User Guide

ManualsBrandsCisco ManualsSwitchesCisco SF200-24P 24-Port 10 100 PoE Smart Switch

Notes de version pour commutateurs de série 200, 300, 500 et ESW2 Version du micrologiciel 1.3.0.62 1

Notes de version

Notes de la version 1.3.0.62 du logiciel pour

commutateurs de série 200, 300, 500 et ESW2

Mai 2013

Les présentes notes de version décrivent les pratiques recommandées et les

problèmes connus relatifs à la version 1.3.0.62 du logiciel destiné aux produits suivants.

Modèle Description Ports

SF200-24 Commutateur Smart 10/100 à 24 ports e1 à e24, g1 à g2

SF200-24P Commutateur Smart PoE 10/100 à 24 ports e1 à e24, g1 à g2

SF200-48 Commutateur Smart 10/100 à 48 ports e1 à e48, g1 à g2

SF200-48P Commutateur Smart PoE 10/100 à 48 ports e1 à e48, g1 à g2

SG200-18 Commutateur Smart Gigabit à 18 ports g1 à g18

SG200-26 Commutateur Smart Gigabit à 26 ports g1 à g26

SG200-26P Commutateur Smart Gigabit à 26 ports avec PoE g1 à g26

SG200-50 Commutateur Smart Gigabit à 50 ports g1 à g50

SG200-50P Commutateur Smart Gigabit à 50 ports avec PoE g1 à g50

SG300-10 Commutateur géré Gigabit à 10 ports g1 à g10

SG300-10MP Commutateur géré Gigabit à 10 ports avec PoE g1 à g10

SG300-10SFP Commutateur géré Gigabit à 10 ports avec PoE 8 emplacements SFP + 2

emplacements combinés

SG300-10P Commutateur géré Gigabit à 10 ports avec PoE g1 à g10

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Notes de version Notes de la version 1.3.0.62 du logiciel pour commutateurs de série 200, 300, 500 et ESW2 Mai 2013 Les présentes notes de version décrivent les pratiques recommandées et les problèmes connus relatifs à la version 1.3.0.62 du logiciel destiné aux produits suivants.
PAGE 2
Notes de version Modèle Description Ports SG300-20 Commutateur géré Gigabit à 20 ports g1 à g20 SG300-28 Commutateur géré Gigabit à 28 ports g1 à g28 SG300-28P Commutateur géré Gigabit à 28 ports avec PoE g1 à g28 SG300-28MP Commutateur géré Gigabit à 28 ports avec PoE max. g1 à g28 SG300-52 Commutateur géré Gigabit à 52 ports g1 à g52 SG300-52P Commutateur géré Gigabit à 52 ports avec PoE g1 à g52 SG300-52MP Commutateur géré Gigabit à 52 ports avec PoE max.
PAGE 3
Notes de version Modèle Description Ports SF500-48 Commutateur géré empilable 10/100 à 48 ports e1 à e48, g1 à g4 4 Gigabit Ethernet (2 Gigabit Ethernet combinés* + 2 1GE/ 5GE SFP) SF500-48P SG500-28 SG500-28P SG500-52 SG500-52P SG500X-24 SG500X-24P Commutateur géré empilable 10/100 à 48 ports avec PoE e1 à e48, g1 à g4 Commutateur géré empilable 10/100/1000 à 28 ports g1 à g28 Commutateur géré empilable 10/100/1000 à 28 ports avec PoE g1 à g28 Commutateur géré empilable 10/100/1000 à 52
PAGE 4
Notes de version Modèle Description Ports SG500X-48 Commutateur géré empilable 10/100/1000 à 48 ports g1 à g48, xg1 à xg4 Commutateur géré empilable 10/100/1000 à 48 ports avec PoE g1 à g48, xg1 à xg4 ESW2-350G52DC Commutateur géré Gigabit à 52 ports g1 à g52 ESW2-550X48DC Commutateur géré empilable 10/100/1000 à 48 ports g1 à g48, xg1 à xg4 SG500X-48P REMARQUE 4 10 Gigabit Ethernet SFP+ (modules SFP+ 1/5/10GE) 4 10 Gigabit Ethernet SFP+ (modules SFP+ 1/5/10GE) 4 10 Gigabit Ethernet SFP+
PAGE 5
Notes de version Table des matières Versions matérielles, page 5 Principales modifications et défauts corrigés, page 7 Limites et restrictions, page 9 Pour obtenir de l'aide, page 18 Versions matérielles La version 1.3.0.62 du micrologiciel s'exécute sur deux versions matérielles différentes, selon que l'on utilise un commutateur intelligent de série 200 ou un commutateur géré de série 300. Il n'existe qu'une seule version matérielle pour les commutateurs des séries 500 et ESW2.
PAGE 6
Notes de version Matériel de version 1 par rapport à la version 2 Nombre total d'adresses MAC Nombre total de réseaux locaux virtuels actifs Nombre total de groupes multidiffusion Sx300 dans micrologiciel 1.1.x et versions ultérieures. HW VID=01 8 000 256 256 Sx300 dans micrologiciel 1.1.x et versions ultérieures. HW VID=02 16 000 4 000 1 000 Les commutateurs des séries Sx500, SG500X et ESW2 ont une version matérielle unique. Consultez le guide de l'administrateur pour obtenir tous les détails.
PAGE 7
Notes de version Principales modifications et défauts corrigés Principales modifications • Ajout du soutien de l'historique RMON, des événements et des alarmes pour les commutateurs de série 200. • Ajout des modes hybride de base et hybride avancé pour l'empilement. Augmentation du nombre d'unités dans un empilement hybride jusqu'à 8. • Ajout de la synchronisation du temps pour le serveur SNTP Unicast. • Ajout de l'option SCP pour les commutateurs de série 200.
PAGE 8
Notes de version 8 • Dans l'interface utilisateur graphique, si deux ACE identiques sont créées sur une ACL, par exemple : « ip access-list permit any », alors la suppression d'une des ACE entraînera une panne du dispositif à l'essai. Ce problème ne se présente pas sur la ligne de commande d'interface car elle ne permet pas de créer deux ACE sur une même ligne de commande d'interface.
