó¸»´¼ Ю±¼«½¬ ©·¬¸ ÎÚ Ú«²½¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòò
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ ïòéòí ìóÍ´±¬ ݸ¿®¹·²¹ Ý®¿¼´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè ÔÛßÎÒ×ÒÙ ÍÑÚÌÉßÎÛ ßÎÝØ×ÌÛÝÌËÎÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íï îòï ß°°´·½¿¬·±² Ó±¼«´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíí îòïòï ß°°´·½¿¬·±² Ù»²»®¿¬±® øßÙ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ íòç Û¬¸»®²»¬ Ý®¿¼´» Ó»²« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëê íòçòï ײº±®³¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëê íòçòî Ò»¬©±®µ Í»¬¬·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëé íòçòí Û½¸± Ì»-¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ ˲®»¿¼¿¾´» ¾¿®½±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèè ˲󰮱¹®¿³³»¼ ¬± ®»¿¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèè Ü·®¬§ -½¿² ©·²¼±© òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèè Ñ«¬ ±º -½¿²²·²¹ ®¿²¹»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ß²-©»®·²¹ ·²¼«-¬®·¿´ ¼»³¿²¼- º±® ®«¹¹»¼·¦»¼ô ´·¹¸¬ó©»·¹¸¬ ¿²¼ ª»®-¿¬·´» ½±³°«¬»®-ô ¬¸» èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® ·- -°»½·º·½¿´´§ ¼»-·¹²»¼ º±® »²¬»®°®·-» ´±¹·-¬·½- «-»ò ̸·- ´·²» ±º °®±¼«½¬ ½±³»- ©·¬¸ ¾«·´¬ó·² Þ´«»¬±±¬¸ ©·®»´»-- ¬»½¸²±´±¹§ ¿²¼ ¿´´±©- º±® ±°¬·±²¿´ ³±¼«´» º±® èðîòïï¾ñ¹ ½±²²»½¬·ª·¬§ô »²¿¾´·²¹ ®»¿´ ¬·³» -¸¿®·²¹ ±º °»®º±®³¿²½»ò ̸» èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® ·- ¾«²¼´»¼ ©·¬¸ °±©»®º«´ ¿²¼ ®·½¸ º»¿¬«®»- ¬± »²-«®» -«½½»-- ·² ¬·³»´§ °®±½»--·²¹ ±º ·²º±®³¿¬·±²ô ô ¿²¼ ¬¸«-ô ³¿µ»- ¿² ·¼»¿´
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ ÙÛÌÌ×ÒÙ ÚßÓ×Ô×ßÎׯÛÜ É×ÌØ èìðð Ú·¹«®» ïæ Ñª»®ª·»© Ò±ò Ü»-½®·°¬·±² Ò±ò Ü»-½®·°¬·±² ï ÔÛÜ º±® Ù±±¼ λ¿¼ ¿²¼ ¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹·²¹ î Þ«¦¦»® í ÔÛÜ º±® ©·®»´»-- ½±³³«²·½¿¬·±²- ì ÔÝÜ -½®»»² ë Õ»§°¿¼ô îç ±® íç µ»§- ê ݱ³³«²·½¿¬·±²ñ½¸¿®¹·²¹ °±®¬ é Ø¿²¼ -¬®¿° è Þ¿¬¬»®§ ½±³°¿®¬³»²¬ ç ͽ¿²²·²¹ ©·²¼±© É¿®²·²¹æ î ß´©¿§- ³¿µ» -«®» ¬¸» ¸¿²¼ -¬®¿° ·- ©»´´ ¸±±µ»¼ ¿²¼ -½®»©»¼ ¬± ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ¾»º±®» «-»ò
ײ¬®±¼«½¬·±² ÚÛßÌËÎÛÍ Û®¹±²±³·½ ¼»-·¹² ‰ ®«¹¹»¼·¦»¼ §»¬ -¬®»¿³´·²»¼ô ©·¬¸ ¸¿²¼ -¬®¿° º±® -»½«®» ¸±´¼ò Þ«·´¬ ¬±«¹¸ ¬± -«®ª·ª» ¼®±° ¬»-¬ ¿²¼ -»¿´»¼ ¿¹¿·²-¬ ³±·-¬«®»ñ¼«-¬ ¬± ×Ð ëìò η½¸ ·²¬»®º¿½» ±°¬·±²- ‰ ËÍÞ ±® ÎÍóîíî ø½¿¾´»÷ô °´«- ³±¼»³ô Û¬¸»®²»¬ ±® ÙÍÓñÙÐÎÍ øª·¿ ½®¿¼´»÷ò ˰ ¬± è ÙÞ ¸·¹¸ ½¿°¿½·¬§ ³»³±®§ ½¿®¼ ø³·½®±ÍÜØÝ÷ -«°°±®¬»¼ Ú´»¨·¾´» ©·®»´»-- -±´«¬·±²- ‰ Þ´«»¬±±¬¸ ±® èðîòïï¾ñ¹ Ù®¿°¸·½ ³±²±½¸®±³» ÔÝÜ -«°°±®¬- ¼±«¾´»ó¾§¬» ½¸¿®¿½¬»®- ¿²¼ ¾·¬³¿° ¹®¿°¸·½-ò Ю±¹®¿³³¿¾´» º»»¼¾¿½µ ·²½´«¼»- ¾«¦¦»®ô ÔÛÜ ·²¼·½¿¬
