User Guide

Amministrazione: Gestione file
Aggiornamento/Backup del firmware/Lingua
Guida all’amministrazione degli switch gestiti stackable Cisco Small Business serie 500 45
5
Anche dopo aver caricato il nuovo firmware, il dispositivo continuerà a essere riavviato con l'immagine
attiva (la versione precedente) fino a quando la nuova immagine non viene impostata come immagine attiva,
mediante la procerdura descritta nella sezione Immagine attiva. Avviare, quindi, il dispositivo.
NOTA Se il dispositivo funziona in modalità stack, il nuovo firmware viene caricato su tutte
le unità dello stack. Se allo stack si aggiunge un nuovo dispositivo con una versione
firmware diversa, l'unità master sincronizza automaticamente la versione firmware
con l'unità appena collegata. Ciò avviene in modo chiaro, senza alcun intervento
manuale.
File della lingua o firmware di aggiornamento/backup
Per aggiornare o eseguire il backup di un'immagine software o di un file della lingua, attenersi alla seguente
procedura:
PASSAGGIO 1 Scegliere Amministrazione > Gestione di file > Aggiornamento/Backup del
firmware/Lingua.
PASSAGGIO 2 Fare clic sul Metodo di trasferimento. Procedere come indicato:
• Se è stato selezionato il metodo TFTP, andare al PASSAGGIO 3.
• Se è stato selezionato il metodo tramite HTTP/HTTPS, andare al PASSAGGIO 4.
• Se è stato selezionato il metodo SCP, andare al PASSAGGIO 5.
PASSAGGIO 3 Se è stato selezionato il metodo tramite TFTP, immettere i parametri come
descritto in questo passaggio. Altrimenti, andare al PASSAGGIO 4.
Selezionare una delle seguenti operazioni di salvataggio:
• Aggiorna: specifica che è necessario sostituire il tipo di file nel dispositivo con una nuova versione
presente su un server TFTP.
• Backup: indica che è necessario salvare una copia del tipo di file in un file su un altro dispositivo.
Immettere informazioni nei seguenti campi:
• Tipo di file: selezionare il tipo di file di destinazione. Vengono mostrati solo i tipi di file validi (i tipi di
file sono descritti nella sezione File e tipi di file).
• Definizione server TFTP: selezionare se specificare il server TFTP in base all'indirizzo IP o al nome.
• Versione IP: selezionare se viene utilizzato un indirizzo IPv4 o IPv6.