User Guide

Amministrazione: Gestione file
File di sistema
Guida all’amministrazione degli switch gestiti stackable Cisco Small Business serie 500 43
5
• Configurazione di backup: una copia manuale di un file di configurazione utilizzato per la protezione
contro l'arresto del sistema o per il mantenimento di uno stato operativo specifico. È possibile
copiare la Configurazione mirror, la Configurazione di avvio o la Configurazione di esecuzione in un
file di Configurazione di backup. La Configurazione di backup è presente in Flash e viene mantenuta
anche se il dispositivo viene riavviato.
• Firmware: il programma che controlla il funzionamento e le funzionalità del dispositivo.
Comunemente definito immagine.
• Codice di avvio: controlla l'avvio del sistema di base e lancia l'immagine firmware.
• File di lingua: il vocabolario che consente alle finestre dell'utilità di configurazione basata sul Web di
essere visualizzate nella lingua selezionata.
• Log Flash: messaggi SYSLOG memorizzati in memoria Flash.
Azioni su file
Per gestire firmware e file di configurazione è possibile eseguire le azioni seguenti:
• Aggiornare il firmware o il codice di avvio, oppure sostituire la seconda lingua come descritto nella
sezione Aggiornamento/Backup del firmware/Lingua.
• Visualizzare l'immagine firmware in uso oppure selezionare l'immagine da utilizzare al riavvio
successivo come descritto nella sezione Immagine attiva.
• Salvare i file di configurazione nel dispositivo in una posizione in un altro dispositivo come descritto
nella sezione Download/Configurazione backup/Log.
• Cancellare i tipi di file della Configurazione di avvio o della Configurazione di backup come descritto
nella sezione Proprietà file di configurazione.
• Copiare un tipo di file di configurazione in un altro tipo di file di configurazione come descritto nella
sezione Copia/Salva configurazione.
• Attivare il caricamento automatico di un file di configurazione da un server DHCP nel dispositivo,
come descritto nella sezione Configurazione automatica/Aggiornamento automatico
dell'immagine tramite DHCP.
In questa sezione vengono illustrati i seguenti argomenti:
• Aggiornamento/Backup del firmware/Lingua
• Immagine attiva
• Download/Configurazione backup/Log
• Proprietà file di configurazione
• Copia/Salva configurazione
• Configurazione automatica/Aggiornamento automatico dell'immagine tramite DHCP