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ ÙÛÌÌ×ÒÙ ÍÌßÎÌÛÜ ×ÒÍÛÎÌ×ÒÙ ÌØÛ ÞßÌÌÛÎÇ ú ÓÛÓÑÎÇ ÝßÎÜ Ú±® -¸·°°·²¹ ¿²¼ -¬±®¿¹» °«®°±-»-ô -¿ª» ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ¿²¼ ¬¸» ³¿·² ¾¿¬¬»®§ ·² -»°¿®¿¬» °¿½µ¿¹»-ò ̸·- ©·´´ µ»»° ¾±¬¸ ¾¿¬¬»®·»- ·² ¹±±¼ ½±²¼·¬·±² º±® º«¬«®» «-»ò Ò±¬»æ ß²§ ·³°®±°»® ¸¿²¼´·²¹ ³¿§ ®»¼«½» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ´·º»ò ˲¸±±µ ¬¸» ¸¿²¼ -¬®¿° º®±³ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»®ò Ó¿µ» -«®» ¬± ¬«®² ±ºº ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»®ò ر´¼ ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® -¬·´´ ¿²¼ °®»-- ¬¸» ®»´»¿-» ¾«¬¬±² ¬± «²´±½µ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±ª
ײ¬®±¼«½¬·±² Ú·¹«®» îæ ×²-¬¿´´·²¹ ¬¸» Ó¿·² Þ¿¬¬»®§ ú Ó»³±®§ Ý¿®¼ ë
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ ×Ò×Ì×ßÔ ÝØßÎÙ×Ò٠̸» ³¿·² ¿²¼ ¾¿½µ«° ¾¿¬¬»®·»- ³¿§ ²±¬ ¾» ½¸¿®¹»¼ ¬± º«´´ º±® -¸·°³»²¬ò ɸ»² §±« º·®-¬ ®»½»·ª» ¬¸» °¿½µ¿¹»ô §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± ½¸¿®¹» ¬¸» ³¿·² ¾¿¬¬»®§ ¬± º«´´ ¾»º±®» «-·²¹ ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»®ò ײ-¬»¿¼ ±º ¼·®»½¬ ½¸¿®¹·²¹ô §±« ³¿§ «-» ¿ ½®¿¼´» ±® ½¸¿®¹»® ¬± ½¸¿®¹» ¬¸» Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® ±® -°¿®» ¾¿¬¬»®·»-ò λº»® ¬± ïòé ݸ¿®¹·²¹ ú ݱ³³«²·½¿¬·±²-ò Ò±¬»æ Ú±® ·²·¬·¿´ ½¸¿®¹·²¹ô ·¬ ¬¿µ»- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ í¢ë ¸±«®- ¬± º«´´§ ½¸¿®¹» ¬¸» ³¿·² ¾¿¬¬»®§ò É¿®²·²¹æ ׬
ݸ¿°¬»® ï ËÍ×ÒÙ èìðð ÓÑÞ×ÔÛ ÝÑÓÐËÌÛΠ̸·- ½¸¿°¬»® »¨°´¿·²- ¬¸» º»¿¬«®»- ¿²¼ «-¿¹» ±º ¬¸» èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»®ò ̸» èìð𠺿³·´§ ·²½´«¼»-æ èìðð Þ´«»¬±±¬¸ Ý´¿-- î èìéð Þ´«»¬±±¬¸ Ý´¿-- î õ èðîòïï¾ñ¹ ×Ò ÌØ×Í ÝØßÐÌÛÎ ïòï ïòî ïòí ïòì ïòë ïòê ïòé Þ¿¬¬»®§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é Ó»³±®§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç Õ»§°¿¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïð ÔÝÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòò
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ ïòïòî ÞßÝÕËÐ ÞßÌÌÛÎÇ Ì¸» ¾¿½µ«° ¾¿¬¬»®§ ±² ¬¸» ³¿·² ¾±¿®¼ ¬¿µ»- ½¸¿®¹» ©¸»² ¬¸» ³¿·² ¾¿¬¬»®§ ·- ®»³±ª»¼ ±® ¼®¿·²»¼ ±«¬ò ɸ»² º«´´§ ½¸¿®¹»¼ô ¬¸» íòð Êñé ³ß¸ ®»½¸¿®¹»¿¾´» Ô·¬¸·«³ ¾«¬¬±² ½»´´ ¸»´°®»¬¿·² ¼¿¬¿ ·² ÍÎßÓ ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¬¸» ®«²²·²¹ ±º ¬¸» ®»¿´ó¬·³» ½´±½µ ¿²¼ ½¿´»²¼¿® º±® ¿¬ ´»¿-¬ îë ¼¿§- ©·¬¸±«¬ ¬¸» ³¿·² ¾¿¬¬»®§ò ײ ¬¸» ³»¿²¬·³»ô §±« ¸¿ª» ¬± ®»°´¿½» ¬¸» ³¿·² ¾¿¬¬»®§ ¿- -±±² ¿- °±--·¾´»ò ׬ ¬¿µ»- ¿¬ ´»¿-¬ ìè ¸±«®- ¬± º«´´§ ½¸¿®¹» ¬¸» ¾¿½µ«° ¾¿¬¬»®§ò ر©»ª»®
ݸ¿°¬»® ï Ë-·²¹ èìðð Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® ïòî ÓÛÓÑÎÇ Ì¸» ½±´´»½¬»¼ ¼¿¬¿ ½¿² ¾» -»²¬ ¾¿½µ ¬± ¿ ¸±-¬ ½±³°«¬»® ·³³»¼·¿¬»´§ ±ª»® ©·®»´»-²»¬©±®µ-ô ±® -¬±®»¼ ·² ³»³±®§ øÍÎßÓ÷ ¿²¼ «°´±¿¼ ´¿¬»®ò ̸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ·»¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ½¿´»²¼¿® ½¸·° º±® ¿½½«®¿¬» ¬·³»ñ¼¿¬» ´±¹¹·²¹ò ɸ»² ¬¸» ³¿·² ¾¿¬¬»®§ ·®»³±ª»¼ ±® ¼®¿·²»¼ô ¬¸» ¾¿½µ«° ¾¿¬¬»®§ ±² ¬¸» ³¿·² ¾±¿®¼ ·- ¬± ®»¬¿·² ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ÍÎßÓ ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¬¸» ®«²²·²¹ ±º ®»¿´ó¬·³» ½´±½µ ¿²¼ ½¿´»²¼¿® º±® ¿¬ ´»¿-¬ îë ¼¿§-ô ±² ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿½µ«° ¾¿¬¬»®§ ¸¿- ¿´®»¿¼§ ¾»»²
