Guide de démarrage rapide Câblage et installation des routeurs à services intégrés Cisco 1811 et Cisco 1812 LICENCE ET GARANTIE 1 Conditions de garantie limitée Cisco d’un an sur le matériel 2 Présentation 3 Ouverture du coffret 4 Connexion du routeur 5 Connexion d’antennes aux connecteurs RP-TNC du routeur 6 Configuration du routeur à l’aide du gestionnaire de routeur SDM (Cisco Router and Security Device Manager) 7 Connexion d’un PC au port de console du routeur 8 Vérification de votre ins
1 Conditions de garantie limitée Cisco d’un an sur le matériel Des conditions spécifiques s’appliquent à la garantie de votre matériel et aux prestations de services dont vous pouvez bénéficier pendant la période de validité de cette garantie. Votre déclaration formelle de garantie, qui inclut la garantie et les accords de licence applicables aux logiciels Cisco, est disponible sur le site Cisco.com.
Complétez les informations ci-dessous et conservez-les comme référence. Vendeur du produit Numéro de téléphone du vendeur Modèle du produit Référence du produit Numéro du contrat de maintenance 2 Présentation Ce document décrit la procédure à suivre pour installer les routeurs à services intégrés Cisco 1811 et Cisco 1812. Les routeurs Cisco 1811 et Cisco 1812 sont des routeurs à configuration fixe.
Figure 1 Éléments inclus avec les routeurs à services intégrés Cisco 1811 et Cisco 1812 1 4 2 5 n o re ti ut ta A en m cu do de e de ag ui rr G ma ide p dé ra CD -R OM 6 121550 3 1 Routeur Cisco 1811 ou Cisco 1812 4 Alimentation et c‰ble PoE (en option) 2 C‰ble dÕalimentation 5 Adaptateur DB-9 ˆ DB-25 3 C‰ble de console (bleu clair, RJ-45 ˆ DB-9) 6 Documentation produit Le coffret envoyé doit contenir les éléments suivants : • Un routeur Cisco 1811 ou un routeur Cisco 1812 • Un câbl
4 Connexion du routeur La Figure 2 présente l’installation type d’un routeur Cisco 1811 ou Cisco 1812. Figure 2 Installation type d’un routeur Cisco 1811 ou Cisco 1812 1 2 5 Concentrateur Ethernet 3 Fournisseur d'accès Internet Modem DSL/câble PC 121549 4 Procédez comme suit pour connecter le routeur à l’adaptateur secteur, à votre réseau local et au réseau de votre fournisseur d’accès : Étape 1 Raccordez le cordon d’alimentation au routeur comme indiqué dans la Figure 2 : a.
Étape 2 Pour connecter le routeur à votre réseau, raccordez l’une des extrémités d’un câble Ethernet (RJ-45) à un port de commutateur Ethernet (FE 2-FE 9) et raccordez l’autre extrémité du câble à l’un des ports d’un concentrateur ou d’un commutateur, comme indiqué dans la Figure 2. Remarque L’exemple de la Figure 2 présente la connexion à un concentrateur.
Connexion d’antennes au routeur 127937 Figure 3 Pour plus d’informations sur la configuration de la fonctionnalité de réseau local sans fil de votre routeur, reportez-vous au Cisco Access Router Wireless Configuration Guide (Routeurs d’accès Cisco – Guide de configuration sans fil) à l’adresse suivante : http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/access/acs_mod/1800fix/awg/index.
Pour connecter le routeur à un terminal ou à un PC, procédez comme suit : Étape 1 Raccordez l’extrémité RJ-45 du câble de console au port de console du panneau arrière du routeur, comme indiqué dans la Figure 4. Connexion du câble de console au routeur Vers le PC ou le terminal 1 120373 Figure 4 Étape 2 Raccordez l’extrémité DB-9 du câble de console au port de console (également appelé port série) de votre PC.
Tableau 1 Témoins de vérification de l’installation (suite) Témoin Signification PPP Vert fixe : au moins une connexion PPP est établie. Éteint : aucun lien PPP n’est établi. VPN Vert fixe : au moins un tunnel de réseau privé virtuel est établi. Éteint : aucun tunnel de réseau privé virtuel n’est établi. CF Vert clignotant : un accès à une mémoire CompactFlash est en cours. Ne retirez pas la mémoire CompactFlash. Éteint : aucun accès à la mémoire CompactFlash n’est en cours.
Commande de documentation Vous trouverez les instructions de commande de documentation à l’adresse suivante : http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/es_inpck/pdi.htm Vous pouvez commander de la documentation Cisco en procédant comme suit : • Les utilisateurs inscrits sur Cisco.com (clients directs de Cisco) peuvent commander de la documentation à l’adresse suivante : http://www.cisco.com/en/US/partner/ordering/ • Les utilisateurs non inscrits sur Cisco.
Établissement de rapports sur les problèmes de sécurité liés aux produits Cisco Cisco s’engage à fournir des produits sécurisés. Nous procédons, en interne, à des tests sur nos produits avant de les commercialiser et nous faisons tout notre possible pour corriger rapidement toutes les vulnérabilités. Si vous pensez avoir identifié une vulnérabilité dans l’utilisation d’un produit Cisco, veuillez contacter le PSIRT : • Problèmes urgents : security-alert@cisco.com • Problèmes moins urgents : psirt@cisco.
Soumission d’une demande de service L’outil de demande de service en ligne sur le TAC constitue le moyen le plus rapide de soumettre des demandes de service S3 et S4. (Ces demandes correspondent à une dégradation minimale du fonctionnement de votre réseau ou à une demande d’information produit.) Lorsque vous avez décrit la situation, l’outil de demande de service du TAC vous propose les solutions recommandées.
• La revue trimestrielle iQ Magazine de Cisco Systems explique aux sociétés en pleine croissance comment exploiter la technologie pour augmenter leur chiffre d’affaires, rationaliser leur activité et développer leurs services. Elle identifie les défis que ces sociétés doivent relever et les technologies qui peuvent les y aider, par l’intermédiaire d’études de cas en temps réel et de stratégies commerciales contribuant à une prise de décisions avisées en matière d’investissements technologiques.
Siège social en Europe Cisco Systems International BV Haarlerbergpark Haarlerbergweg 13-19 1101 CH Amsterdam Pays-Bas www-europe.cisco.com Tél. : 31 0 20 357 1000 Télécopie :31 0 20 357 1100 Siège social Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 États-Unis www.cisco.com Tél. : 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Télécopie :408 526-4100 Siège social pour les Amériques Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 États-Unis www.cisco.com Tél.
