Instructions

Table Of Contents
4
MYeBOX 150 - MYeBOX 1500
Manual de Instrucciones
CONTENIDO
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3
CONTENIDO ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
HISTÓRICO DE REVISIONES ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
SÍMBOLOS �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
1�- COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������7
2�- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
3�- INSTALACIÓN DEL EQUIPO �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
3�1�- RECOMENDACIONES PREVIAS �����������������������������������������������������������������������������������������������������������10
3�2�- INSTALACIÓN DE LA BATERÍA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
3�3�- INSTALACIÓN ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
3�3�1�- CORREA DE SUJECIÓN ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
3�4�-MYeBOX 480V ~ PSU ADAPTER : ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN �����������������������������������������������14
3�5�- CABLES DE TENSIÓN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
3�6�- PINZAS DE CORRIENTE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 16
3�7�- BORNES DEL EQUIPO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������17
3�7�1�- MYeBOX 150 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������17
3�7�2�- MYeBOX 1500 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18
3�8�- ESQUEMAS DE CONEXIONADO ����������������������������������������������������������������������������������������������������������20
3�8�1�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA CON CONEXIÓN A 4 HILOS, MYeBOX 150� ���������������������������������� 20
3�8�2�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA CON CONEXIÓN A 4 HILOS, MYeBOX 1500� �������������������������������� 21
3�8�3�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA CON CONEXIÓN A 3 HILOS, MYeBOX 150 y MYeBOX1500� ������ 22
3�8�4�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA CON CONEXIÓN A 3 HILOS Y CONEXIÓN ARON MYeBOX 150 y
MYeBOX 1500� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
3�8�5�- MEDIDA DE RED BIFÁSICA CON CONEXIÓN A 3 HILOS, MYeBOX 150� ������������������������������������24
3�8�6�- MEDIDA DE RED BIFÁSICA CON CONEXIÓN A 3 HILOS, MYeBOX 1500� ����������������������������������25
3�8�7�- MEDIDA DE RED BIFÁSICA CON CONEXIÓN A 2 HILOS, MYeBOX 150 y MYeBOX 1500� ��������26
3�8�8�- MEDIDA DE RED MONOFÁSICA DE FASE A NEUTRO DE 2 HILOS, MYeBOX 150� �������������������27
3�8�9�- MEDIDA DE RED MONOFÁSICA DE FASE A NEUTRO DE 2 HILOS, MYeBOX 1500� �����������������28
3�8�10�- DETALLE DE CONEXIÓN DE LA MEDIDA DE CORRIENTE� �������������������������������������������������������29
3�8�11�- CONEXIÓN DE LA CORRIENTE DE FUGA, ILeak� (Modelo MYeBOX 1500) ������������������������������29
3�9�- REGISTRO Y ACTUALIZACIÓN DEL EQUIPO ��������������������������������������������������������������������������������������30
4�- FUNCIONAMIENTO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31
4�1�- PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
4�2�- PARÁMETROS DE MEDIDA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
4�2�1�- PARÁMETROS DE CALIDAD �����������������������������������������������������������������������������������������������������������33
4�3�- FUNCIONES DEL TECLADO������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35
4�4�- DISPLAY ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������36
4�5�- INDICADORES LED �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37
4�5�1�- MYeBOX 150� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������37
4�5�2�- MYeBOX 1500� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������39
4�6�- ENTRADAS (Modelo MYeBOX 1500) ���������������������������������������������������������������������������������������������������41
4�7�- SALIDAS (Modelo MYeBOX 1500) �������������������������������������������������������������������������������������������������������41
4�8�- REGISTRO DE DATOS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������42
4�8�1� BASE DE DATOS �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������42
4�8�2� MEMORIA MicroSD����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������42
5�- VISUALIZACIÓN ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������49
5�1�- MENÚ DE VISUALIZACIÓN: MEASURE �����������������������������������������������������������������������������������������������51
5�2�- MENÚ DE VISUALIZACIÓN: DEVICE PROFILE �����������������������������������������������������������������������������������53
5�3�- MENÚ DE VISUALIZACIÓN: QUALITY ��������������������������������������������������������������������������������������������������54
5�4�- MENÚ DE VISUALIZACIÓN: COMMUNICATIONS �������������������������������������������������������������������������������� 55
5�5�- MENÚ DE VISUALIZACIÓN: DATE/TIME ����������������������������������������������������������������������������������������������56
5�6�- MENÚ DE VISUALIZACIÓN: INFORMATION ����������������������������������������������������������������������������������������57
5�7�- MENÚ DE VISUALIZACIÓN: ENERGY RATIOS ������������������������������������������������������������������������������������ 58
6�- CONFIGURACIÓN �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������60
6�1�- MENÚ DE CONFIGURACIÓN: MEASURE SETUP ��������������������������������������������������������������������������������61
6�1�1�- TENSIÓN NOMINAL �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������61
6�1�2�- PRIMARIO DE TENSIÓN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������62
6�1�3�- SECUNDARIO DE TENSIÓN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 62