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ ïòí ÕÛÇÐßÜ Ì¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ½¿² ¾» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ µ»§°¿¼ ±º îç µ»§- ±® íç µ»§- º±® -§-¬»³ -»¬«°ô «-»® »²¬®§ ¿²¼ -± ±²ò ̸» µ»§°¿¼ ½±³»- ©·¬¸ °®±¹®¿³³¿¾´» ÔÛÜ ¾¿½µ´·¹¸¬ô ´·µ» ¬¸» -½®»»²ò λº»® ¬± ïòì ÔÝÜ º±® -½®»»² ú ¾¿½µ´·¹¸¬ -»¬¬·²¹-ò Í·´·½±² ®«¾¾»® ¸¿- ¾»»² ½¸±-»² º±® ¬¸»·® ¼«®¿¾·´·¬§ ¿²¼ °®±³°¬ º»»¼¾¿½µò ̸» µ»§ ½´·½µ ½¿² ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¬¸®±«¹¸ °®±¹®¿³³·²¹ ±® ¬¸» ͧ-¬»³ Ó»²«ò λº»® ¬± íòîòê Õ»§ Ý´·½µò ïòíòï îçóÕÛÇ ÔßÇÑËÌ Ì¸» ´¿§±«¬ ±º ¬¸» îçóµ»§ µ»§°¿¼ ·-
ݸ¿°¬»® ï Ë-·²¹ èìðð Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® ̸·- ¿´°¸¿²«³»®·½ µ»§°¿¼ ·- -»¬ ¬± ²«³»®·½ ³±¼» ¾§ ¼»º¿«´¬ò ̸» ¾´«» ³±¼·º·»® µ»§ -»®ª»- ¿- ¿ ¬±¹¹´» ¿³±²¹ ²«³»®·½ô ¿´°¸¿ ø´±©»®ó½¿-» ¿´°¸¿¾»¬·½÷ô ¿²¼ ßÔÐØß ø«°°»®ó½¿-» ¿´°¸¿¾»¬·½÷ ·²°«¬ ³±¼»-ò Ò±¬»æ ׬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ ¬± ¸±´¼ ¼±©² ¬¸» ¾´«» ³±¼·º·»® µ»§ò ̸» ¿´°¸¿ ·½±² ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ´±©»®ó´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» -½®»»² ·² ¿ -»¯«»²½» ¿- -¸±©² ¾»´±©ò ͬ¿¬«- ×½±² ß´°¸¿ Õ»§ ײ°«¬ Ó±¼» ø²±²»÷ Òñß Ò«³¾»®- ß ¿ Ю»-- ±²» ¬·³» Ю»-- ¬©± ¬·³»- Ý¿°·¬¿´ ´»¬¬»®Í³¿´´ ´»¬
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ Þ»´±© ¾®·»º´§ ¼»-½®·¾»- ¬¸» º«²½¬·±²- ±º ½±³³±² µ»§- ±² ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»®ò ÍÝßÒ Ì¸·- §»´´±© µ»§ ·- «-»¼ ¬± ¬®·¹¹»® ¬¸» -½¿² »²¹·²» -± ¬¸¿¬ ·¬ ½¿² ®»¿¼ ¿ ¾¿®½±¼» ©¸»² ¬¸» ÝÑÓ °±®¬ ·- »²¿¾´»¼ò ÛÒÌÛΠ̸·- µ»§ ·- ±² ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» ÍÝßÒ µ»§ò Ò±®³¿´´§ô ·¬ ·- «-»¼ º±® ½±³³¿²¼ »¨»½«¬·±² ±® ·²°«¬ ½±²º·®³¿¬·±²ò ÛÍÝ øÛ-½¿°»÷ ̸·- µ»§ ·- ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼» ±º ¬¸» ÍÝßÒ µ»§ò Ò±®³¿´´§ô ·¬ ·- «-»¼ ¬± -¬±° ¿²¼ »¨·¬ ¬¸» ½«®®»²¬ ±°»®¿¬·±²ò Ò¿ª·¹¿¬·±² Õ»§Ì¸»-» µ»§- ¿®» «-»
ݸ¿°¬»® ï Ë-·²¹ èìðð Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® Ñ®¿²¹» Ó±¼·º·»® Õ»§ ̸·- µ»§ ·- ¿ ³±¼·º·»® µ»§ ¬¸¿¬ ®»¯«·®»- °®»--·²¹ ¿ -»½±²¼ µ»§ ¬± ¹»¬ ¬¸» ±®¿²¹»ó½±¼»¼ º«²½¬·±² øÚë¢Úèô Ì¿¾ô Ü»´÷ °®·²¬»¼ ±² ¬¸» «°°»®ó®·¹¸¬ ½±®²»® ±º ¬¸» -»½±²¼ µ»§ò ×½±² Ü»-½®·°¬·±² Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¬¸» º«²½¬·±² ¬±¹¹´» ·- -»¬ ¬± ̱¹¹´» ³±¼»ô ¿²¼ ·¬- ¾»¸¿ª·±® ·- ¿¼»-½®·¾»¼ ¾»´±©æ ̸·- ·½±² ¿°°»¿®- ©¸»² §±« °®»-- ¬¸» ±®¿²¹» ³±¼·º·»® µ»§ô ·²¼·½¿¬·²¹ ·¬ ·-»¬ ¬± ¬¸» º«²½¬·±² ³±¼»ò ̸»²ô °®»-- ¿ -»½±²¼ µ»§ ¬± ¹»¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ º«²½¬·±² øÚë¢Úèô Ì¿¾ô Ü»´÷ò ̸»
