User's Manual

B-37
Cisco Catalyst 4900M S witch Instal latio n Guide
78-18350-02
Appendix B Compliance Information and Translated Safety Warnings
Translated Safety Warni ngs
Aviso Os terminais de corrente contí nua podem fornec er tensão ou ener gia perigosa . Volte a colocar a
tampa, sempre que os terminai s não estiverem a ser util izados. Certi fique-s e de que os condutores
sem isolamento não estão acessíveis, quando a tampa estiver colocada.
¡Advertencia!
Puede haber energía o voltaje peligrosos en los terminales eléctricos de CC. Reemplace siempre la
cubierta cuando n o esté n uti lizán dose los term inales. Asegúr ese d e que no haya acces o a
conductores descub iertos cuand o la cu biert a est é coloc ada.
Varning!
Farlig spänning eller skadlig energi ka n finna s i lik strömste rminale rna. Sätt allt id tillba ka höl jet när
terminalerna inte använ ds. Försäkra at t inga oisole rade ledare kan nås när höljet sitter på plats.