Installation Instructions

ManualsBrandsCisco Manualscomputer831

CHAPITRE

4-1

Cisco 831 Router and Cisco SOHO 91 Router Cabling and Setup Quick Start Guide

78-14783-07

Guide de démarrage rapide—Configuration et

câblage des routeurs Cisco 831 et Cisco SOHO 91

Guide de démarrage rapide

• Garantie limitée Cisco d’un an sur le matériel

• Vérification des éléments livrés avec le routeur

• Connexion du routeur

• Tentative de connexion à un site Web

• Configuration du routeur

• Félicitations ! Vous avez terminé la configuration.

• Obtention de documentation

• Vos commentaires sur la documentation

• Assistance technique

• Obtention de publications et d’informations complémentaires

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
C H A P I T R E 4 Guide de démarrage rapide—Configuration et câblage des routeurs Cisco 831 et Cisco SOHO 91 Guide de démarrage rapide • Garantie limitée Cisco d’un an sur le matériel • Vérification des éléments livrés avec le routeur • Connexion du routeur • Tentative de connexion à un site Web • Configuration du routeur • Félicitations ! Vous avez terminé la configuration.
PAGE 2
Chapitre 4 Garantie limitée Cisco d’un an sur le matériel Guide de démarrage rapide—Configuration et câblage des routeurs Cisco 831 et Cisco SOHO 91 Garantie limitée Cisco d’un an sur le matériel Des conditions spécifiques s’appliquent à la garantie de votre matériel et aux prestations de services dont vous pouvez bénéficier pendant la période de validité de cette garantie.
PAGE 3
Chapitre 4 Guide de démarrage rapide—Configuration et câblage des routeurs Cisco 831 et Cisco SOHO 91 Connexion du routeur Étape 2 1 Deux câbles Ethernet jaunes 4 Documentation produit 2 Adaptateur secteur de bureau 5 Câble de console bleu clair (RJ-45 à DB-9) 3 Cordon d’alimentation noir 6 Câble de modem asynchrone bleu clair pour sauvegarde et gestion à distance (RJ-45 à DB-25) (commandé séparément) Localisez la référence du produit.
PAGE 4
Chapitre 4 Guide de démarrage rapide—Configuration et câblage des routeurs Cisco 831 et Cisco SOHO 91 Connexion du routeur Figure 4-3 Installation type d’un routeur Cisco 831 ou SOHO 91 ETHERNET 10BASET 4 3 COMPUTERS (E0)a 2 INTERNET (E1) 1 3 1 +18 VDC ETHERNET 10BASET CONSOLE 4 5 2 1X 2X 1X 2X 1 121515 Fournisseur d'accès Internet Étape 1 Si vous connectez plus de quatre PC au routeur, connectez ce dernier à un commutateur ou à un concentrateur à l’aide d’un câble Ethernet jaune,
PAGE 5
Chapitre 4 Guide de démarrage rapide—Configuration et câblage des routeurs Cisco 831 et Cisco SOHO 91 Tentative de connexion à un site Web Pour choisir le port de connexion sur le modem, suivez les instructions livrées avec votre modem à large bande. Si le modem à large bande est éteint, mettez-le sous tension. Étape 5 Raccordez le cordon d’alimentation au routeur comme indiqué dans la Figure 4-3 et mettez le routeur sous tension. Assurez-vous d’utiliser l’adaptateur secteur livré avec le routeur.
PAGE 6
Chapitre 4 Guide de démarrage rapide—Configuration et câblage des routeurs Cisco 831 et Cisco SOHO 91 Configuration du routeur Configuration du routeur Le routeur est livré avec un outil de configuration basé sur le Web que vous exécutez à partir d’un navigateur Web.
PAGE 7
Chapitre 4 Guide de démarrage rapide—Configuration et câblage des routeurs Cisco 831 et Cisco SOHO 91 Configuration du routeur Figure 4-5 Conseil Étape 4 Tableau de bord du logiciel CRWS Si le tableau de bord de CRWS ne s’affiche pas lorsque vous entrez l’URL http://10.10.10.1, testez la connexion entre le PC et le routeur en procédant comme suit : • Assurez-vous que le témoin OK du routeur est allumé et vérifiez la connexion des câbles entre le routeur et le PC.
PAGE 8
Chapitre 4 Félicitations ! Vous avez terminé la configuration. Guide de démarrage rapide—Configuration et câblage des routeurs Cisco 831 et Cisco SOHO 91 Étape 5 Si vous devez configurer des fonctions particulières, comme le protocole NAT (Network Address Translation), cliquez sur les liens correspondants de la page d’accueil et complétez les écrans de configuration. Étape 6 Cliquez sur le lien Mot de passe du routeur de la page d’accueil et définissez un mot de passe pour le routeur.
PAGE 9
Chapitre 4 Guide de démarrage rapide—Configuration et câblage des routeurs Cisco 831 et Cisco SOHO 91 Obtention de documentation Informations complémentaires sur le routeur Pour plus d’informations, consultez les documents suivants : • Cisco 831 Router and SOHO 91 Router Hardware Installation Guide (Routeurs Cisco 831 et SOHO 91 - Guide d’installation matérielle) : fournit des informations détaillées concernant le câblage et le matériel pour les routeurs Cisco 831 et SOHO 91.
PAGE 10
Chapitre 4 Guide de démarrage rapide—Configuration et câblage des routeurs Cisco 831 et Cisco SOHO 91 Vos commentaires sur la documentation Vos commentaires sur la documentation Vous pouvez envoyer vos commentaires sur la documentation technique à l’adresse bug-doc@cisco.com.
PAGE 11
Chapitre 4 Guide de démarrage rapide—Configuration et câblage des routeurs Cisco 831 et Cisco SOHO 91 Obtention de publications et d’informations complémentaires Pour ouvrir une demande de service par téléphone, composez l’un des numéros suivants : Asie-Pacifique : +61 2 8446 7411 (Australie : 1 800 805 227) Zone EMEA : +32 2 704 55 55 États-Unis : 1 800 553 2447 Pour consulter la liste complète des contacts du TAC Cisco, rendez-vous à l’adresse : http://www.cisco.
PAGE 12
Chapitre 4 Guide de démarrage rapide—Configuration et câblage des routeurs Cisco 831 et Cisco SOHO 91 Obtention de publications et d’informations complémentaires • Le magazine Packet destiné aux utilisateurs techniques de Cisco Systems détaille comment maximiser les investissements Internet et réseau. Chaque trimestre, il présente les dernières tendances en matière de réseaux, les innovations technologiques ainsi que les produits et solutions Cisco.