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ ïòíòî íçóÕÛÇ ÔßÇÑËÌ Ì¸» ´¿§±«¬ ±º ¬¸» íçóµ»§ µ»§°¿¼ ·²½´«¼»- ²«³»®·½ô ²¿ª·¹¿¬·±² ¿²¼ º«²½¬·±² µ»§-ô ¿- ©»´´ ¿- ¿--±®¬»¼ ½¸¿®¿½¬»®- ¿²¼ ¬©± ³±¼·º·»® µ»§-ò λº»® ¬± ß°°»²¼·¨ ××× ‰ Õ»§ λº»®»²½» Ì¿¾´»- º±® ½±´±®ó½±¼»¼ µ»§-ò Ú·¹«®» ìæ íçóµ»§ Ô¿§±«¬ ïì
ݸ¿°¬»® ï Ë-·²¹ èìðð Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® ̸·- ¿´°¸¿²«³»®·½ µ»§°¿¼ ·- -»¬ ¬± ²«³»®·½ ³±¼» ¾§ ¼»º¿«´¬ò ̸» ¾´«» ³±¼·º·»® µ»§ -»®ª»- ¿- ¿ ¬±¹¹´» ¿³±²¹ ²«³»®·½ô ¿´°¸¿ ø´±©»®ó½¿-» ¿´°¸¿¾»¬·½÷ô ¿²¼ ßÔÐØß ø«°°»®ó½¿-» ¿´°¸¿¾»¬·½÷ ·²°«¬ ³±¼»-ò Ò±¬»æ ׬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ ¬± ¸±´¼ ¼±©² ¬¸» ¾´«» ³±¼·º·»® µ»§ò ̸» ¿´°¸¿ ·½±² ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ´±©»®ó´»º¬ ½±®²»® ±º ¬¸» -½®»»² ·² ¿ -»¯«»²½» ¿- -¸±©² ¾»´±©ò ͬ¿¬«- ×½±² ß´°¸¿ Õ»§ ײ°«¬ Ó±¼» ø²±²»÷ Òñß Ò«³¾»®- ß Ð®»-- ±²» ¬·³» Ý¿°·¬¿´ ´»¬¬»®- ¿ Ю»-- ¬©± ¬·³»- ͳ¿´´
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ Þ»´±© ¾®·»º´§ ¼»-½®·¾»- ¬¸» º«²½¬·±²- ±º ½±³³±² µ»§- ±² ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»®ò ÍÝßÒ Ì¸·- §»´´±© µ»§ ·- «-»¼ ¬± ¬®·¹¹»® ¬¸» -½¿² »²¹·²» -± ¬¸¿¬ ·¬ ½¿² ®»¿¼ ¿ ¾¿®½±¼» ©¸»² ¬¸» ÝÑÓ °±®¬ ·- »²¿¾´»¼ò ÛÒÌÛΠ̸·- µ»§ ·- ±² ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» ÍÝßÒ µ»§ò Ò±®³¿´´§ô ·¬ ·- «-»¼ º±® ½±³³¿²¼ »¨»½«¬·±² ±® ·²°«¬ ½±²º·®³¿¬·±²ò ÛÍÝ øÛ-½¿°»÷ ̸·- µ»§ ·- ±² ¬¸» ´»º¬ -·¼» ±º ¬¸» ÍÝßÒ µ»§ò Ò±®³¿´´§ô ·¬ ·- «-»¼ ¬± -¬±° ¿²¼ »¨·¬ ¬¸» ½«®®»²¬ ±°»®¿¬·±²ò Ò¿ª·¹¿¬·±² Õ»§Ì¸»-» µ»§- ¿®» «-»
ݸ¿°¬»® ï Ë-·²¹ èìðð Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® Ñ®¿²¹» Ó±¼·º·»® Õ»§ ̸·- µ»§ ·- ¿ ³±¼·º·»® µ»§ ¬¸¿¬ ®»¯«·®»- °®»--·²¹ ¿ -»½±²¼ µ»§ ¬± ¹»¬ ¬¸» ±®¿²¹»ó½±¼»¼ º«²½¬·±² øÚïï¢Úîðô Ì¿¾ô Ü»´÷ ±® -§³¾±´ °®·²¬»¼ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼» ±º ¬¸» -»½±²¼ µ»§ò ×½±² Ü»-½®·°¬·±² Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¬¸» º«²½¬·±² ¬±¹¹´» ·- -»¬ ¬± ̱¹¹´» ³±¼»ô ¿²¼ ·¬- ¾»¸¿ª·±® ·- ¿¼»-½®·¾»¼ ¾»´±©æ ̸·- ·½±² ¿°°»¿®- ©¸»² §±« °®»-- ¬¸» ±®¿²¹» ³±¼·º·»® µ»§ô ·²¼·½¿¬·²¹ ·¬ ·-»¬ ¬± ¬¸» º«²½¬·±² ³±¼»ò ̸»²ô °®»-- ¿ -»½±²¼ µ»§ ¬± ¹»¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ º«²½¬·±² øÚïï¢Úîðô Ì¿¾ô Ü»´÷
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ ïòì ÔÝÜ Ì¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ½±³»- ©·¬¸ ¿ íŒ ÚÍÌÒ ¹®¿°¸·½ ÔÝÜô ïêð ¾§ ïêð °·¨»´- ®»-±´«¬·±²-ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» °®±¹®¿³³»¼ ¬± ¼·-°´¿§ ¬»¨¬ ±® ¹®¿°¸·½-ô -«½¸ ¿- -°»½·º·½ º±²¬ ¿²¼ ½±³°¿²§ ´±¹±ô ¬± ³»»¬ ª¿®§·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ²»»¼-ò Ѱ¬·±²- Ú±²¬ Í·¦» ø°·¨»´-÷ ݸ¿®¿½¬»®- ¾§ ´·²»- Û²¹´·-¸ º±²¬ Ú±²¬ -·¦» êIè ø°·¨»´-÷ îê ½¸¿®¿½¬»®- ¾§ ïè ´·²»- Ú±²¬ -·¦» èIïê ø°·¨»´-÷ î𠽸¿®¿½¬»®- ¾§ ç ´·²»- Ú±²¬ -·¦» ïîIïî ø°·¨»´-÷ ïí ½¸¿®¿½¬»®- ¾§ ïî ´·²»- Ú±²¬ -·¦» ïêIïê ø°·¨»´-÷
