Instructions
Table Of Contents
- 6.6.3.- Salir
- 6.5.2.- Guardar
- 6.5.3.- Salir
- 6.6.1.- Cargar la configuración por defecto.
- 6.6.2.- Guardar
- 6.5.1.- Borrado total de la base de datos
- 6.4.11.- Salir
- 6.4.10.- Guardar
- 6.4.8.- APN, password
- 6.4.7.- APN, usuario
- 6.4.6.- APN, nombre del punto de acceso
- 6.4.5.- Habilitación de las comunicaciones 3G
- 6.4.4.- Password
- 6.4.3.- WPS
- 6.4.2.- SSID
- 6.4.1.- Configuración Wi-Fi
- 6.4.9.- PIN
- 7.- COMUNICACIONES INALÁMBRICAS
- 8.- APLICACIÓN MóVIL MYeBOX
- 9.- MYeBOX Cloud
- 10.- actualización del software
- 11.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- 12.- MAntenimiento y SERVICIO TÉCNICO
- 13.- GARANTÍA
- 14.- CERTIFICADO ce
- 6.6.- MENÚ DE CONFIGURACIÓN: RESET FACTORY SETUP
- 6.5.1.- Borrado total de la base de datos
- 6.5.2.- Guardar
- 6.5.3.- Salir
- 7.- COMUNICACIONES INALÁMBRICAS
- 8.- APLICACIÓN MóVIL MYeBOX
- 9.- MYeBOX Cloud
- 10.- actualización del software
- 11.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- 12.- MAntenimiento y SERVICIO TÉCNICO
- 13.- GARANTÍA
- 14.- CERTIFICADO ce
- Sicherheitsvorkehrungen
- HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
- INHALTSVERZEICHNIS
- Historie der Überarbeitungen
- SYMBOLE
- 1.- ÜBERPRÜFUNGEN NACH DEM ERHALT
- 2.- Produktbeschreibung
- 3.- Installation des Geräts
- 3.1.- EMPFEHLUNGEN VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
- 3.2. - EINLEGEN DES AKKUS
- 3.3.- INSTALLATION
- 3.4.-MYeBOX 480 V ~ PSU-ADAPTER: NETZADAPTER
- 3.5.- SPANNUNGSKABEL
- 3.6.- STROMZANGEN
- 3.7.2.- MYeBOX 1500
- 3.8.- ANSCHLUSSPLÄNE
- 3.8.1.- Messung eines Dreiphasennetzes mit 4-Draht-Anschluss, MYeBOX 150
- 3.8.2.- Messung eines Dreiphasennetzes mit 4-Draht-Anschluss, MYeBOX 1500
- 3.8.3.- Messung eines Dreiphasennetzes mit 3-Draht-Anschluss, MYeBOX 150 und MYeBOX1500.
- 3.8.4.- Messung eines Dreiphasennetzes mit 3-Draht-Anschluss und ARON-Verbindung MYeBOX150 und MYeBOX 1500.
- 3.8.5.- Messung eines Dreiphasennetzes mit 3-Draht-Anschluss, MYeBOX 150
- 3.8.6.- Messung eines Zweiphasennetzes mit 3-Draht-Anschluss, MYeBOX 1500
- 3.8.7.- Messung eines Zweiphasennetzes mit 2-Draht-Anschluss, MYeBOX 150 und MYeBOX 1500
- 3.8.8.- Messung eines Einphasennetzes von Phase zu Neutralleiter mit 2 Drähten, MYeBOX 150
- 3.8.9.- Messung eines Einphasennetzes von Phase zu Neutralleiter mit 2 Drähten, MYeBOX 1500
- 3.8.10.-Detailzeichnung des Anschlusses für die Strommessung
- 3.8.11.- Anschluss des Leckstroms, ILeak (Modell MYeBOX 1500)
- 3.9.- REGISTRIERUNG UND AKTUALISIERUNG DES GERÄTS
- 4.- BETRIEB
- 5.- Anzeige
- 6.- KONFIGURATION
- 6.2.2.- Name der Messung
- 6.2.1.- Name des Geräts
- 6.1.12.- Beenden
- 6.1.11.- Speichern
- 6.1.10.- Frequenz
- 6.1.9.- Primärstrom des Stromwandlers zur Leckstrommessung
- 6.1.7.- Primärstrom des Stromwandlers zur Neutralleiterstrommessung
- 6.1.6.- Messskala der Stromzange zur Neutralleiterstrommessung
- 6.1.5.- Primärstrom des Stromwandlers zur Phasenstrommessung
- 6.1.4.- Messskala der Stromzange zur Phasenstrommessung
- 6.1.3.- Sekundärspannung
- 6.1.2.- Primärspannung
- 6.3.1.- Überspannung, Swell
- 6.2.5.- Beenden
- 6.2.4.- Speichern
- 6.2.3.- Art der Installation
- 6.3.6.- Beenden
- 6.3.5.- Speichern
- 6.3.4.-Transienten, Disturb
- 6.3.3.-Spannungsunterbrechung, Interruption
- 6.3.2.-Spannungseinbruch, Sag
- 6.4.- KONFIGURATIONSMENÜ: COMMUNICATIONS SETUP
- 6.6.2.- Speichern
- 6.6.1.- Laden der werkseitig voreingestellten Konfiguration
- 6.5.3.- Beenden
- 6.5.2.- Speichern
- 6.6.3.- Beenden
- 6.1.1.- Nennspannung
- 6.1.8.- Messskala der Stromzange zur Leckstrommessung, ILeak
- 7.- DRAHTLOSE KOMMUNIKATION
- 8.- MOBILE ANWENDUNG MYeBOX
- 9.- MYeBOX Cloud
- 10.- Software-Update
- 11.- TECHNISCHE MERKMALE
- 12.- WARTUNG UND TECHNISCHER KUNDENDIENST
- 13.- GARANTIE
- 14.- CE-ZERTIFIKAT

5
Betriebsanleitung
MYeBOX 150 - MYeBOX 1500
6.1.4.- MESSSKALA DER STROMZANGE ZUR PHASENSTROMMESSUNG .................................................................63
6.1.5.- PRIMÄRSTROM DES STROMWANDLERS ZUR PHASENSTROMMESSUNG ....................................................63
6.1.6.- MESSSKALA DER STROMZANGE ZUR NEUTRALLEITERSTROMMESSUNG ..................................................64
6.1.7.- PRIMÄRSTROM DES STROMWANDLERS ZUR NEUTRALLEITERSTROMMESSUNG .......................................64
6.1.8.- MESSSKALA DER STROMZANGE ZUR LECKSTROMMESSUNG, ILeak ...........................................................65
6.1.9.- PRIMÄRSTROM DES STROMWANDLERS ZUR LECKSTROMMESSUNG ..........................................................65
6.1.10.- FREQUENZ .................................................................................................................................................... 66
6.1.11.- SPEICHERN.................................................................................................................................................... 66
6.1.12.- BEENDEN ...................................................................................................................................................... 66
6.2.- KONFIGURATIONSMENÜ: DEVICE PROFILE SETUP ...............................................................................................67
6.2.1.- NAME DES GERÄTS .........................................................................................................................................67
6.2.2.- NAME DER MESSUNG .....................................................................................................................................67
6.2.3.- ART DER INSTALLATION ................................................................................................................................ 68
6.2.4.- SPEICHERN .................................................................................................................................................... 68
6.2.5.- BEENDEN ....................................................................................................................................................... 68
6.3.- KONFIGURATIONSMENÜ: QUALITY SETUP ........................................................................................................... 69
6.3.1.- ÜBERSPANNUNG, SWELL .............................................................................................................................. 69