PAGE 9
Notes de version Limites et restrictions Les avertissements suivants sont pris en compte dans la version 1.3.0.62 : Problème : En mode commutateur, bien que des passerelles multiples puissent être configurées par défaut à partir de la CLI, seule la passerelle qui a la valeur la plus faible peut être active. Les commutateurs ne devraient donc pas permettre à la CLI de configurer des passerelles multiples par défaut.
PAGE 10
Notes de version Les avertissements suivants sont repris de la version 1.3.0.59 : Problème : Certaines des pages de l'interface Web nécessitent l'installation de l'environnement Java Runtime (JRE), sans quoi leur affichage pourrait contenir des erreurs. Solution : Installez le plus récent JRE. Problème : La granularité de la bande passante sur les ports de liaison ascendante qui suivent commence à 2 Mbits/s et non à 64 Kbits/s.
PAGE 11
Notes de version Problème : Lorsqu'un commutateur PoE est relié à un autre commutateur PoE, l'un des commutateurs remplace l'alimentation interne de l'autre commutateur PoE; par conséquent, l'autre commutateur PoE ne peut pas fournir l'alimentation PoE aux dispositifs qu'il doit alimenter. Si la connexion entre ces commutateurs est supprimée, le commutateur alimenté par l'autre commutateur perdra momentanément son alimentation et redémarrera.
PAGE 12
Notes de version Problème : Certaines pages d'IUG Web exigent une compatibilité entière de l'environnement Java (JVE), du navigateur et entre le JVE et les applets du navigateur. Pour des raisons de compatibilité XML, la version 6 de la bibliothèque DLL Microsoft XML est requise pour les utilisateurs du navigateur Internet Explorer. Solution : Pour le téléchargement et l'installation, veuillez consulter le lien ci-dessous : www.microsoft.com/downloads/details.
PAGE 13
Notes de version Problème : Lorsqu'un port autorisé pour le DVA tente une nouvelle authentification et que les attributs RADIUS ne comprennent plus les attributs VLAN, cette nouvelle authentification devrait échouer et le port ne devrait plus être autorisé. L'échec et la non-autorisation du port ne se produisent pas. (CQ131469) Solution : Il ne faut pas retirer les attributs VLAN d'un serveur RADIUS, ni débrancher le câble réseau et le rebrancher pour forcer l'échec.
PAGE 14
Notes de version Problème : Le sous réseau de l'adresse IP 192.168.1.0/24 ne peut être configuré comme ensemble d'adresses, d'autres sous-réseaux sont permis. (CQ145102) Solution : Il n'y a pas de solution de rechange. Problème : La commande Show environment sur une pile affiche une température de 0 pour toutes les unités si le commutateur sans capteur est le maître de la pile. (CQ145525, CQ145542) Solution : Il n'y a pas de solution de rechange.
PAGE 15
Notes de version Problème : Vous ne pouvez pas exécuter les utilitaires ping ou traceroute en utilisant un nom de domaine sur l'interface basée sur le Web. (CQ143759) Solution : Utilisez plutôt l'interface de ligne de commande. Problème : Lorsque l'utilisateur est invité à modifier son mot de passe à l'ouverture de session initiale, puis modifie le mot de passe par défaut pour utiliser certaines chaînes spéciales, l'utilisateur ne pourra pas ouvrir une prochaine session avec le mot de passe modifié.
PAGE 16
Notes de version Problème : Quand un DAC (Direct Attached Cable) 10G est raccordé au port de cuivre sur le SG500 au moyen des deux derniers ports (combinés), l'affichage d'état du lien de fibre peut être actif même si le lien ne l'est pas. (pas de numéro de défaut) Solution : Il n'y a pas de solution de rechange. Problème : Il est possible qu'un serveur TACACS qui a été configuré en utilisant un nom ne puisse être supprimé. (CQ146164) Solution : Configurez un serveur TACACS par adresse IP.
PAGE 17
Notes de version Directives concernant les fichiers en japonais et la compatibilité des versions du micrologiciel Les utilisateurs constateront un décalage dans les fonctions entre l'anglais et le japonais à l'exécution de certaines combinaisons de micrologiciel et de fichiers de langue. Les utilisateurs verront les nouvelles fonctions ajoutées depuis la version 1.1.1.6 en anglais plutôt qu'en japonais dans l'IUG à l'exécution de la version 1.1.2.
PAGE 18
Notes de version Pour obtenir de l'aide Pour obtenir une aide à jour au sujet des produits Cisco Small Business, veuillez cliquer sur les liens qui suivent : www.cisco.com/cisco/web/solutions/small_business/products/ routers_switches/500_series_switches/index.html www.cisco.com/cisco/web/solutions/small_business/products/ routers_switches/300_series_switches/index.html www.cisco.com/cisco/web/solutions/small_business/products/ routers_switches/200_series_switches/index.html www.cisco.