ݸ¿°¬»® ï Ë-·²¹ èìðð Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® ïòë ÒÑÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ïòëòï ÍÌßÌËÍ ÔÛÜ Ì¸»®» ¿®» ¬©± ¼«¿´ó½±´±® ÔÛÜ ·²¼·½¿¬±®- ¿¾±ª» ¬¸» -½®»»²ò Þ±¬¸ ½¿² ¾» °®±¹®¿³³»¼ ¬± °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ¸»´°- ¼·¿¹²±-·²¹ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« ¿®» «-·²¹ ßÙ ®«²¬·³»ô §±« ©·´´ ¾» ·²º±®³»¼ ±º ¬¸» -½¿²²·²¹ ®»-«´¬ ·³³»¼·¿¬»´§ò ÔÛÜï ·- «-»¼ º±® þÙ±±¼ λ¿¼þ ¿²¼ ©·´´ ¾»½±³» -±´·¼ ¹®»»² «°±² ®»¿¼·²¹ ¿ ¾¿®½±¼» -«½½»--º«´´§ò ÔÛÜï ·- «-»¼ ¬± °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ -¬¿¬«- ¿²¼ ¾¿®½±¼» ¼»½±¼·²¹ò ÔÛÜî ·- «-»¼ ¬± °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ±²
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ ÔÛÜïæ Î»¼ñÙ®»»² λ¼ Ù®»»² Ë-»® б©»® ÑÒ Ë-»® ¼»º·²¿¾´» Ë-»® ¼»º·²¿¾´» ͱ´·¼ ¹®»»² º±® Ù±±¼ λ¿¼ ¾§ ¼»º¿«´¬ б©»® Ѻºô Þ¿¬¬»®§ ͧ-¬»³ ¼»º¿«´¬ ݸ¿®¹·²¹ Ú´¿-¸·²¹ ®»¼æ ݸ¿®¹·²¹ ݸ¿®¹·²¹ Û®®±® ͧ-¬»³ ¼»º¿«´¬ Ú´¿-¸·²¹ ¹®»»²æ ݸ¿®¹·²¹ ¼±²» ͧ-¬»³ ¼»º¿«´¬ Ú´¿-¸·²¹ ®»¼ ¿²¼ ¹®»»²æ ݸ¿®¹·²¹ »®®±® ±½½«®- ÔÛÜîæ Þ´«»ñÙ®»»² Þ´«» Ù®»»² Þ´«»¬±±¬¸ ͧ-¬»³ ¼»º¿«´¬ óóó Ú´¿-¸·²¹ ¾´«»ô ¯«·½µ´§æ É¿·¬·²¹ º±® ½±²²»½¬·±² ±® ½±²²»½¬·²¹ Ú´¿-¸·²¹ ¾´«»ô -´±©´§æ ݱ²²»½¬»¼ É·óÚ·
ݸ¿°¬»® ï Ë-·²¹ èìðð Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® ïòê ÜßÌß ÝßÐÌËÎÛ ß ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º -½¿² »²¹·²»- ·- ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¼»´·ª»®·²¹ º´»¨·¾·´·¬§ ¬± ³»»¬ ¼·ºº»®»²¬ ®»¯«·®»³»²¬-ò Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» -½¿² »²¹·²» ·²¬»¹®¿¬»¼ô ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ·- ½¿°¿¾´» ±º -½¿²²·²¹ ¾¿®½±¼»- ±º ¿ ²«³¾»® ±º -§³¾±´±¹·»- ¬¸¿¬ ¿®» »²¿¾´»¼ ¾§ ¼»º¿«´¬ ©¸·´» ®«²²·²¹ ¬¸» °®»´±¿¼»¼ ßÙ ®«²¬·³»ò λº»® ¬± íòíòï λ¿¼»® º±® º«²½¬·±²¿´ ¬»-¬ò ׺ §±« ²»»¼ ¬± -½¿² ¾¿®½±¼»- ¬¸¿¬ ¿®» »²½±¼»¼ ·² ¿ -§³¾±´±¹§ô ©¸·½¸ ·- ¼·-¿¾´»¼ ¾§ ¼»º¿«´¬ ·² ßÙ ®«²¬·³»ô ß°°´·½¿¬·±² Ù»²»®
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ ݱ¼» í ±º ç ݱ¼» íç Û²¿¾´»¼ Û²¿¾´»¼ Ì®·±°¬·½ ݱ¼» íç Û²¿¾´»¼ Ü·-¿¾´»¼ ׬¿´·¿² и¿®³¿½±¼» øÝ±¼» íî÷ Ü·-¿¾´»¼ Ü·-¿¾´»¼ Ú®»²½¸ и¿®³¿½±¼» Ü·-¿¾´»¼ Ü·-¿¾´»¼ ÛßÒóè Û²¿¾´»¼ Û²¿¾´»¼ Û²¿¾´»¼ ÛßÒóè ß¼¼±² î Ü·-¿¾´»¼ Ü·-¿¾´»¼ Û²¿¾´»¼ ÛßÒóè ß¼¼±² ë Ü·-¿¾´»¼ Ü·-¿¾´»¼ Û²¿¾´»¼ ÛßÒóïí Û²¿¾´»¼ Û²¿¾´»¼ Û²¿¾´»¼ ÛßÒóïí ú ËÐÝóß ß¼¼±² î Ü·-¿¾´»¼ Ü·-¿¾´»¼ Û²¿¾´»¼ ÛßÒóïí ú ËÐÝóß ß¼¼±² ë Ü·-¿¾´»¼ Ü·-¿¾´»¼ Û²¿¾´»¼ Þ±±µ´¿²¼ ÛßÒ ø×ÍÞÒ÷ Ü·-¿¾´»¼ Ü·-¿¾´»
ݸ¿°¬»® ï Ë-·²¹ èìðð Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® ïòé ÝØßÎÙ×ÒÙ ú ÝÑÓÓËÒ×ÝßÌ×ÑÒÍ Ò±®³¿´´§ô ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® -¸·°- ©·¬¸ ¿ ËÍÞ ±® ÎÍóîíî ½¿¾´» º±® ½¸¿®¹·²¹ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±²-ò ß ª¿®·»¬§ ±º ½®¿¼´»- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ³»»¬ ¼·ºº»®»²¬ ®»¯«·®»³»²¬-ò ËÍÞ ×²¬»®º¿½» Ý¿¾´» Ì¿-µ ËÍÞ Ý¿¾´» ݸ¿®¹·²¹ ËÍÞ ¼·®»½¬ ½¸¿®¹·²¹ ëðð ³ßæ ËÍÞ ·½±²ô º´¿-¸·²¹ ïðð ³ßæ Ø·¹¸´·¹¸¬»¼ ËÍÞ ·½±²ô º´¿-¸·²¹ ë Ê ½¸¿®¹·²¹ º®±³ ¬¸» ¿¼¿°¬±® д«¹ ·½±²ô º´¿-¸·²¹ ݱ³³«²·½¿¬·±²- ËÍÞ Ê·®¬«¿´ ÝÑÓ ‰ ׺ «-·²¹ ß°°´·½¿¬·±² Ù»²»®¿¬±® -±º¬©¿®»ô §±« ³¿§ «-» ¿ ¼±©²´±¿¼
