User manual

4035197 Rev C D9865 Satellite Receiver Installation and Operation Guide ix
Safety Precautions (EU Market)
Mesures de Sécurité
Sicherheitmassnahmen
Precauciones de Seguridad
Warning
To prevent fire or electric shock:
• Do not expose this apparatus to rain or moisture.
• Avoid spilling liquids on or near this apparatus.
• Do not open the top cover of this apparatus.
• Do not push objects through openings in this apparatus.
• Refer servicing to qualified personnel only.
Attention
Afin d'éviter tout incendie ou choc électrique:
• Ne laissez pas cet appareil sous la pluie ou dans un endroit humide.
• Ne renversez pas de liquide sur ou à proximité de l'appareil.
• N'ouvrez pas le couvercle supérieur de l'appareil.
• N'insérez pas d'objet dans les ouvertures de l'appareil.
• Faites réparer votre appareil par une personne qualifiée.
Warnung
Um Feuer oder elektrischen Schock zu vermeiden:
• Keiner Nässe oder Feuchtigkeit aussetzen.
• Keine Flüssigkeiten auf oder in der Nähe des Gerätes verschütten.
• Den oberen Deckel nicht öffnen.
• Keine Gegenstande in die Geräteöffnungen stecken.
• Arbeiten am Gerät nur von qualifiziertem.
Advertencia
Para prevenir incendio o una descarga electrica:
• No exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.
• Evite derramar liquidos en o cerca del aparato.
• No abra la cubierta superior de este aparato.
• No introduzca objetos a traves de las aberturas de este aparato.
• Mandelo a servicio unicamente donde existe personal calificado.