6.3.2.-SPANNUNGSEINBRUCH, SAG ..........................................................................................................................70
6.3.3.-SPANNUNGSUNTERBRECHUNG, INTERRUPTION ...........................................................................................70
6.3.4.-TRANSIENTEN, DISTURB ................................................................................................................................. 71
6.3.5.- SPEICHERN ..................................................................................................................................................... 71
6.3.6.- BEENDEN ........................................................................................................................................................ 71
6.4.- KONFIGURATIONSMENÜ: COMMUNICATIONS SETUP ............................................................................................72
6.4.1.-Wi-Fi-KONFIGURATION ....................................................................................................................................72
6.4.2.- SSID .................................................................................................................................................................72
6.4.3.- WPS ................................................................................................................................................................. 73
6.4.4.- PASSWORD .....................................................................................................................................................74
6.4.5.- AKTIVIERUNG DER 3GKOMMUNIKATION .....................................................................................................74
6.4.6.- APN, NAME DES ZUGANGSPUNKTS .............................................................................................................. 75
6.4.7.- APN, BENUTZER ..............................................................................................................................................75
6.4.8.- APN, password ...............................................................................................................................................76
6.4.9.- PIN .................................................................................................................................................................76
6.4.10.- SPEICHERN ...................................................................................................................................................77
6.4.11.- BEENDEN ....................................................................................................................................................... 77
6.5.- KONFIGURATIONSMENÜ: MEMORY SETUP ...........................................................................................................77
6.5.1.- VOLLSTÄNDIGES LÖSCHEN DER DATENBANK ...............................................................................................77
6.5.2.- SPEICHERN .....................................................................................................................................................78
6.5.3.- BEENDEN ........................................................................................................................................................78
6.6.- KONFIGURATIONSMENÜ: RESET FACTORY SETUP ................................................................................................79
6.6.1.- LADEN DER WERKSEITIG VOREINGESTELLTEN KONFIGURATION .................................................................79
6.6.2.- SPEICHERN .....................................................................................................................................................79
6.6.3.- BEENDEN ....................................................................................................................................................... 80
7. DRAHTLOSE KOMMUNIKATION .....................................................................................................................................81
7.1.- NUTZUNGS- UND GESUNDHEITSUMGEBUNG ........................................................................................................81
7.2.- LAGE DER ANTENNEN ...........................................................................................................................................82
7.3.- Wi-Fi-KOMMUNIKATION ........................................................................................................................................82
7.4.- 3G-KOMMUNIKATION (Modell MYeBOX 1500) ..................................................................................................... 83
7.4.1.- EINLEGEN DER SIMKARTE ........................................................................................................................... 83
8. MOBILE ANWENDUNG MYEBOX ...................................................................................................................................84
9. MYEBOX CLOUD ............................................................................................................................................................84
10. SOFTWAREUPDATE....................................................................................................................................................84
10.1.- UPDATE ÜBER USB...............................................................................................................................................84
10.2.- UPDATE ÜBER DIE MOBILE ANWENDUNG .......................................................................................................... 85
11. TECHNISCHE MERKMALE ............................................................................................................................................ 86
12. WARTUNG UND TECHNISCHER KUNDENDIENST ....................................................................................................... 90
13. GARANTIE ................................................................................................................................................................... 90
14. CEZERTIFIKAT ............................................................................................................................................................ 91