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ É¿®²·²¹æ ׬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ¼»ª·½»- ¾» ±°»®¿¬»¼ ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» øïèpÝ ¬± îëpÝ÷ º±® ±°¬·³¿´ °»®º±®³¿²½»ò ̸» ½¸¿®¹·²¹ ¼»ª·½»©·´´ ²±¬ ½¸¿®¹» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ©¸»² ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» »¨½»»¼- ìðpÝò ïòéòï ×ÒÌÛÎÚßÝÛ ÝßÞÔÛ ÑÐÌ×ÑÒÍ Ú±® ½¸¿®¹·²¹ ª·¿ ¬¸» ËÍÞ ½¿¾´»ô ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ½¸¿®¹·²¹ ½«®®»²¬ ·- ëðð ³ßò ر©»ª»®ô ©» ®»½±³³»²¼ §±« ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» °±©»® ¿¼¿°¬±® ¬± -°»»¼ «° ½¸¿®¹·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ò ׺ §±« ½±²²»½¬ ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ¬± ¿ ËÍÞ ¸«¾ô ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ½«®
ݸ¿°¬»® ï Ë-·²¹ èìðð Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® ïòéòî ÝÎßÜÔÛ ÑÐÌ×ÑÒÍ Ì¸» ½®¿¼´» ·- ¼»-·¹²»¼ º±® ½¸¿®¹·²¹ ¿²¼ ½±³³«²·½¿¬·±²- ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ò DZ« ³¿§ ½¸±±-» ¿ ½®¿¼´» ¬§°» ¬¸¿¬ ¾»-¬ -«·¬- §±«® ²»»¼-ò д¿½» ¬¸» ½®¿¼´» ±² ¿ º´¿¬ ¿²¼ ½´»¿² -«®º¿½»ô ¿²¼ -»¿¬ ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ·² ¬¸» ½®¿¼´»ò ݱ²²»½¬ ¬¸» °±©»® -«°°´§ ½±®¼ ¬± ¬¸» °±©»® ¶¿½µ ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ½®¿¼´»ô ¿²¼ ¬¸»² ½±²²»½¬ ¬¸» ±¬¸»® »²¼ ±º ¬¸» °±©»® -«°°´§ ½±®¼ ¬± ¿ -«·¬¿¾´» °±©»® ±«¬´»¬ò ̸» ½®¿¼´» ·- ®»¿¼§ º±® ½¸¿®¹·²¹ ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»®ò ׺ ¼¿¬¿ ½±³³«²·½¿¬·±
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ ݸ¿®¹·²¹ ú ݱ³³«²·½¿¬·±² Ý®¿¼´» Ò±ò Ü»-½®·°¬·±² Ò±ò Ü»-½®·°¬·±² ï Ý¿¾´» ݱ²²»½¬±® øËÍÞ ±® ÎÍóîíî÷ î б©»® Ö¿½µ Ó±¼»³ Ý®¿¼´» Ò±ò Ü»-½®·°¬·±² Ò±ò Ü»-½®·°¬·±² ï ÔÛÜ ×²¼·½¿¬±®- øÐÑÉÛÎô ÜßÌßô ÎÛßÜÇ÷ î Ô·²»ñи±²» Ö¿½µ í Ô·²»ñи±²» Ö¿½µ ì Ý¿¾´» ݱ²²»½¬±® øËÍÞ ±® ÎÍóîíî÷ ë б©»® Ö¿½µ îê
ݸ¿°¬»® ï Ë-·²¹ èìðð Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® Û¬¸»®²»¬ Ý®¿¼´» Ò±ò Ü»-½®·°¬·±² Ò±ò Ü»-½®·°¬·±² ï ÔÛÜ ×²¼·½¿¬±®- øÐÑÉÛÎô ÜßÌßô ÎÛßÜÇ÷ î Û¬¸»®²»¬ ᮬ øÎÖóìë÷ í Ý¿¾´» ݱ²²»½¬±® øËÍÞ ±® ÎÍóîíî÷ ì б©»® Ö¿½µ ë ×Рλ-»¬ Í©·¬½¸ ÙÐÎÍñÙÍÓ Ý®¿¼´» øÛÜÙÛñÏ«¿¼ó¾¿²¼÷ Ò±ò Ü»-½®·°¬·±² Ò±ò Ü»-½®·°¬·±² ï ÔÛÜ ×²¼·½¿¬±®- øÐÑÉÛÎô ÜßÌßô ÎÛßÜÇ÷ î Í×Ó Ý¿®¼ Í´±¬ í Ý¿¾´» ݱ²²»½¬±® øËÍÞ ±® ÎÍóîíî÷ ì б©»® Ö¿½µ îé
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ ïòéòí ìóÍÔÑÌ ÝØßÎÙ×ÒÙ ÝÎßÜÔÛ Þ»´±© ·- ¬¸» ìóÍ´±¬ Þ¿¬¬»®§ ݸ¿®¹»®ò ̸» Þ¿¬¬»®§ ݸ¿®¹»® ½¿² ¾» ³±«²¬»¼ ±² ¬¿¾´» ±® ©¿´´ò Ü®·´´ ¬©± ¸±´»- ø½»²¬»®- -°¿½»¼ ïðë ³·´´·³»¬»®- ¿°¿®¬÷ô -»½«®» ¬¸» ¬©± -«°°´·»¼ -½®»©-ô ¿²¼ ³±«²¬ ¬¸» Þ¿¬¬»®§ ݸ¿®¹»® ¾§ -´·¼·²¹ ±ª»® -½®»©-ò Í»¿¬ ¾¿¬¬»®·»- ©·¬¸ ½±²¬¿½¬- º¿½·²¹ ¬± ¾¿½µò ݱ²²»½¬ ¬¸» °±©»® -«°°´§ ½±®¼ ¬± ¬¸» °±©»® ®»½»°¬¿½´» ±² ¬¸» ½¸¿®¹»®ò ݱ²²»½¬ ¬¸» ±¬¸»® »²¼ ±º ¬¸» °±©»® -«°°´§ ½±®¼ ¬± ¿ -«·¬¿¾´» °±©»® ±«¬´»¬ò Ю»-- ¬¸» °±©»®
