User's Manual

35
Regulatory Compliance and Safety Information
Attention La protection de ce produit contre les courts-circuits (surtensions) doit
être assurée par la configuration électrique du bâtiment. Vérifiez que
l'installation a lieu uniquement en conformité avec les normes de
câblage en vigueur au niveau national et local.
Warnung Für dieses Produkt ist eine Kurzschlußsicherung (Überstromsicherung)
e
rforderlich, die als Teil der Gebäudeinstallation zur Verfügung
gestellt wird. Die Installation sollte nur in Übereinstimmung mit den
nationalen und regionalen Vorschriften zur Verkabelung erfolgen.
Avvertenza Questo prodotto richiede una protezione contro i cortocircuiti, da
fo
rnirsi come parte integrante delle dotazioni presenti nell’edificio.
Effettuare l’installazione rispettando le Norme CEI pertinenti.
Advarsel Dette produktet krever beskyttelse mot kortslutninger
(
overspenninger) som en del av installasjonen. Bare installer utstyret i
henhold til nasjonale og lokale krav til ledningsnett.
Aviso Este produto requer proteção contra curto-circuitos (sobreintensidade
d
e corrente), que deve estar instalada nos edifícios. Instale apenas de
acordo com as normas de instalação elétrica nacionais e locais.
Advertencia Este producto necesita estar conectado a la protección frente a
c
ortacircuitos (sobretensiones) que exista en el edificio. Instálelo
únicamente en conformidad con las regulaciones sobre cableado,
tanto locales como nacionales, a las que se tenga que atener.
Varning! Denna produkt kräver att kortslutningsskydd (överström)
t
illhandahålles som en del av byggnadsinstallationen. Installera bara i
enlighet med nationella och lokala kabeldragningsbestämmelser.