ݸ¿°¬»® ï Ë-·²¹ èìðð Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® ÔÛÜ Í¬¿¬«- Ó»¿²·²¹ б©»® ͱ´·¼ ¾´«» б©»® ÑÒ Ñºº б©»® ÑÚÚ Í±´·¼ ®»¼ ݸ¿®¹·²¹ ¾¿¬¬»®§ ͱ´·¼ ¹®»»² ݸ¿®¹·²¹ ¼±²» Ѻº Þ¿¬¬»®§ ²±¬ ®»¿¼§ Þ¿¬¬»®§ ݸ¿®¹·²¹ îç
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ íð
ݸ¿°¬»® î ÔÛßÎÒ×ÒÙ ÍÑÚÌÉßÎÛ ßÎÝØ×ÌÛÝÌËÎÛ Ì¸·- ½¸¿°¬»® ³¿·²´§ ¼»-½®·¾»- ¬¸» -±º¬©¿®» ·²-·¼» ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»®ò ׬ ½±²-·-¬- ±º ¬¸®»» ³±¼«´»- ‰ Õ»®²»´ô ͧ-¬»³ô ¿²¼ ß°°´·½¿¬·±²å »¿½¸ ¸¿- ¿ º«²½¬·±² ³»²«ò ɸ»² ¿ ³»²« ·- ¼·-°´¿§»¼ô §±« ³¿§ -»´»½¬ ¿² ·¬»³ ¾§ »·¬¸»® ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ©¿§-æ Ю»-- ¬¸» ¿®®±© µ»§- øË°÷ øÜ±©²÷ ¬± ³±ª» ¬¸» ¸·¹¸´·¹¸¬ ¾¿®ò Ю»-- ¬¸» ²«³¾»® µ»§ ¬¸¿¬ ½±®®»-°±²¼- ¬± ¬¸» ·¬»³ ²«³¾»®ò Ú±´´±© ¬¸» ±²ó-½®»»² ·²-¬®«½¬·±²- ¬± ½¸¿²¹» ¿ -°»½·º·½ -»¬¬·²¹ô ±® °®»-- ÅÛÍÝà ¬± ®»¬«®² ¬± ¿ °®»ª·±«- °¿¹»
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ Ú·¹«®» çæ Í±º¬©¿®» ß®½¸·¬»½¬«®» ×Ò ÌØ×Í ÝØßÐÌÛÎ îòï ß°°´·½¿¬·±² Ó±¼«´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íí îòî ͧ-¬»³ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ú ݱ®»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íì î íî
ݸ¿°¬»® î Ô»¿®²·²¹ ͱº¬©¿®» ß®½¸·¬»½¬«®» îòï ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÓÑÜËÔÛ Ú±® »¿-§ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿°°´·½¿¬·±²-ô ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® -¸·°- ©·¬¸ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬±±´±² ¬¸» ÝÜóÎÑÓò ׬ ·²½´«¼»- É·²¼±©-ó¾¿-»¼ °®±¹®¿³- ß°°´·½¿¬·±² Ù»²»®¿¬±® ø¾¿¬½¸ ¿²¼ ÉÔßÒ÷ô Ý·°¸»®Ò»¬ øÊÌ ¿²¼ ëîëð÷ô ¼±©²´±¿¼ «¬·´·¬·»-ô »¬½ò îòïòï ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÙÛÒÛÎßÌÑÎ øßÙ÷ ̸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ·- °®»´±¿¼»¼ ©·¬¸ ßÙ ®«²¬·³»ò ɸ»² §±« ¬«®² ±² ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»®ô ·¬ ¼·-°´¿§- ¬¸» Ó¿·² Ó»²« ±º ßÙ ¿°°´·½¿¬·±²ô ¿- -¸±©² ¾»´±©ò Þ¿¬½¸ ßÙ ÉÔßÒ ßÙ Þ»º±®» «-·²¹ ¬¸» ³±¾
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ Ì»®³·²¿´ Û³«´¿¬·±² Ý·°¸»®Ò»¬ Ϋ²¬·³» ݱ³°¿²·±² ̱±´ ±² ÐÝ Û²¼ ÊÌïððñîîð è쨨óÊÌòÍØÈ Ý·°¸»®Ò»¬óÊÌò»¨» ×ÞÓ ëîëð è쨨óëîëðòÍØÈ Ý·°¸»®Ò»¬óëîëðò»¨» îòïòí ËÍÛÎ ÐÎÑÙÎßÓ Ç±« ³¿§ ²»»¼ ¬± ¼»ª»´±° §±«® ±©² ¿°°´·½¿¬·±² °®±¹®¿³ò Ú±® ¼»ª»´±°·²¹ ½«-¬±³ ¿°°´·½¿¬·±²-ô Ý·°¸»®Ô¿¾ °®±ª·¼»- ÞßÍ×Ý ¿²¼ Ý ½±³°´·»®- ¬¸®±«¹¸ ´·½»²-·²¹ò Ú±® ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ §±«® -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»ò îòî ÍÇÍÌÛÓ ÝÑÒÚ×ÙËÎßÌ×ÑÒ ú ÝÑÎÛ Ú±® ³¿²¿¹·²¹ -§-¬»³ ½±²º·¹«®¿¬·±²- ¿²¼ ³«´¬·
ݸ¿°¬»® í ÍÇÍÌÛÓ ÓÛÒË Ì¸» ͧ-¬»³ Ó»²« ·- ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ¿ °±©»®º«´ «¬·´·¬§ô ©¸·½¸ ±ºº»®- ¿² ·²¬»®º¿½» º±® »²¹·²»»®- ø°®±¹®¿³³»®- ±® -§-¬»³ ·²¬»¹®¿¬±®÷ ¬± ª·»© -§-¬»³ ·²º±®³¿¬·±²ô ½¸¿²¹» ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² °¿®¿³»¬»®-ô ¼±©²´±¿¼ °®±¹®¿³- ¿²¼ ®«² ¼·¿¹²±-¬·½-ò ̸·- ³»²« ·- ¼»-·¹²»¼ º±® »²¹·²»»®·²¹ ¬»-¬- ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ÑÒÔÇò Ú±® ¬¸·- ®»¿-±²ô ¬¸» ͧ-¬»³ Ó»²« °®±ª·¼»- °¿--©±®¼ °®±¬»½¬·±² ¬± °®»ª»²¬ «²¿«¬¸±®·¦»¼ «-»®- º®±³ ¿½½·¼»²¬¿´´§ ½¸¿²¹·²¹ -§-¬»³ -»¬¬·²¹-ò É¿®²·²¹ÿ ̸» ͧ-¬»³ Ó»²« ·- ÒÑÌ º±® ¬¸» «-» ±º ¿²§ »²¼ «
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ ×Ò ÌØ×Í ÝØßÐÌÛÎ íòï ײº±®³¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íê íòî Í»¬¬·²¹- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íè íòí Ì»-¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìî íòì Ó»³±®§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìì íòë б©»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìë íòê Ô±¿¼ Ю±¹®¿³òòòòòòòòòòòòòòòòò
ݸ¿°¬»® í ͧ-¬»³ Ó»²« íòïòï ËÒÜÛÎÍÌßÒÜ×ÒÙ ÜÛÊ×ÝÛ ÝÑÜÛ Ü»ª·½» ݱ¼» Ó±¼«´¿® ݱ³°±²»²¬ ̧°»- ï-¬ ¼·¹·¬ ðã ²±²» λ¿¼»® ³±¼«´» ïã ÝÝÜ -½¿² »²¹·²» îã Ô¿-»® -½¿² »²¹·²» íã îÜ -½¿² »²¹·²» î²¼ ¼·¹·¬ É·®»´»-- ³±¼«´» ìã Þ´«»¬±±¬¸ õ èðîòïï¾ñ¹ øèìéð÷ ëã Þ´«»¬±±¬¸ ±²´§ øèìðð÷ í®¼ ¼·¹·¬ ÎÚ×Ü ³±¼«´» ðã Òñß ì¬¸ ¼·¹·¬ λ-»®ª»¼ ð 문 ¼·¹·¬ Õ»§°¿¼ ³±¼«´» Õ»§°¿¼ ¸¿®¼©¿®» ª»®-·±² ꬸ ¼·¹·¬ Õ»§°¿¼ Ô¿§±«¬ ðã îçóµ»§ ïã íçóµ»§ íé
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ íòî ÍÛÌÌ×ÒÙÍ Ç±« ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- ¸»®»ò ͧ-¬»³ Í»¬¬·²¹- Ü»º¿«´¬ Ê¿´«»- Ý´±½µ Ý«®®»²¬ ¬·³» Þ¿½µ´·¹¸¬ îð -»½±²¼- ¿¬ ´»ª»´ îô ¾¿½µ´·¹¸¬ -¸¿¼» »²¿¾´»¼ ݱ²¬®¿-¬ Ô»ª»´ ì ß«¬± Ѻº ïð ³·²«¬»- б©»® Ѳ Ѱ¬·±²- Ю±¹®¿³ λ-«³» Õ»§ Ý´·½µ ̱²» î Þ«¦¦»® ʱ´«³» Ø·¹¸ ª±´«³» ´»ª»´ ËÍÞ ÊÝÑÓ Ò±ò Ú·¨»¼ ËÍÞ Ý¸¿®¹» Ý«®®»²¬ ëðð ³ß ͧ-¬»³ п--©±®¼ Ѱ»² ¿½½»-- Ú±²¬ ͧ-¬»³ º±²¬ λ-»¬ ¬± Ü»º¿«´¬ Ô±¿¼ º¿½¬±®§ -»¬¬·²¹- íòîòï ÝÔÑÝÕ Í»¬ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³»
ݸ¿°¬»® í ͧ-¬»³ Ó»²« íòîòí ÝÑÒÌÎßÍÌ Í»¬ ¬¸» ½±²¬®¿-¬ ´»ª»´ º±® ¬¸» ÔÝÜò Ю»-- ¬¸» ¿®®±© µ»§- øË°÷ øÜ±©²÷ ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ½±²¬®¿-¬ ´»ª»´ øé ´»ª»´-÷ò íòîòì ßËÌÑ ÑÚÚ Ì¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ©·´´ ¾» ¬«®²»¼ ±ºº ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»² ²± ±°»®¿¬·±² ·- ¬¿µ·²¹ °´¿½» ¼«®·²¹ ¿ -°»½·º·»¼ °»®·±¼ ±º ¬·³»ò Û²¬»® ¿ ª¿´«» ¾»¬©»»² ð ¿²¼ ççç ø³·²«¬»÷ò Ò±¬»æ ̱ ¼·-¿¾´» ¬¸·- º«²½¬·±²ô »²¬»® ðò íòîòë ÐÑÉÛÎ ÑÒ øú ÉßÕÛËÐ ÛÊÛÒÌ÷ ÑÐÌ×ÑÒÍ Í»¬ ¬¸» -¬¿®¬«° -½®»»² ±²½» ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»® ·- ¬«®²»¼ ±²ô ¿²¼ -°»½·º§ ©¸·½¸ »ª»²¬©·´´ ©¿µ» «° ¬¸
èìðð Í»®·»- Ó±¾·´» ݱ³°«¬»® λº»®»²½» Ó¿²«¿´ íòîòê ÕÛÇ ÝÔ×ÝÕ Ì¸» -§-¬»³ ©·´´ °®±¼«½» ¿² ¿«¼·¾´» -·¹²¿´ ©¸»² ¿²§ µ»§ ±² ¬¸» µ»§°¿¼ ·- °®»--»¼ò ̸» ½«®®»²¬ ª¿´«» ·- ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ò Í»´»½¬ ¿ ¼»-·®»¼ ¬±²» º±® ¬¸» ¾«¦¦»® ±® ³«¬» ·¬ò íòîòé ÞËÆÆÛÎ ÊÑÔËÓÛ Í»¬ ¬¸» ¾«¦¦»® ª±´«³»ò Ю»-- ¬¸» ¿®®±© µ»§- øË°÷ øÜ±©²÷ ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ª±´«³» ´»ª»´ øí ´»ª»´-÷ò íòîòè ËÍÞ ÊÝÑÓ ÒÑ Þ§ ¼»º¿«´¬ô ·¬ ·- -»¬ ¬± «-» ±²» Ê·®¬«¿´ ÝÑÓ °±®¬ º±® ¿´´ øãÚ×ÈÛÜ÷ô ®»¹¿®¼´»-- ±º ¸±© ³¿²§ èìðð ³±¾·´» ½±³°«¬»®- ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¬± ÐÝ ©¸»² ËÍÞ Ê·®¬«¿´